Translation of "phonograph recording" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Phonograph - translation :

Recording - translation :

Keywords : Fonógrafo Gramofone Gira-discos Vitrola Grafonola Gravação Gravar Gravando Registar Gravador

Examples (External sources, not reviewed)

The phonograph, in its later forms also called a gramophone or record player, is a device introduced in 1877 for the mechanical recording and reproduction of sound.	O Fonógrafo é um aparelho inventado em 1877 por Thomas Edison para a gravação e reprodução de sons através de um cilindro.
In 1910, Shackleton made a series of three recordings describing the expedition using an Edison Phonograph.	Em 1910, Shackleton fez três gravações onde descreveu a expedição, utilizando um fonógrafo Edison.
Gramophone (phonograph) records, for example, typically rotate steadily at , , 45 or 78 rpm (, , , or 1.3 Hz respectively).	Isso decorre de ser 1 (2π 60) 9,549296585514 (arredondado ao excesso aos 10 12).
By 1878, Thomas A. Edison further developed the oscillator for the phonograph, which also used cylinders similar to Scott's device.	Duas décadas depois, em 1878 Thomas A. Edison patenteou o fonógrafo, que utilizava cilindros similarmente ao dispositivo de Scott.
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.	Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.	Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.	Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
The film was a crude talkie, in that music and words were recorded on phonograph records, to be played along with the film.	A música do filme e as falas foram gravadas em gravações fonográficas para serem encenadas ao longo das cenas.
Time of recording	Data de registo
Tom stopped recording.	Tom parou de gravar.
Recording Okay, here's something.	Gravação Ok, é o seguinte.
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Are you recording this?	Você está gravando isto?
After this recording R.E.X.	Após esta gravação a R.E.X.
About the same time his parents bought a phonograph, which allowed him to develop his interest in music, and to begin building his record collection.	Pela mesma época, seus pais compraram um fonógrafo, que o permitiu desenvolver seu interesse na música, e começar a construir a sua coleção de gravações.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.	86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
The album was recorded in multiple recording studios, including Conway Recording Studios in Hollywood, California.	O álbum foi gravado em multíplos estúdios, incluindo Conway Recording Studios em Hollywood, Califórnia.
We were actually recording history.	Estávamos de fato registrando a história.
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.	Fitas magnéticas e áudio A primeira aplicação da fita magnética foi o registro de áudio, razão pela qual ela foi inventada por Fritz Pfleumer em 1928, na Alemanha.
These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells.	Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio.
He and the disc phonograph, known in the United Kingdom as the gramophone, did much to promote each other in the first two decades of the 20th century.	A indústria fonográfica e o cantor tiveram uma estreita relação, que ajudou a promover comercialmente a ambos, nas duas primeiras décadas do século XX.
Voicemail recording First saved voice message.	Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva.
Simple but solid audio recording tool	Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording	Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic
In February 1967, after recording Sgt.	Em Fevereiro de 1967, depois de gravarem a canção Sgt.
The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.	O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009.
The main recording sessions took place at Reciprocal Recording in Seattle, Washington between December 1988 and January 1989.	As principais sessões de gravação foram no Reciprocal Recording em Seattle, Washington, entre dezembro de 1988 a janeiro de 1989.
Recording On October 23, Cuomo announced that the band would start recording material with or without a producer.	Gravação Em 23 de Outubro de 2000, Cuomo anunciou que a banda iria começar a gravar material com ou sem um produtor.
Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation.	Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca.
The album was recorded at Track Record Inc. NRG Recording Studios, Ocean Studios, Conway Recording Studios, all in California.	O álbum foi gravado nos estúdios Track Record Inc. Recording NRG Studios, Ocean Studios e Conway Recording Studios, todos na Califórnia.
Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.	Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.
Writing and recording During a visit to a recording studio, Carey was given a beat by The Legendary Traxster.	Desenvolvimento e gravação Durante uma visita a um estúdio de gravação, Carey recebeu uma batida feita por The Legendary Traxster.
Twenty four hour recording, lots of wires.	24 horas de gravação, muitos fios.
The album's recording wrapped up in 2000.	A gravação do álbum foi embrulhado em 2000.
Recording was completed on 21 April 1967.	As gravações terminaram a 21 de Abril de 1967.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
And it's the data hidden inside the recording.	Essa é a informação que está escondida na gravação.
Recording The album was recorded in several locations.	Gravação The Wall foi gravado em vários locais.
Her bebop recording of Oh, Lady Be Good!	Sua gravação bebop de Oh, Lady be Good!
Velvet Revolver soon began recording their debut album.	Logo depois, o Velvet Revolver começou a gravação do seu álbum de estreia.
In early 2003, Stefani began recording solo material.	No início de 2003, Stefani começou a gravar material solo.
Between September and December recording and mixing sessions were held at Metropolis Studios in Chiswick, and the Creek Recording Studios in London.	Entre setembro e dezembro foram feitas sessões de gravação e mixagem no Metropolis Studios em Chiswick e no The Creek Recording Studios, em Londres.
He wrote a list of what the phonograph might be good for when he invented it, and kind of only one of his ideas turned out to have been the right early idea.	Ele escreveu uma lista de possíveis usos para o fonógrafo quando ele o inventou, e praticamente só uma das ideias dele acabou sendo a ideia correta original.
Create scores on the fly by recording from mic	Cria música na bisga gravando a com o microfone
Her recording, available here, is roughly transcribed as follows	A gravação, que está disponível aqui em árabe, pode ser transcrita da forma a seguir

Exibir esta página em português