Translation of "philanthropic work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.
E todas as pessoas nesta sala ja o fizeram através de seus negócios, seus trabalhos filantrópicos, ou de outra forma.
Pulcheria was, however, also known for her philanthropic spirit.
Por outro lado, ela era também conhecida por suas atividades filantrópicas também.
Completely different from Tom was his boyfriend John, who was amicable and philanthropic.
Completamente diferente de Tom era seu namorado John, que era amigável e filantrópico.
However, national economic interests quickly took precedence over the group's supposedly philanthropic ideals.
Os interesses econômicos nacionais tomaram rapidamente a frente em relação aos ideais humanistas e civilizadores.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura.
This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.
É aqui que a inovação na medição do desempenho governamental e filantrópico faz uma grande diferença.
Allen is the founder and chairman of Vulcan Inc., which manages his various business and philanthropic efforts.
Allen é fundador e presidente da Vulcan Inc., que administra seus vários negócios e projetos filantrópicos.
So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.
Então conservação marinha e proteção costeira se tornou um ralo para dinheiro governamental e filantrópico, e isto não é sustentável.
In 2010, Allen became a signatory of The Giving Pledge, promising to give at least half of his fortune to philanthropic causes.
Em 2010, Allen assinou o The Giving Pledge, se comprometendo a deixar no minímo metade de sua fortuna para a caridade.
In total, Paul Allen has donated 500 million to the Allen Institute for Brain Science, making it his single largest philanthropic recipient.
No total, Paul Allen doou US 500 milhões para o instituto, o tornando seu maior beneficiário de ações filantrópicas.
It's got to be philanthropic, because profits distract biotech, but it's basically got a 90 percent chance, I think, of succeeding in this.
Tem que ser filantrópico, pois lucros desviam o foco da biotecnologia, mas, basicamente, temos 90 de chance, eu acho, de sermos bem sucedidos.
So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant.
Se levarmos em consideração as gerações futuras e a nossa, qualquer imperativo moral de custo filantrópico se torna irrelevante.
Domestic resource mobilization, remittances from expatriate workers, private debt and equity flows, and philanthropic contributions exceed official international aid by a wide margin.
A mobilização dos recursos domésticos, as remessas de trabalhadores expatriados, os fluxos privados de dívida e capital, e as contribuições filantrópicas excedem a ajuda internacional oficial por uma larga margem.
The P 4 approach reflects the new global realities and seeks to leverage the best qualities of the private, philanthropic, and public sectors.
A abordagem P 4 reflecte as novas realidades globais e procura alavancar as melhores qualidades dos sectores privado, filantrópico, e público.
In 1937, Niemeyer was invited by a relative to design a nursery for philanthropic institution which catered for young mothers, the Obra do Berço .
Em 1937, Niemeyer foi convidado por um parente para projetar um berçário para instituição filantrópica que atendidos jovens mães, a Obra do Berço, que se tornaria seu primeiro trabalho finalizado.
Paul G. Allen Family Foundation The Paul G. Allen Family Foundation was established in 1988 to administer a portion of Paul Allen's philanthropic contributions.
Paul G. Allen Family Foundation O Paul G. Allen Family Foundation foi estabelecido em 1988 para administrar os projetos filantrópicos de Paul Allen.
Only 6.8 percent of all our philanthropic giving in the U.S. right now benefits rural communities, and yet 20 percent of our population lives there.
Apenas 6,8 de todas as nossas doações filantrópicas atuais nos EUA beneficiam comunidades rurais, e contudo, 20 de nossa população vive lá.
But today s reality would be better described as private philanthropic public partnerships (expressed in that order to reflect each component s relative importance), or P 4.
Mas a realidade de hoje seria melhor descrita como parcerias privado filantrópico públicas (expressas nessa ordem para reflectir a importância relativa de cada componente), ou P 4 ( sigla, em inglês, da expressão private philanthropic public partnerships NdT).
He was the recipient of the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2002 Academy Awards ceremony in recognition of his humanitarian, charitable and philanthropic efforts.
Prêmio Humanitário Jean Hersholt, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em 2002.
