Translation of "picturesque old town" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Picturesque - translation :

Pitoresco

Picturesque old town - translation :

Pitoresca cidade velha

Town - translation :

Cidade

Keywords : Pitoresco Pitoresca Pitorescas Pitorescos Negam Vila Pequena Nesta Cidade Desta

Examples (External sources, not reviewed)

The old houses, picturesque fireplaces...	As casas antigas, lareiras pitorescas...
A picturesque town of folk celebrations	Cidade pitoresca de folclore
Avoid the crowds at Prague Castle and Old Town Square and head for one of the most picturesque corners of Prague.	Evite a multidão no Castelo de Praga ou na Praça da Cidade Velha e vá conhecer um dos cantos mais pitorescos de Praga.
Today it offers a magnificent view of the picturesque town, chateau and square.	Mas, hoje durante a sua visita você pode admirar nela uma vista maravilhosa sobre a pitoresca cidade, castelo e praça.
Old Town	Cidade Velha
Jolly old town!	Bela cidade!
Not far from the Old New Synagogue, you can also see the Jewish Town Hall with its picturesque little tower, which is one of the symbols of the Prague ghetto.	Perto de Staronová synagoga vejam a prefeitura judia com a sua torre pitoresca que pertence aos símbolos do bairro judeu praguense.
Something picturesque.	Algo pitoresco.
Old Town Hall has been a dominating feature of Old Town Square for centuries.	A Prefeitura da Cidade Velha apresenta uma das dominantes da Praça da Cidade Velha já durante séculos.
The town of Slavonice on the other hand offers visitors a beautiful square with lots of picturesque Renaissance town houses and a unique historical underground.	A cidade de Slavonice oferece uma praça magnífica com uma variedade de belas casas burguesas de estilo renascentista e um subterrâneo histórico único.
Main sights Old town The old part of the town of Fossano lies in the high part of the town.	1238 Fossano é declarada cidade Ghibellina, sob a égide imperial de Frederico II.
We'll visit the old town.	Vamos visitar a antiga cidade.
The Basilica of St. James is located in Prague's Old Town, close to the Old Town Square.	A Basílica de Santiago (Bazilika svatého Jakuba) se encontra em Praga na Cidade Velha perto da Praça Velha.
Picturesque country, New Jersey.	Um local pitoresco, Nova Jérsia.
Castle, old town and medieval palace	Castelo, cidade antiga e palácio medieval
Exploring beer in the Old Town	Atrás da cerveja na Cidade Velha
Prague s Old Town and Royal Route	A Cidade Velha de Praga e o Caminho Real
Friendly old girl of a town	Velho amigo procurando girl
Friendly old girl of a town	Velho amigo menina procura
lt's a very picturesque view.	Tem uma visão muito pitoresca.
Come and enjoy a town that is proud of its tradition and its picturesque atmosphere will remind you of times long past.	Venham desfrutar a cidade que é orgulhosa pelas suas tradições e cuja atmosfera pitoresca os lembrará dos tempos antigos.
San Martino d'Agri is a picturesque hill town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata.	San Martino d'Agri é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 968 habitantes.
On the Old Town Square of course!	É em Staroměstské náměstí (Praça da Cidade Velha)
Well, anyway, she's a grand old town.	Bom, é uma velha e grande vila.
The old home town hasn't changed much.	A velha terrinha não mudou muito.
The picturesque town, still surrounded by its medieval walls with towers, was badly damaged in World War II but was subsequently thoroughly restored.	A cidade, ainda rodeada por suas muralhas e torres medievais, ficou bastante danificada com a Segunda Guerra Mundial e tem sido meticulosamente restaurada.
Picturesque Jewish cemeteries to the south	Os cemitérios judeus do Sul da região de Plzeňsko
Go to Prague and not recognize Old Town?	Ir para Praga sem conhecer a Cidade Velha?
The town is famous for its old castle.	A cidade é famosa por seu velho castelo.
There is an old church in this town.	Há uma igreja antiga nesta cidade.
She's actually quite famous in her old town.	Ela é realmente bastante famosa em sua cidade antiga.
So that old rascal's back in town, eh?	Então esse velhaco está de volta à cidade, hei?
Various picturesque aspects of the great city	Diversos aspectos pitorescos da grande cidade.
This is a picturesque front. Not France.	Este é uma frente pitoresco, não a França.
See also Itacoatiara another old mission town nearby References	Sua população registrada no censo do IBGE de 2007 é de 8.211 habitantes.
It was the belfry of the old Town Hall.	A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes.
Most historical buildings are concentrated in the Old Town.	Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha.
The boutique, five star Buddha Bar Hotel is located in the very heart of Old Town, a stone s throw away from Old Town Square.	O hotel boutique de cinco estrelas Buddha Bar Hotel se encontra mesmo no coração da Cidade Velha a poucos passos da Praça da Cidade Velha.
Enter Old Town at Prašná brána, walk along Celetná Street around the Cubist house At the Black Madonna and come to Old Town Square, where the timeless astronomical clock on Old Town Hall has been measuring time for six hundred years.	Você entrará na Cidade Velha atravessando a porta Prašná brána, percorrerá a rua Celetná ulice, passando a Casa da Nossa Senhora Preta de estilo cubista e chegará à Praça da Cidade Velha onde o precioso relógio conta o tempo já há seiscentos anos.
The hotel is within easy reach of many Prague heritage sites, including the Art Nouveau Municipal House, the Gothic Powder Gate, Old Town Square with the Old Town Hall and the Jewish Town.	A variedade de monumentos praguenses famosos fica na proximidade do hotel, por exemplo Casa Municipal, gótica Porta de Pólvora, Praça da Cidade Velha com a Prefeitura da Cidade Velha ou Cidade Judia.
Oldest church in the city situated in the old town.	Demografia Ver Também Marbella Cup
The Old Town Hall with the famous Prague Astronomical Clock.	A Prefeitura da Cidade Velha que conta com o famoso relógio de Praga.
Tour of the historic interiors of the Old Town Hall	Visita dos interiores históricos da prefeitura da Cidade Velha
Unlike Old Town, steep streets, stairways and beautiful palace gardens await you in Lesser Town in Prague.	Ao contrário da Cidade Velha, umas ruazinhas íngremes, escadas e também os belos jardins palaciais o esperam em Malá Strana em Praga.
Entrust yourself into the protection of solid medieval walls with towers and bastions, discover their strength and antiquity, whilst admiring the picturesque town where historical epochs collide.	Confie na proteção dos sólidos muros medievais com as torres e baluartes, descubra sua força e antiguidade, enquanto admira a pitoresca cidade que reflete várias épocas históricas que por ali tinham passado.

Exibir esta página em português