Translation of "physical risk" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Morbidity Obesity increases the risk of many physical and mental conditions. | Comorbilidades A obesidade aumenta o risco de diversas complicações físicas e psicológicas. |
| Physical activity is also associated with a reduced risk of AD. | A atividade física também está associada a um menor risco de Alzheimer. |
| This situation is very serious, putting at risk the lives and physical safety of the occupiers. | Essa situação é muito séria, colocou em risco a vida e integridade física dos ocupantes. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| Sexual assault is also believed to carry an increased risk of HIV transmission as condoms are rarely worn, physical trauma to the vagina or rectum is likely, and there may be a greater risk of concurrent sexually transmitted infections. | Agressões sexuais também aumentam o risco de transmissão do HIV, visto que preservativos raramente são usados e traumas físicos na vagina ou no reto são frequentes, além de poder haver um maior risco de infecção simultânea de doenças sexualmente transmissíveis diferentes. |
| Physical deterioation | Degradação física |
| Physical deterioration | Degradação física |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| Now, at the risk of offending any paleoanthropologists or physical anthropologists in the audience, basically there's not a lot of change between these two stone tool groups. | Agora, correndo o risco de ofender algum paleoantropologista ou um físico antropologista na audiência, basicamente não há muita diferença entre estes dois grupos de ferramentas. |
| Even if reporters at the front line risk physical injuries to cover the news, their stories might not be published because of self censorship practices in the newsroom. | Ainda que os repórteres na linha de frente se arrisquem a sofrer violência física para fazer a cobertura, suas histórias podem vir a não ser publicadas por causa da autocensura praticada nas redações. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| That's physical activity. | Essa é a atividade física. |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| Kepler's physical astronomy . | Kepler's physical astronomy . |
| Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. | Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement. | Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância. |
| Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13. | Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13. |
| Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. | 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. |
| Create physical computing projects | Crie projectos de computação física |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science. | Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar. |
| Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways. | Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras. |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Ver também sistema TARGET . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | 168 Relatório Anual do BCE 1998 |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros . |
| Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes. | Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos. |
| A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. | Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . |
| According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms. | De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos. |
| I had a physical checkup. | Passei por um checkup. |
| My physical power has decayed. | Minha potência física decaiu. |
| Superconductivity is a physical property. | A supercondutividade é uma propriedade física. |
| The Nature of Physical Theory . | The Nature of Physical Theory . |
| risk factors . | factores de risco |
| risk factors . | factores de risco . |
| Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 . | Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard . |
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro . |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| There's another risk, and they respond less to this existing risk. | Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente. |
| Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk. | O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda. |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| How constant are the physical constants? | O quão constantes são as constantes físicas? |
| You have to have physical structure. | Você tem que ter uma estrutura física. |
Related searches : Physical Risk Factors - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Planning - Physical Attack - Physical Attraction - Physical Measures - Physical Abilities - Physical Process - Physical Records