Their fantastic philanthropic investment made this possible, and this is really a nonprofit education center which is just about to open. It looks like this, this whole building dedicated.
Seu fantástico investimento filantrópico tornou isso possível, e isto é realmente um centro de educação sem fins lucrativos que está para ser inaugurado. Ele se parece com isso. Este prédio todo dedicado.
We re pleased to say that, in spite of the current economic crisis, we re close to covering our budget for 2009, thanks to the support of the philanthropic organizations listed here.
Estamos felizes em dizer que, apesar da crise econômica atual, estamos próximos de alcançar nosso orçamento para 2009, graças ao auxilio de organizações filantrópicas listadas aqui.
To ensure our long term sustainability, however, we re looking to strike a balance between philanthropic support, editorial commissions, partnerships, and content syndication, with a bit of advertising in the mix.
Para garantir nossa sustentabilidade em longo prazo, no entanto, estamos buscando achar um equilíbrio entre a ajuda filantrópica, comissões editoriais, parcerias, sindicância de conteúdo, e um pouco de propaganda no meio de tudo isso.
What is now called Social Darwinism was, in its day, synonymous with Darwinism the application of Darwinian principles of struggle to society, usually in support of anti philanthropic political agenda.
O que agora é chamado de darwinismo social era, na época, sinônimo de Darwinismo a aplicação de princípios darwinianos de luta para a sociedade, geralmente em suporte à agenda política anti filantrópica.
We have barely scratched the surface in integrating the efforts of development finance institutions (DFIs) with private and philanthropic initiatives, which could make the whole greater than the sum of its parts.
Ainda mal começámos a integrar os esforços das instituições financeiras para o desenvolvimento (IFDs) com iniciativas privadas e filantrópicas, que poderão tornar o todo maior que a soma das suas partes.
Throughout their career, as a band and as individuals, they have campaigned for human rights and philanthropic causes, including Amnesty International, the ONE DATA campaigns, Product Red, and The Edge's Music Rising.
Por toda sua carreira, como banda e como indivíduos, fizeram campanhas pelos direitos humanos e causas filantrópicas, incluindo a Anistia Internacional, as campanhas ONE DATA, Product Red e The Edge no Music Rising (2005).
Work on it. Work on it.
Pensem, pensem.
And it didn't work, didn't work.
E não funcionou, não funcionou.
Six didn't work. Seven didn't work.
6 não funcionou. 7 não funcionou.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Work to live don't live to work!
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
Google co founders Larry Page and Sergey Brin offer a peek inside the Google machine, sharing tidbits about international search patterns, the philanthropic Google Foundation, and the company's dedication to innovation and employee happiness.
Os co fundadores do Google Larry Page e Sergey Brin apresentam a máquina do Google, compartilhando histórias sobre os padrões internacionais de buscas, a fundação filantrópica Google Foundation e o comprometimento da empresa com a inovação e a felicidade do empregado.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
Jason Fried Porque não se trabalha no trabalho
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
I work simply because I like to work.
Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar.
Nigel Marsh How to make work life balance work
Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
Brilliant work.
Trabalho brilhante.
other work .
5.2 PUBLICAÇÕES E CONFERÊNCIAS A maior parte dos resultados das actividades de investigação realizadas no BCE , ou em cooperação com os seus especialistas , é apresentada na série de Documentos de Trabalho do BCE e , menos , na série de Documentos Ocasionais do BCE , bem como em diversas conferências e encontros de trabalho .
Structural work
Obras estruturais
Work slowly.
Trabalhe devagar.
It's work.
É trabalho.
To work!
Mãos à obra!
I work.
Eu estou trabalhando.
I'll work.
Eu vou trabalhar.
To work!
Ao trabalho!

 

Related searches : Philanthropic Activities - Philanthropic Gift - Philanthropic Cause - Philanthropic Sector - Philanthropic Mission - Philanthropic Institution - Philanthropic Organization - Philanthropic Contributions - Philanthropic Efforts - Philanthropic Engagement - Philanthropic Endeavors - Philanthropic Giving - Philanthropic Donations