Translation of "personal use only" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Personal - translation :

Keywords : único Maneira única Forma Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Examples (External sources, not reviewed)

only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
I only have personal items.	Eu só tenho artigos de uso pessoal.
I'm only bringing personal items.	Eu só trago artigos de uso pessoal.
An easy to use personal database application	Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização
Another form of shareware is free of charge only for personal or educational use, e.g., IrfanView and XnView are often labelled as freeware .	O freeware diferencia se do shareware , no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.	Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.	Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade.
Lester only forswears personal satisfaction at the film's end.	Lester apenas renega a satisfação pessoal no fim do filme.
Happiness is not only related to personal experiences and personal values, but also, it's about the environment.	A felicidade não está apenas relacionada a experiências pessoais e valores pessoais, mas também ao meio ambiente.
Only she can use the computer.	Só ela pode usar o computador.
You can only use it once.	Você só pode usá lo uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá la uma vez.
You know what, let them use their mobile phone for personal calls heaven forbid.	Quer saber? Deixem que usem seus celulares para chamadas particulares Deus me livre.
They also make use of Belbo's small personal computer, which he has nicknamed Abulafia.	Eles também fazem uso do pequeno computador pessoal de Belbo que ele apelidou Abulafia.
HIV that use only the CCR5 receptor are termed R5 those that use only CXCR4 are termed X4, and those that use both, X4R5.	O VIH que usa apenas o co recetor CCR5 é denominado R5 o que usa apenas o CXCR4 é denominado X4 e o que usa ambos é denominado X4R5.
It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.	Não é extraordinário que as pessoas forneçam informações pessoais falsas ao registrar se para utilizar sítios web.
Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC
The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal.	A razão pela qual estamos tão focados em construir robôs que qualquer um possa treinar é que nós acreditamos que os casos de uso mais interessante de robótica pessoal são pessoais.
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy	Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply .	Mensagens de correio electrónico ndash São recolhidos apenas os dados pessoais necessários para enviar uma resposta .
In this condition, individuals' actions are bound only by their personal power and conscience.	Nesse estado, as ações dos indivíduos estariam limitadas apenas por seu poder e sua consciência.
And it can only use so much memory.	E pode ser usada apenas esta quantidade de memória.
Humans aren't the only animals that use tools.	Os seres humanos não são os únicos animais que usam ferramentas.
or in use today for only religious purposes.	ou em uso para propósitos somente religiosos.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.	A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
I use my Faith Foundation only as one example.	Uso a minha Faith Foundation apenas como um exemplo.
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que consegue usar o fogo.
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que pode usar o fogo.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
Critics of prohibition believe that regulation of recreational drug use is a violation of personal autonomy and freedom.	Críticos da proibição acreditam que a regulamentação do uso de drogas recreacionais é uma violação da autonomia pessoal e da liberdade.
In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you.	Neste exemplo, irá criar o seu próprio estilo MIME pessoal, o qual só é relevante para si.
5.6 Secret voting may only take place in the case of matters of a personal nature .	5.6 Haverá lugar a votacao secreta apenas em questoes de natureza pessoal .
Consequently, personal computer form factors typically specify only the internal dimensions and layout of the case.	Consequentemente, os fatores de forma de um computador normalmente especificam apenas as dimensões internas e o layout do case .
The use of music as a way to resolve personal battles has caused Way to create deeply personal songs such as Helena, which was written in memory of his late grandmother.	O uso da música como uma forma de resolver as batalhas pessoais fez Way criar canções profundamente pessoais, tais como Helena , que foi escrito em memória de sua falecida avó.
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary.	Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário.
They ask us to use them only against the infidels.	Eles nos dizem para usar apenas contra os infiéis.
Therefore, only use it during the demonstration for this purpose!	Portanto, só usem durante a manifestação para este fim!
As does Penrose, most commentators use only binary symbols i.e.	Assim como Penrose, a maioria usa somente símbolos binários, i.e.
And you'll all be able to use it and kind of explore what your own personal mythology might be.	E vocês poderão utilizá lo e meio que explorar o que devem ser suas próprias mitologias pessoais.
Each row has only two teeth of which only one is in use at a time.	Cada fileira tem apenas 2 dentes, dos quais apenas um é utilizado em determinado momento.
ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1).	ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado e destina se apenas a utilização de curta duração (ver secção 5. 1).

Exibir esta página em português