Translation of "picking apart" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Apart - translation : Picking - translation : Picking apart - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Picking watercress.
Foi apanhar agriões.
You've been picking them up, and picking them up good.
O Sr. Também apanhou! Foi para lastro?
Working, picking peaches.
A apanhar pêssegos.
Picking up ice.
Está a acumularse gelo.
She's picking strawberries
Está a colher morangos.
Picking me up.
Por me ter ido buscar.
Its bad enough picking on a straw man, but picking on little dogs...
Já é mau provocar um homem de palha, quanto mais cãezinhos...
Cathy stopped picking flowers.
Cathy parou de recolher flores.
Cathy stopped picking flowers.
Cathy parou de apanhar flores.
Cathy stopped picking flowers.
Cathy parou de pegar flores.
Tom is picking flowers.
Tom está colhendo flores.
Mary is picking flowers.
Maria está colhendo flores.
Tom is picking oranges.
Tom está colhendo laranjas.
Mary is picking oranges.
Maria está colhendo laranjas.
We are picking flowers.
Estamos colhendo flores.
I'm picking numbers randomly.
Estamos escolhendo números aleatoriamente.
Picking up the wounded.
Pegando os feridos.
Picking oranges and peaches?
Bons salários? A colher laranjas e pêssegos?
She's picking out one.
Ela estava a escolher uma.
Business is picking up.
O negócio está melhorando.
She's picking some posies.
Está a apanhar flores.
Tom's picking me up.
O Tom vemme buscar.
Everybody's picking on me.
Só me chamam a atenção a mim.
Most people use more brains picking a horse than they do picking a husband.
A maioria é mais inteligente a escolher um cavalo do que um marido.
But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else.
Mas é a chance de pegar das suas relativamente a pegar qualquer outra coisa.
You're just picking and choosing.
Você está apenas selecionando e escolhendo .
The wind is picking up.
O vento está ficando mais forte.
You're just picking and choosing.
Só escolhe o que lhe convém .
So I'm picking three times.
Então eu estou pegando três vezes...
Picking up a little ice.
Estamos a apanhar gelo.
You picking up anything, Sparks?
Estás a apanhar alguma coisa, Sparks?
He's picking up some bargains.
Ele está a aproveitar umas pechinchas.
Things must be picking up.
Deve estar a darse melhor.
Ed Anderson's picking me up.
O Ed Anderson vem buscarme.
It's picking up her heartbeat.
É o bater do coração dela.
She wasn't picking up the phone!
Ela não estava atendendo o telefone!
My business is picking up again.
Meu negócio está se recuperando.
I think the wind's picking up.
Eu acho que o vento está ficando forte.
What time's Tom picking you up?
A que horas o Tom vai te pegar?
What time's Tom picking you up?
A que horas o Tom vai te buscar?
I'm just picking a random point.
Estou pegando um ponto aleatório.
A picking system for supermarket delivery.
Um sistema de colheita para entrega em supermercado.
They're bullies picking on the weak
Eles são valentões implicando com os mais fracos
She was ripe for the picking.
Já está na idade para fazer.
My men are picking them up.
Os meus homens foram buscálos.

 

Related searches : Picking Process - Picking Slip - Batch Picking - Picking Error - Picking System - Bin Picking - Lock Picking - Picking Packing - Item Picking - Waste Picking - Mushroom Picking - Picking Mushrooms