Translation of "personal protection system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
| Article 50 Protection of personal data 1 . | Artigo 50.º 1 . Protecção de dados pessoais |
| Article II 8 Protection of personal data 1 . | Artigo II 8 . º Protecção de dados pessoais 1 . |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning them . | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . |
| Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. | Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her . | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.2. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | ), este direito tem um sentido e um âmbito iguais aos do artigo correspondente da CEDH. |
| DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU . | PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) . |
| 2 . Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her . | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . 2 . |
| This is what a strong system of patent protection does. | É assim que funciona um sistema sólido de protecção de patentes. |
| The Personal System 2 or PS 2 was IBM's third generation of personal computers released in 1987. | Personal System 2 ou PS 2 foi um sistema de computador pessoal criado pela IBM em 1987 com um conjunto de interfaces próprias. |
| Moreover, the lack of a general framework for personal data protection makes the whole environment at least very prone to the misuse of personal information. | Além disso, a ausência de uma regulamentação geral para a proteção de dados pessoais torna o ambiente, no mínimo, propício para o uso incorreto de informações pessoais. |
| AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer. | Amiga OS é o sistema operacional nativo do PC amiga. |
| If however the operating system fails to catch the general protection fault, i.e. | General Protection Fault (GPF) é um termo em inglês para Falha Geral de Proteção. |
| The album has been released with the Copy Control protection system in some regions. | O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões. |
| But spin on to the 80s when personal computers did arrive, then there was room for this kind of system on personal computers. | Mas passamos para a década de 80, quando computadores pessoais apareceram de fato, quando havia espaço para este tipo de sistema em computadores pessoais. |
| A new capability designed to protect critical system files called Windows File Protection was introduced. | Assim como estas características, a Microsoft introduziu uma nova característica para proteger arquivos críticos do sistema. |
| related matters such as the scope of the obligation to provide information , protection of personal data , etc the different aspects of cooperation | as questões com ele relacionadas , tais como o âmbito da obrigação de comunicação , a protecção dos dados pessoais , etc . os diferentes aspectos da cooperação |
| ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data | b ) Da vida privada e da integridade do indivíduo , nomeadamente nos termos da legislação comunitária relativa à protecção dos dados pessoais |
| A firewall is designed to deal with broader system threats that come from network connections into the system and is not an alternative to a virus protection system. | Umfirewall é projetado para lidar com ameaças sistema mais amplo que vêm deconexões de rede no sistema e não é uma alternativa a um sistema de proteçãocontra vírus. |
| BeOS is an operating system for personal computers first developed by Be Inc. in 1991. | O BeOS foi concebido em meados de 1990 para rodar em computadores proprietários, os chamados BeBox. |
| a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow | Um sistema comum que vise, em caso de fluxo maciço, a protecção temporária das pessoas deslocadas |
| a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow | Um sistema comum que vise a protecção temporária das pessoas deslocadas em caso de fluxo maciço |
| Europe has traditionally understood the importance of addressing vulnerability by providing a system of social protection. | Tradicionalmente, a Europa entendia a importância de enfrentar a vulnerabilidade, fornecendo um sistema de protecção social. |
| The Hanseatic cities had their own law system and furnished their own protection and mutual aid. | As cidades hanseáticas tinham a sua lei própria, protegendo os seus membros e oferecendo ajuda mútua. |
| Singlehandedly, Snowden has changed how people regard their phones, tablets, and laptops, and sparked a public debate about the protection of personal data. | Sozinho, Snowden mudou o modo como as pessoas encaram os seus telefones, tablets, e computadores portáteis, e despertou o debate público sobre a protecção dos dados pessoais. |
| Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . | Não se justificam nomeadamente os seguintes objectivos específicos em matéria de protecção protecção dos depositantes , não se denota qualquer importância sistémica das estruturas em causa e não se verifica qualquer risco para a integridade e a estabilidade do sistema financeiro . |
| ( c ) a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow | c ) d ) e ) f ) g ) Um sistema comum que vise , em caso de afluxo maciço , a protecção temporária das pessoas deslocadas |
| And frankly, that's the kind of system that's going to make the future of personal mobility sustainable. | E francamente, esse é o tipo de sistema que vai fazer o futuro da mobilidade pessoal sustentável. |
| The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public. | O sistema penal alemão é destinado para a recuperação do criminoso seu objetivo secundário é a proteção do povo em geral. |
| to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules | Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE . |
| Within the middle class, who also commit crimes, there is a more efficient system of protection, Natal points out. | Dentro da classe média, que também comete crimes, há uma rede de proteção mais eficiente , aponta ela. |
| About 62 dents in the shuttle's Thermal Protection System tiles were counted by the debris team after the mission. | Após a missão, cerca de 62 marcas nos azulejos da proteção térmica foram encontradas pela equipe de verificação. |
| In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system. | Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios. |
| In September 2011 a personal rapid transit system was opened at Heathrow to connect to a nearby car park. | Em setembro de 2011 um sistema de trânsito rápido pessoal foi aberto em Heathrow para se conectar a um estacionamento nas proximidades. |
| Kildall accepted, believing that IBM's new system (like its previous personal computers) would not be a significant commercial success. | Gary aceitou, acreditando que o novo sistema da IBM, da mesma forma que os anteriores, não seria um sucesso comercial. |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system. | É um triunfo pessoal imenso ir dos primeiros princípios através de todo o caminho para um complexo, fantástico e útil sistema. |
| The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy . | As informações contidas neste sítio estão abrangidas por um sistema de protecção de dados pessoais e por uma política de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico . |
| Personal | Perl |
| This Regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the Community institutions and bodies and the free movement of such data . | This Regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the Community institutions and bodies and the free movement of such data . |
| Switching is completely unnecessary in a language based protection system, as all code can safely operate in the same address space. | Trocar é complemente desnecessário em um sistema de proteção baseada em linguagem, já que todo código opera no mesmo espaço de endereçamento. |
| System and interoperability related issues Running (the real time protection of) multiple antivirus programs concurrently can degrade performance and create conflicts. | Correr (a proteção emtempo real de) vários programas antivírus simultaneamente pode prejudicar o desempenhoe criar conflitos. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
Related searches : Personal Protection - System Protection - Protection System - Personal Fall Protection - Personal Safety Protection - Personal Effects Protection - Personal Injury Protection - Personal Information Protection - Personal Protection Measures - Personal Protection Devices - Personal Data Protection - Personal Protection Equipment - Personal Communication System - Personal Alarm System