Translation of "physiological stress response" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physiological - translation :

Fisiológico

Physiological stress response - translation :

Resposta ao stress fisiológico

Response - translation :

Resposta

Stress - translation :

Estresse

Keywords : Fisiológica Fisiológico Fisiológicos Psicológicos Psicológico Resposta Resposta Reação Reacção Responde Stress Pós-traumático Estresse Aliviar Tensão

Examples (External sources, not reviewed)

And it was a physiological response.	E era uma resposta fisiológica.
And it was a physiological response.	Foi uma reação fisiológica.
I also put in here the stress response.	Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
Undesirable effects that resulted from prolonged physiological stress in response to a non homeostatic state of coagulation were not seen after short exposure comparable to that in clinical use, even at much higher doses.	Os efeitos indesejáveis resultantes de uma tensão fisiológica prolongada em resposta a um estado de coagulação não homeostático não foram observados após uma curta exposição comparável à da utilização clínica, mesmo com doses bastante mais elevadas.
Undesirable effects that resulted from prolonged physiological stress in response to a non homeostatic state of coagulation were not seen after short exposure comparable to that in clinical use, even at much higher doses.	Os efeitos indesejáveis resultantes de um stress fisiológico prolongado em resposta a um estado de coagulação não homeostático, não foram observados após uma curta exposição comparável à da utilização clínica, mesmo com doses bastante mais elevadas.
When you change your mind about stress, you can change your body's response to stress.	Quando mudamos de ideias em relação ao stress, podemos mudar a resposta do nosso corpo a ele.
The physiological response to acute physical exercise, reduction of insulin secretion, is still present under glimepiride.	A resposta fisiológica ao exercício físico agudo a redução de secreção de insulina continua a estar presente com a glimepirida.
Before they went through the social stress test, they were taught to rethink their stress response as helpful.	Antes de serem sujeitos ao teste, foi lhes dito para considerarem a resposta ao stress como benéfica.
And when you view stress in that way, your body believes you, and your stress response becomes healthier.	E quando considerar o stress deste modo, o corpo acredita e a resposta sob stress torna se mais saudável.
The physiological response to acute physical exercise, a reduction in insulin secretion, is maintained during treatment with glimepiride.	A resposta fisiológica ao exercício físico agudo, isto é, a redução da secreção de insulina, mantém se durante o tratamento com glimepirida.
The physiological response to acute physical exercise, a reduction in insulin secretion, is maintained during treatment with glimepiride.	A resposta fisiológica ao exercício físico agudo, isto é, a redução da secreção de insulina, mantém se durante o tratamento com glimepirida.
First is physiological.	A primeira é fisiológica.
First is physiological.	(Toque de despertador)
Polygraph lie detector machines measure the physiological stress a subject endures in a number of measures while he she gives statements or answers questions.	Polígrafos são máquinas de detecção de mentiras que medem o estresse fisiológico que um entrevistado sente em várias medidas enquanto dá declarações ou responde perguntas.
Your pituitary gland pumps this stuff out as part of the stress response.	A nossa glândula pituitária bombeia esta coisa como parte da resposta ao stress.
I find this amazing, that your stress response has a built in mechanism for stress resilience, and that mechanism is human connection.	Acho fascinante que tenhamos a capacidade de criar mecanismos de resistência ao stress, e esses mecanismos são as ligações humanas.
Physiological responses (objective measures)	Respostas fisiológicas (medidas objetivas)
Biochemistry (or physiological chemistry)	Bioquímica (ou química fisiológica)
Biological basis Primary colors are not a fundamental property of light but are related to the physiological response of the eye to light.	Fundamentos biológicos As cores primárias não são uma propriedade fundamental da luz, mas geralmente estão relacionadas à resposta fisiológica do olho à luz.
This is why it is not just an evasive response to lay stress on prevention.	Por isso é que colocar a ênfase na prevenção não é apenas uma resposta evasiva.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.	E com o passar do tempo, isto torna se uma resposta ao estresse com enormes efeitos no corpo.
And when oxytocin is released in the stress response, it is motivating you to seek support.	E quando a oxitocina é libertada, está a motivar nos a procurar apoio.
