Translation of "picking apart" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apart - translation :

Keywords : Separados Desmoronar Desmoronar-se Separar Pedaços Captar Buscar-me Sensores Atende Atender

Examples (External sources, not reviewed)

Cathy stopped picking flowers.	Cathy parou de recolher flores.
Cathy stopped picking flowers.	Cathy parou de apanhar flores.
Cathy stopped picking flowers.	Cathy parou de pegar flores.
Tom is picking flowers.	Tom está colhendo flores.
Mary is picking flowers.	Maria está colhendo flores.
Tom is picking oranges.	Tom está colhendo laranjas.
Mary is picking oranges.	Maria está colhendo laranjas.
We are picking flowers.	Estamos colhendo flores.
You're just picking and choosing.	Você está apenas selecionando e escolhendo .
The wind is picking up.	O vento está ficando mais forte.
She wasn't picking up the phone!	Ela não estava atendendo o telefone!
My business is picking up again.	Meu negócio está se recuperando.
I think the wind's picking up.	Eu acho que o vento está ficando forte.
What time's Tom picking you up?	A que horas o Tom vai te pegar?
What time's Tom picking you up?	A que horas o Tom vai te buscar?
This young man is picking organic vegetables.	Esse jovem está colhendo hortaliças orgânicas.
Well, she and I went blackberry picking.	Então, eu e ela fomos colher mirtilos.
Tom is in the garden, picking flowers.	Tom está no jardim, colhendo flores.
What time is Tom picking you up?	A que horas o Tom vai te pegar?
What time is Tom picking you up?	A que horas o Tom vai te buscar?
And we're still picking up pieces of the Challenger.	E ainda estamos juntando os pedaços da Challenger.
Are you picking me up at 7 tomorrow morning?	Você vai me buscar às 7 amanhã de manhã?
They are in a world itself apart from this world apart.	A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
Apart from Him.	Em vez d'Ele.
Some argue that government is not good at picking winners.	Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários.
There were about a hundred black folks out there picking.	Tinha por volta de cem homens negros colhendo.
They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.	Eles estão pegando um diquete gigantesco feito de papelão.
Even the business programs have started picking up on this.	até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso.
Don't fall apart now.	Não desmorone agora.
I'm not falling apart.	Não estou desmoronando.
Now is the time when it's ripe ripe for the picking.	Agora é o momento em que isso está maduro maduro para colher.
More important, Western leaders must comprehend the danger of picking sides.	E mais importante, os líderes ocidentais têm de compreender o perigo da selecção dos lados.
Other bloggers are picking up the story from Blog do Paulinho .	Vários blogueiros estão pegando carona na notícia publicada no Blog do Paulinho.
While picking fruit Kate sees a black horse from her past.	Enquanto pegava algumas frutas Kate se depara com o cavalo negro de seu passado.
Government, it is often said, should not be engaged in picking winners.	O governo, diz se muitas vezes, não se deve envolver na escolha de vencedores.
He posts some pictures of the Children of Bay picking through garbage.	Ele publica algumas fotos das Crianças da Baía catando lixo.
Consider parallels ten years apart.	Considerem o paralelismo num período de 10 anos.
So they're moving further apart.	Portanto, elas estão se separando.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Until debt tear us apart.	Até que a dívida nos separe .
He took apart a watch.	Ele desmontou um relógio.
Dogs can't tell colors apart.	Quem vê cara não vê coração.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte a.
The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon.	A verruga no meu polegar sangrou muito depois de cutucá la a tarde toda.

Exibir esta página em português