Translation of "permanent structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permanent - translation :

Permanent structure - translation :

Structure - translation :

Keywords : Permanente Permanentemente Permanentes Residência Registo Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

Is the idea of a more permanent structure in Iraq and for the region viable?	Afigura se viável a própria ideia da criação de uma estrutura com um carácter mais permanente no Iraque e em toda a região?
Amendment No 174 is not acceptable, since the crisis unit will not be a permanent structure.	A alteração 174 não é aceitável, uma vez que a unidade de crise não será uma estrutura permanente.
One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person.	Um a sociedade compara morar em uma casa, mesmo que seja um barraco. como ter valor enquanto pessoa.
One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person.	Primeiro que, para a sociedade, viver numa estrutura permanente, mesmo se numa barraca, é ter valor como pessoa.
Is it not time, was it not time in fact, to consider setting up a permanent structure, albeit	Há, por certo, um esforço louvável no sentido de assegurar uma melhor convergência entre as economias, convergência essa necessária
In the long term , there should not be any permanent effects once consumption behaviour has adapted to the new price structure .	A longo prazo , não se deverão registar efeitos permanentes logo que o comportamento do consumo se tenha adaptado à nova estrutura de preços .
He she shall establish a suitable permanent structure for the implementation of security related decisions and the necessary security related operational contacts	Estabelece uma estrutura permanente adequada à implementação das decisões em matéria de segurança e dos necessários contactos operacionais relacionados com a segurança
Such cooperation should include the establishment of a permanent structure for transmission of data , unless the same result is already achieved by national legislation .	Tal cooperação deveria abranger a criação de uma estrutura permanente para a transmissão de dados , a menos que semelhante resultado já esteja garantido pela aplicação da legislação nacional .
The Commission has always set upper age limits for the recruitment of permanent staff in order to maintain a satisfactory age and career structure.	A Comissão sempre fixou limites de idade elevados para o recrutamento de pessoal permanente, a fim de manter uma estrutura etária e de carreira satisfatória.
Permanent	Permanente
permanent	permanente
Permanent	Permanente
Do you want a permanent solution permanent residence	Você quer uma solução permanente residência permanente
Directory structure represents menu structure	A estrutura das pastas representa a estrutura do menu
But abortion is not violence, abortion is the result of violence, of a permanent personal and structural social suppression of women. Abortion removes that structure of violence.	Ao aborto tem de ser retira do todo e qualquer carácter criminal, devendo ser criadas as disposições necessárias nos hospitais e nos regimes de assistência na doença.
Even the aids that we had in the past were intended to support improvements in structure and quality they were not intended to be permanent production aids.	Até as ajudas que existiam no passado eram ajudas destinadas ao desenvolvimento estrutural e à melhoria da qualidade. Não foram nunca concebidas como sendo ajudas permanentes em termos de produção.
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Permanent bookmarks	Favoritos permanentes
Permanent discontinuation	Descontinuação permanente
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Permanent address	Endereço habitual
Permanent address	Endereço habitual
Mr Rübig, I am very much in favour of the suggestion to organise, structure and make more permanent the consultation between the governments and the WTO, to set up an organisation and parliamentary structure which could be derived from the Inter Parliamentary Union.	. (FR) Senhor Deputado Rübig, sou absolutamente favorável a essa sugestão, que consiste em organizar, em estruturar e em tornar mais permanente a consulta entre os governos, a OMC, enquanto organização, e uma estrutura parlamentar que poderia ter origem na união interparlamentar.
The standing army emerged as a permanent part of the social structure and was endowed with strong claims to social legitimacy and has been with us ever since.	O exército, como instituição, emergiu sendo uma parte permanente da estrutura social dotado de fortes reivindicações a favor de sua legitimidade social tendo estado conosco desde então.
It creates a permanent and clear structure for cooperation across the various supervisory committees as well as for the relationship between supervisory committees and the 'level 2' committees.	É criada uma estrutura firme e clara para a cooperação transversal nos diferentes comités de supervisão, bem como para a relação entre os comités de supervisão e os comités de ?nível 2?.
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation	Lanternas elétricas portáteis destinadas a funcionar por meio de sua própria fonte de energia (por exemplo, de pilhas, de acumuladores, de magnetos), excluindo os aparelhos de iluminação da posição 8512
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation	Ferros elétricos de passar
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation	Outras partes para aparelhos recetores de televisão
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation	Outros aparelhos para arranjos do cabelo
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation	Outras antenas para aparelhos recetores de televisão, mesmo suscetíveis de receber emissões de radiodifusão (excluindo antenas do tipo descodificador interiores, com uma base fixa permanente para colocação em cima do aparelho de televisão ou de outra superfície plana)
STRUCTURE	A ESTRUTURA
Structure	Estrutura
Making changes permanent	Tornar as alterações permanentes
Keep window permanent	Tornar a janela permanente
Consider permanent discontinuation	Considerar a descontinuação permanente.
The Permanent Representative	Carta endereçada em 26 de Novembro de 1996 pelo Representante Permanente do Reino Unido junto das Comunidades Europeias ao Deputado John TOMLINSON, Presidente da Comissão de Inquérito sobre o Regime de Trânsito Comunitário do Parlamento Europeu
Other permanent crops	6 Outras culturas permanentes
permanent in nature,	de carácter permanente,
The Permanent Secretariat	É criado o Secretariado Permanente.
Category P permanent	Categoria P aplicação permanente
This political structure stems from the economic structure.	Nada foi dito sobre o procedimento de votação no Conselho, na se quência da adopção do Acto Único, ou ainda sobre a luta contra o terrorismo.
It establishes permanent relations with NATO according to EU NATO Permanent arrangements	Estabelece relações permanentes com a NATO de acordo com os Acordos Permanentes União Europeia NATO .
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
STRUCTURE the administrative structure of the Bank consists of	Os Estados costeiros não devem prejudicar a navegação na sua Zona Económica Exclusiva ou na plataforma continental.
Structure Synth	Structure Synth

Exibir esta página em português