Translation of "personal warmth" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Personal - translation : Warmth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I remember the warmth of her arms.
Eu lembro do calor dos braços dela.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade.
I can remember the warmth of her hands.
Eu posso me lembrar do calor de suas mãos.
These dwellings remain cool in summer and retain warmth in winter.
Este tipo de habitação permanece fresca no Verão e mantém o calor no inverno.
Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth.
Entretanto, as relações Sino Russas atingiram um grau de cordialidade sem precedentes.
Most of our planet does not feel the warmth of the sun.
A maior parte de nosso planeta não sente o calor do Sol.
There is still human warmth, and I think that is a great wealth.
Há ainda calor humano, e acho que isso é uma grande riqueza.
And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
E podemos salvar milhões de vidas, através de um simples abraço caloroso.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego.
So why is Carnival an emblem of brotherhood, sharing, sympathy, and warmth provoking such sullenness?
Então, por que o Carnaval, símbolo de fraternidade, compartilhamento, simpatia e calor humano provoca tanto mau humor?
It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban.
Foi o calor que senti quando as pessoas tomaram os aeroportos para combater o veto presidencial aos muçulmanos.
The trip was a huge success, with the Emperor welcomed everywhere with warmth and joy.
A viagem foi um grande sucesso, com o imperador sendo alegre e calorosamente recepcionado em todos os lugares.
So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly.
A chave provê acesso a abrigo e aconchego transporte também, nos EUA principalmente.
Because those teme machines, they wouldn't need they're not squishy, wet, oxygen breathing, warmth requiring creatures.
Por que essas máquinas, elas não teriam necessidade elas não são moles, úmidas, respiradoras de oxigênio, criaturas dependentes de calor.
The heat from the RTG also adds warmth to the spacecraft in the outer Solar System.
SWAP Tem a finalidade de medir a interação de Plutão com o vento solar.
Personal
Perl
External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him.
O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava.
The relationship between Maria Theresa and Joseph was not without warmth but was complicated and their personalities clashed.
O relacionamento entre mãe e filho não era frio, mas o choque de suas personalidades o tornava bastante complicado.
And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.
E o calor do seu corpo, as lágrimas rolando nas suas bochechas rosadas, e eu comecei a chorar.
Personal independence
Independência pessoal
Personal Blogs
Blogues pessoais
That's personal.
Isso é pessoal.
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT .
It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery.
Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro.
Personal File Sharing
Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal Alarm Scheduler
Gestor de Alarmes Pessoal
Personal Finance Manager
Gestor de finanças pessoais
Personal Information Manager
Gestor Pessoal de Informações
Personal Time Tracker
Gestor Pessoal de Tempo
Your personal tutor
O seu tutor pessoal
Change personal information
Alterar informação pessoal
This is personal.
Isto é pessoal.
It wasn't personal.
Não foi pessoal.
It wasn't personal.
Isto não foi pessoal.
That's very personal.
Isso é muito pessoal.
It's very personal.
É muito pessoal.
It's nothing personal.
Não é nada pessoal .
This spike may have lasted 50,000 years in Italy and 200,000 years in China and must have contributed to the climate warmth.
Este ponto pode ter durado 50 mil anos na Itália e 200 mil anos na China e deve ter contribuído para o clima quente.
The red colour of the flag stands for courage and vitality, yellow for wisdom and warmth, and green for vegetation and agriculture.
As cores destas partes são verde e amarelo, sendo os amarelos os triângulos inferior e superior e verde os da esquerda e direita.
Only at the end, when Schindler allows his workers to hold Shabbat services, do the images of candle fire regain their warmth.
Apenas para que no final as imagens das velas reganham acolhimento quando Schindler permite que eles honrem o Shabat.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.
Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Keep a personal diary
Mantenha um diário pessoal
Manage your personal finances
Faça a gestão das suas finanças pessoais
Personal dashboard for GNUstep
Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
It's something very personal.
É algo muito pessoal.

 

Related searches : Genuine Warmth - For Warmth - Warmth Insulation - Emotional Warmth - Warmth Retention - Retain Warmth - Human Warmth - Superior Warmth - Provides Warmth - Core Warmth - Cosy Warmth - With Warmth - Welcoming Warmth