Translation of "personal electronic devices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please turn off your electronic devices. | Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. |
| On my desk there are many electronic devices. | Em minha escrivaninha há muitos aparelhos eletrônicos. |
| MacDiarmid, A.G. Plastic electronic devices through line patterning of conducting polymers . | MacDiarmid, A.G. Plastic electronic devices through line patterning of conducting polymers . |
| The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style. | Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos. |
| Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. | Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos. |
| Tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices | Tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices |
| Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices. | Ironicamente, esta hiperconectividade aumentou a nossa insularidade, já que vivemos cada vez mais através dos nossos dispositivos electrónicos. |
| A personal area network (PAN) is a computer network used for data transmission among devices such as computers, telephones and personal digital assistants. | Rede de área pessoal, tradução de Personal Area Network (ou PAN), é uma rede doméstica que liga recursos diversos ao longo de uma residência. |
| Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices | Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices |
| Civilization as we know it has ceased to exist no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter. | A civilização como a conhecemos deixou de existir sem livros, sem aparelhos eletrônicos, sem Facebook ou Twiter. |
| Hohnholz, D., and MacDiarmid, A.G., Line Patterning of Conducting Polymers New Horizons for Inexpensive, Disposable Electronic Devices, Synth. | Hohnholz, D., and MacDiarmid, A.G., Line Patterning of Conducting Polymers New Horizons for Inexpensive, Disposable Electronic Devices, Synth. |
| Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones. | Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis. |
| Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless. | WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio. |
| In addition , the EPC should look at the interoperability of security devices and electronic documents with a focus on e signature . | Além disso , o EPC deve averiguar a interoperabilidade de dispositivos de segurança e de documentos electrónicos , centrando se nas assinaturas electrónicas . |
| the technical details and characteristics of the devices for electronic receipt referred to in points ( a ) , ( f ) and ( g ) of Annex XXIV | As modalidades e características técnicas dos dispositivos de recepção electrónica referidas nas alíneas a ) , f ) e g ) do anexo XXIV |
| Experimenting with this whistle inspired Draper to build blue boxes electronic devices capable of reproducing other tones used by the phone company. | Experiências com este apito inspirou Draper para construir caixas azuis dispositivos eletrônicos capazes de reproduzir outros tons utilizados pelo telefone da empresa. |
| They are key components in many electronic devices, particularly radio equipment, used in circuits such as oscillators, filters, tuners and frequency mixers. | Os circuitos LC comportam se como ressonadores eletrônicos, sendo um componente chave em muitas aplicacões, tais como osciladores, filtros e misturadores de frequência. |
| In the modern world, however, computers (such as those embedded in personal electronic devices such as mobile phones) are so ubiquitous that possessing a computer suitable for performing conventional encryption (for example, a phone which can run concealed cryptographic software) will usually not attract suspicion. | Entretanto, no mundo moderno os computadores e outros dispositivos capazes de realizar cálculos complexos são tão ubíquos que possuir um dispositivo capaz de executar criptografia convencional (por exemplo, um telefone que possa funcionar um software criptográfico escondido) não atrairá nenhuma suspeita. |
| ( g ) the technical details and characteristics of the devices for electronic receipt referred to in points ( a ) , ( f ) and ( g ) of Annex X. | As modalidades e características técnicas dos dispositivos de recepção electrónica referidas nas alíneas a ) , f ) e g ) do anexo X. d ) |
| Minerals mined include cassiterite, wolframite, gold, and coltan, which is used in the manufacture of electronic and communication devices such as mobile phones. | O minerais minados incluem cassiterita, volframite, ouro, e coltan, que é usado no fabrico de dispositivos eletrônicos e de comunicação, tais como telefones celulares. |
| In another episode that focused on myths surrounding electronic security devices, there was a segment on defeating biometric fingerprint readers using various methods. | Em outro episódio que incidiu sobre os mitos que cercam os dispositivos eletrônicos de segurança, havia um segmento em derrotar os leitores biométricos de impressões digitais usando vários métodos. |
| Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment. | Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes. |
| For example , the proposal clarifies the personal scope of the SFD by clearly including Electronic Money Institutions in Article 2 . | Por exemplo , a proposta esclarece o âmbito da directiva no que diz respeito às pessoas cobertas , ao incluir claramente no artigo 2.º as instituições de moeda electrónica . |
| Devices may be connected through a home network to allow control by a personal computer, and may allow remote access from the internet. | Monitoramento de imagensCâmeras ligadas a alguma rede de comunicação (Internet, celular) permitem monitorar os ambientes da casa remotamente. |
| The electoral campaign for the 2008 regional elections, even if through the Internet or other electronic devices, will be subject to the terms of this resolution | A propaganda eleitoral nas eleicões municipais de 2008, ainda que realizada pela Internet ou por outros meios eletrônicos de comunicação, obedecerá ao disposto nesta resolução. |
| Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy . | Serviços electrónicos ndash Em cada serviço electrónico específico oferecido pelo BCE , um responsável pelo tratamento de dados determina os fins , e os meios , do processamento dos dados pessoais fornecidos e assegura o cumprimento da política de protecção da privacidade . |
| ) Technical consulting In the decade between the end of the Star Trek television series and the film, many of the futuristic technologies that appeared on the show electronic doors that open automatically, hypodermic injections, talking computers, weapons that stun rather than kill, and personal communication devices had become a reality. | Consultoria técnica Na década que separou o fim da série de televisão Star Trek e o filme, muitos dos equipamentos futuristas que apareceram no programa como portas automáticas, injeções hipodérmicas, computadores que falam, armas de tonteio, comunicadores pessoais se tornaram realidade. |
| Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices. | Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth. |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| Dell sells personal computers (PCs), servers, data storage devices, network switches, software, computer peripherals, HDTVs, cameras, printers, MP3 players and also electronics built by other manufacturers. | A Dell desenvolve, produz, dá suporte e vende uma grande variedade de computadores pessoais, servidores, notebooks, dispositivos de armazenamento, switches de rede, PDAs, software, periféricos e mais. |
| Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules. | Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules. |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| The dialogue says that Marcellus kept one of the devices as his only personal loot from Syracuse, and donated the other to the Temple of Virtue in Rome. | O diálogo conta que Marcelo manteve um dos dispositivos como sua única pilhagem pessoal de Siracusa, e doou o outro para o Templo da Virtude em Roma. |
| Electronic engineering. | engenharia elétrica |
| The economy of the city was then centred on diverse manufacturing industries such as those related to motor vehicles, aircraft, chemicals, electronic devices, pharmaceuticals, processed food, printed materials, and leather goods. | A economia da cidade era então centrada em diversas indústrias, tais como os relacionados com veículos automóveis, aviões, produtos químicos, aparelhos eletrônicos, produtos farmacêuticos, alimentos processados , materiais impressos e artigos de couro. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means. | Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer. |
| So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. | Então mesmo que este objeto, mesmo que este produto inclua alguma tecnologia, inclua alguns alto falantes, alguns microfones, e alguns equipamentos eletrônicos, este objeto não é um objeto muito inteligente. |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| Electronic music is music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production, an electronic musician being a musician who composes and or performs such music. | É importante salientar que, por definição, música eletrônica é toda música criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos. |
| An electronic strongbox | Um cofre electrónico |
| Electronic Mus haf | Mus haf electrónico |
| Electronic photo flash. | Um 'flash' fotográfico electrónico. |
Related searches : Electronic Devices - Electronic Storage Devices - Electronic Safety Devices - Consumer Electronic Devices - Power Electronic Devices - Portable Electronic Devices - Electronic Handheld Devices - Radio-electronic Devices - Personal Communication Devices - Personal Protection Devices - Personal Digital Devices - Personal Navigation Devices - Devices