Translation of "recording contract" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

Recording - translation :

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Gravação Gravar Gravando Registar Gravador

Examples (External sources, not reviewed)

Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
In May 2006, Nile signed a recording contract with Nuclear Blast.	Em maio de 2006, o Nile assinou contrato com a gravadora Nuclear Blast Records.
Duff later signed a recording contract with Andre Recke of Hollywood Records to release future recordings.	Posteriormente, Duff assinou um contrato de gravação com Andre Reck da Hollywood Records.
The ensuing recording contract resulted in their first two singles, You Don't Love Me and Leaving Here .	Eles conseguiram um contrato, lançando seus dois primeiros compactos, You Don't Love Me e Leaving Here .
The band relocated to Old Bridge, New Jersey and quickly secured a recording contract with Zazula's label.	A banda mudou se para Old Bridge, em New Jersey, e eles conseguiram um contrato com a gravadora.
That year, Easy Cure won a talent competition with German label Hansa Records, and received a recording contract.	No mesmo ano, ganharam um concurso de talentos promovido pelo selo alemão Hansa Records e receberam um contrato de gravação.
It was released in June 1991 by Sony Music Colombia, with whom she signed a three album recording contract.	O seu lançamento ocorreu em 24 de junho de 1991, através da Sony Music Colombia.
Jackson did not have a recording contract in place with Sony or any other major record label at the time.	O novo selo de gravação seria então a Michael Jackson Company Inc. , criada há pouco tempo.
They were offered a recording contract and signed to DSFA Records later that year, beginning work on their first album.	Eles assinaram um contrato de gravação com a DSFA Records no ano seguinte, e começaram o trabalho para seu primeiro lançamento.
re signed with Warner Bros. for a reported US 80 million, at the time the most expensive recording contract in history.	assinou um novo contrato com a Warner Bros., especulado em 80 milhões de dólares à época, o contrato de gravação mais caro da história.
In 1972, Trident Studios signed Queen to a recording contract which limited them to only down time studio access (when paying artists were not recording) and they began working with Roy Thomas Baker.	Em 1972, Trident Studios assinou com Queen um contrato de gravação que os limitava o acesso ao estúdio durante o tempo de inatividade (quando artistas que pagavam não estavam gravando) e eles começaram a trabalhar com Roy Thomas Baker.
First album (1981 1982) On the strength of their debut demo, Manowar secured a recording contract with label Liberty Records in 1981.	Primeiro álbum (1981 1982) Com a força da sua demo, o Manowar garantiu contrato com o selo Liberty Records em 1981.
The band agreed and the song created underground buzz , which led to Slagel offering the band a recording contract with Metal Blade.	A banda aceitou a proposta e criou a canção Aggressive Perfector , o que levou Slagel a oferecer para banda um contrato de gravação com a Metal Blade.
On June 22, 2011 Kent signed a recording contract with Universal Music in Sweden, after sixteen years with BMG and later Sony Music.	Em 22 de junho de 2011 Kent assinou um contrato com a gravadora Universal Music, na Suécia, depois de 16 anos com BMG e mais tarde Sony Music.
After his cycle of intermittent recording sessions for Blue Note during 1947 1952, he was under contract to Prestige Records for the following two years.	Após um período de sessões irregulares pela Blue Note entre 1947 e 1952, Monk assina contrato com a Prestige Records para os próximos dois anos.
Writing and recording During the spring of 1999, Carey began working on the final album of her record contract with Sony, her ex husband's label.	Desenvolvimento e gravação Durante a primavera estadunidense de 1999, Carey iniciou o desenvolvimento de seu último álbum com a Sony, gravadora de seu ex marido.
By this point, Simone only performed pop music to make money to continue her classical music studies, and was indifferent about having a recording contract.	Por essa época, Simone apresentava música popular somente para ganhar dinheiro para continuar seus estudos clássicos, e era indiferente sobre ter um contrato com alguma gravadora.
They signed a recording contract with Atlantic Records in 1968 for one record before moving on to Motown Records initially as a support act to The Jackson 5.	Eles assinaram um contrato de gravação com a Atlantic Records em 1968 e, um ano mais tarde assinaram com a Motown Records, sendo colocados como um ato de apoio aos Jackson 5.
Contract types	Contract types
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.	Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.	Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.	Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
Time of recording	Data de registo
Tom stopped recording.	Tom parou de gravar.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
There was no contract.	Não havia contrato.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.	O contrato de Tom não foi renovado.
Recording Okay, here's something.	Gravação Ok, é o seguinte.
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Are you recording this?	Você está gravando isto?
After this recording R.E.X.	Após esta gravação a R.E.X.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.	86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
Reign in Blood (1986 1987) Following the success of Hell Awaits , Slayer was offered a recording contract with Russell Simmons and Rick Rubin's newly founded Def Jam Records, a largely hip hop based label.	Reign in Blood (1986 1987) Seguindo o sucesso de Hell Awaits , foi oferecido ao Slayer um contrato de gravação com Russell Simmons e Rick Rubin, da recém fundada Def Jam Recordings, uma gravadora dedicada especialmente ao rap.
2002 06 Fading from the scene and Sony BMG incident Dana was about to sign with a major label, Sony BMG Music Entertainment, for an international recording contract but something went wrong during negotiations.	2002 2006 Ha chalóm Ha 'efsharí Dana estava prestes a assinar com a Sony BMG mas algo correu mal nas negociações, por causa disto a Sony cancelou o contrato com Dana.
In 1992, Vicki Mack Lataillade, the co founder of fledgling record label GospoCentric, heard one of their demo tapes and was so impressed she immediately signed up Kirk The Family to a recording contract.	Em 1992, Vicki Mack Lataillade, o co fundador da gravadora, GospoCentric ouviu uma de suas demo tapes e ficou tão impressionado que imediatamente contratou Kirk The Family.
The album was recorded in multiple recording studios, including Conway Recording Studios in Hollywood, California.	O álbum foi gravado em multíplos estúdios, incluindo Conway Recording Studios em Hollywood, Califórnia.

Exibir esta página em português