Translation of "phased delivery" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was phased out upon ERM II entry . | Aquando da entrada no MTC II , esta foi abandonada gradualmente . |
| Public monopolies are, more often than not, phased out reluctantly. | Os monopólios são quase sempre desmantelados contra vontade. |
| The Mirage IIIS were phased out of service in 1999. | Os Mirages IIIS foram retirados de serviço em 1999. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| Article 3 Delivery 1 . | Artigo 3.o Entrega 1 . |
| The phased migration will be organised in a way which minimises project risk . | A migração faseada será organizada de modo a minimizar o risco de projecto . |
| The last G.91 was phased out and retired by Italy in 1995. | Oficialmente as autoridades Portuguesas afirmam que todos os G.91 regressaram a Portugal. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artigo 15.o Condições de entrega 1 . |
| Do you have home delivery? | Vocês têm entrega ao domicílio? |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| The delivery was very difficult. | O parto foi muito difícil. |
| Beginning in the 1970s, amateurism requirements were gradually phased out of the Olympic Charter. | A partir de 1970, os requisitos de amadorismo foram gradualmente eliminados da Carta Olímpica. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| I have a delivery for Tom. | Eu tenho uma entrega para Tom. |
| I have a delivery for you. | Eu tenho uma entrega para você. |
| I have a delivery to make. | Eu tenho uma entrega para fazer. |
| The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed. | As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados. |
| The M3 was phased out of U.S. service soon after the end of the war. | O M3 foi útil na guerra no pacifico contra os tanques e fortificações Japonesas. |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| The vocal delivery was the same '...P.S.K. | lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A. |
| This new disclosure deadline should be phased in under arrangements provided for in Article 28 . 5.4.4 . | Este novo prazo deverá ser implementado progressivamente nos termos das disposições previstas no artigo 28º. 5.4.4 . |
| I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events. | Estou falando especificamente do fato de que sono e trabalho são eventos baseados em fases, ou em estágios. |
| clearing of non SEPA credit transfers and direct debits with domestic proprietary standards could be phased out | eliminar gradualmente a compensação de transferências a crédito e débitos directos fora do âmbito da SEPA com normas próprias nacionais |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células. |
| The technology for oxygen delivery is not new. | A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova. |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| 3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos . |
| 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | É crítico inovar para que se reduzam os constrangimentos na distribuição. |
| The pizza delivery guy hasn't come by yet. | O entregador de pizza ainda não chegou. |
| Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out . | Os planos de apoio sectorial implementados para fazer face aos efeitos imediatos da crise devem agora ser eliminados gradualmente . |
| Upon ERM II entry , this policy of depreciating the tolar vis à vis the euro was phased out . | Após a adesão ao MTC II , a política de depreciação do tolar face ao euro foi gradualmente abandonada . |
| Merkel argued for Germany's nuclear power to be phased out less quickly than the Schröder administration had planned. | Também defendeu que a energia nuclear na Alemanha deveria ser substituída menos rapidamente do que o governo Schröder tinha planejado. |
| In 1897 Japan joined the gold standard and in 1899 the former national banknotes were formally phased out. | Em 1897, o Japão juntou se ao padrão ouro e em 1899 os antigos papeis moeda nacionais foram formalmente descontinuados. |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Este é o carteiro da célula |
Related searches : Phased Retirement - Phased Implementation - Phased Plan - Phased Manner - Phased Transition - Phased Process - Phased Investment - Phased Deployment - Phased Migration - Phased Rollout - Not Phased - Phased Launch - Phased Basis - Phased Introduction