When you choose to view your stress response as helpful, you create the biology of courage.	Quando optamos por considerar a resposta ao stress como benéfica, criamos a biologia da coragem.
And participants who learned to view the stress response as helpful for their performance, well, they were less stressed out, less anxious, more confident, but the most fascinating finding to me was how their physical stress response changed.	E os participantes que viam como benéfico para a sua performance, bem, estavam menos stressados, menos ansiosos, mais confiantes, mas o facto mais fascinante, para mim, foi que a reposta física sob stress mudou.
The opposite physiological process is vasoconstriction.	É o processo oposto à vasoconstrição.
Known physiological consequence of testosterone suppression	Consequência fisiológica conhecida da supressão de testosterona
restoring, correcting, or modifying physiological functions.	Cada Parte prevê proteção jurídica adequada e recursos jurídicos eficazes contra a evasão às medidas de carácter tecnológico eficazes utilizadas pelos autores, artistas intérpretes ou executantes ou produtores de fonogramas no âmbito do exercício dos seus direitos e que, em relação às suas obras, prestações e fonogramas, restringe atos que não são autorizados pelos autores, artistas ou produtores de fonogramas em causa ou permitidos por lei.
It's as much a part of your stress response as the adrenaline that makes your heart pound.	É tão interveniente na resposta ao stress como a adrenalina que faz o coração bater.
Fainting, feeling faint or other stress related reactions can occur as a response to any needle injection.	Podem ocorrer reações como desmaio, sensação de desmaio ou outras reações relacionadas com o stress em resposta a qualquer injeção com agulha.
That is an absolutely fundamental physiological principle.	Isto é um princípio fisiológico fundamental.
I'll show you the physiological principle involved.	Mostrolhe o princípio fisiológico.
In contact with physiological fluids, e.g., blood, lymph, or physiological saline, the components of the coating are activated, and the reaction of fibrinogen and thrombin initiates the last phase of physiological blood coagulation.	Em contacto com fluidos fisiológicos, p. ex., sangue, linfa ou soro fisiológico, os componentes do revestimento são ativados e a reação do fibrinogénio e trombina dá início à última fase da coagulação sanguínea fisiológica.
This causes them to experience a greater biological stress response, which might explain their greater vulnerability to irritability.	Isso faz com que eles experimentem uma maior resposta biológica ao estress, o que pode explicar sua maior vulnerabilidade a irritabilidade.
Now, in a typical stress response, your heart rate goes up, and your blood vessels constrict like this.	Na típica resposta, o ritmo do coração sobe, e os vasos sanguíneos contraem deste modo.
Your biological stress response is nudging you to tell someone how you feel instead of bottling it up.	A nossa resposta biológica ao stress está a segredar nos para falarmos com alguém em vez de nos contermos.
When life is difficult, your stress response wants you to be surrounded by people who care about you.	Quando a vida se torna complicada a nossa resposta quer que estejamos rodeados de quem gostamos.
Stress response The concentration of ferritin has been shown to increase in response to stresses such as anoxia this implies that it is an acute phase protein.	Elevação da ferritina Por fazer parte do grupo de proteínas de fase aguda, a ferritina se eleva em resposta a infecções, traumatismos e inflamações agudas.
Physiological changes during pregnancy may affect levetiracetam concentration.	As alterações fisiológicas durante a gravidez podem afectar a concentração de levetiracetam.
Physiological changes during pregnancy may affect levetiracetam concentration.	As alterações fisiológicas durante a gravidez podem afetar a concentração de levetiracetam.
Physiological changes during pregnancy may affect levetiracetam concentration.	epiléticosantiepiléticosAs alterações fisiológicas durante a gravidez podem afetar a concentração de levetiracetam.
does not contain patho physiological abnormalities or changes	Não contém anomalias nem alterações fisiopatológicas
But in the study, when participants viewed their stress response as helpful, their blood vessels stayed relaxed like this.	Mas, no estudo, quando os participantes consideravam a sua resposta ao stress benéfica, os seus vasos sanguíneos ficavam relaxados.
Collagenases are proteinases that hydrolyze collagen under physiological conditions.	As colagenases são proteases que, em condições fisiológicas, hidrolisam o colagénio.
L proline is a physiological, non essential amino acid.	A L prolina é um aminoácido fisiológico e não essencial.
L proline is a physiological, non essential amino acid.	A Prolina é um aminoácido fisiológico e não essencial.

Exibir esta página em português