Translation of "picking apart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Apart - translation : Picking - translation : Picking apart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Picking watercress. | Foi apanhar agriões. |
You've been picking them up, and picking them up good. | O Sr. Também apanhou! Foi para lastro? |
Working, picking peaches. | A apanhar pêssegos. |
Picking up ice. | Está a acumularse gelo. |
She's picking strawberries | Está a colher morangos. |
Picking me up. | Por me ter ido buscar. |
Its bad enough picking on a straw man, but picking on little dogs... | Já é mau provocar um homem de palha, quanto mais cãezinhos... |
Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de recolher flores. |
Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de apanhar flores. |
Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de pegar flores. |
Tom is picking flowers. | Tom está colhendo flores. |
Mary is picking flowers. | Maria está colhendo flores. |
Tom is picking oranges. | Tom está colhendo laranjas. |
Mary is picking oranges. | Maria está colhendo laranjas. |
We are picking flowers. | Estamos colhendo flores. |
I'm picking numbers randomly. | Estamos escolhendo números aleatoriamente. |
Picking up the wounded. | Pegando os feridos. |
Picking oranges and peaches? | Bons salários? A colher laranjas e pêssegos? |
She's picking out one. | Ela estava a escolher uma. |
Business is picking up. | O negócio está melhorando. |
She's picking some posies. | Está a apanhar flores. |
Tom's picking me up. | O Tom vemme buscar. |
Everybody's picking on me. | Só me chamam a atenção a mim. |
Most people use more brains picking a horse than they do picking a husband. | A maioria é mais inteligente a escolher um cavalo do que um marido. |
But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else. | Mas é a chance de pegar das suas relativamente a pegar qualquer outra coisa. |
You're just picking and choosing. | Você está apenas selecionando e escolhendo . |
The wind is picking up. | O vento está ficando mais forte. |
You're just picking and choosing. | Só escolhe o que lhe convém . |
So I'm picking three times. | Então eu estou pegando três vezes... |
Picking up a little ice. | Estamos a apanhar gelo. |
You picking up anything, Sparks? | Estás a apanhar alguma coisa, Sparks? |
He's picking up some bargains. | Ele está a aproveitar umas pechinchas. |
Things must be picking up. | Deve estar a darse melhor. |
Ed Anderson's picking me up. | O Ed Anderson vem buscarme. |
It's picking up her heartbeat. | É o bater do coração dela. |
She wasn't picking up the phone! | Ela não estava atendendo o telefone! |
My business is picking up again. | Meu negócio está se recuperando. |
I think the wind's picking up. | Eu acho que o vento está ficando forte. |
What time's Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te pegar? |
What time's Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te buscar? |
I'm just picking a random point. | Estou pegando um ponto aleatório. |
A picking system for supermarket delivery. | Um sistema de colheita para entrega em supermercado. |
They're bullies picking on the weak | Eles são valentões implicando com os mais fracos |
She was ripe for the picking. | Já está na idade para fazer. |
My men are picking them up. | Os meus homens foram buscálos. |
Related searches : Picking Process - Picking Slip - Batch Picking - Picking Error - Picking System - Bin Picking - Lock Picking - Picking Packing - Item Picking - Waste Picking - Mushroom Picking - Picking Mushrooms