Translation of "medieval old town" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Medieval - translation :

Town - translation :

Keywords : Medieval Medievais Média Idade Literatura Vila Pequena Nesta Cidade Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Castle, old town and medieval palace	Castelo, cidade antiga e palácio medieval
The Medieval Old Town of the City of Rhodes has been declared a World Heritage Site.	A cidade medieval de Rodes, capital da ilha, é Patrimônio Histórico da Humanidade.
Main sights Old town The old part of the town of Fossano lies in the high part of the town.	1238 Fossano é declarada cidade Ghibellina, sob a égide imperial de Frederico II.
The town was also the birthplace of Raimon Vidal, a medieval troubadour.	A cidade foi também o berço de Ramon Vidal, um trovador medieval.
We'll visit the old town.	Vamos visitar a antiga cidade.
Exploring beer in the Old Town	Atrás da cerveja na Cidade Velha
Go to Prague and not recognize Old Town?	Ir para Praga sem conhecer a Cidade Velha?
The town is famous for its old castle.	A cidade é famosa por seu velho castelo.
There is an old church in this town.	Há uma igreja antiga nesta cidade.
To the south is the city of Caldas da Rainha and the medieval town of Óbidos.	A 3 km da cidade, na freguesia da Vestiaria, situam se as Termas da Piedade.
Barga is a medieval town and comune of the province of Lucca in Tuscany, central Italy.	Barga é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 10.018 habitantes.
The Old Norse draugr is another medieval example of an undead creature with similarities to vampires.	O norueguês arcaico draugr é outro exemplo de uma criatura morta viva com semelhanças aos vampiros.
See also Itacoatiara another old mission town nearby References	Sua população registrada no censo do IBGE de 2007 é de 8.211 habitantes.
It was the belfry of the old Town Hall.	A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes.
Most historical buildings are concentrated in the Old Town.	Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha.
For more than 300 years, it has stood on the important crossroads of the medieval road leading from Prague Castle to the centre of the Old Town and the ancient road to Vysehrad Castle.	Há mais de trezentos anos que este palácio está na encruzilhada da importante via que conecta o Castelo de Praga com o centro da Cidade Velha e um caminho antigo até Vyšehrad.
Enter Old Town at Prašná brána, walk along Celetná Street around the Cubist house At the Black Madonna and come to Old Town Square, where the timeless astronomical clock on Old Town Hall has been measuring time for six hundred years.	Você entrará na Cidade Velha atravessando a porta Prašná brána, percorrerá a rua Celetná ulice, passando a Casa da Nossa Senhora Preta de estilo cubista e chegará à Praça da Cidade Velha onde o precioso relógio conta o tempo já há seiscentos anos.
Castiglione di Garfagnana is a medieval walled town and comune of 1,878 inhabitants in the province of Lucca.	Castiglione di Garfagnana é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 1.877 habitantes.
San Gimignano is a small walled medieval hill town in the province of Siena, Tuscany, north central Italy.	San Gimignano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 7.105 habitantes.
Oldest church in the city situated in the old town.	Demografia Ver Também Marbella Cup
Montepulciano is a medieval and Renaissance hill town and comune in the Italian province of Siena in southern Tuscany.	Montepulciano é uma comuna italiana de 14.506 habitantes, pertencente à província de Siena, na região da Toscana.
Main sights The town has two centres Città alta (upper city), a hilltop medieval town, surrounded by 16th century cyclopic defensive walls, and the Città bassa (lower city).	A cidade se divide em duas partes distintas, a Città Alta (Sìta Ólta) , o centro histórico cercado por uma muralha, e a Città Bassa (Sìta Bàsa) , a parte moderna.
There were a few large old wooden houses in the town.	Há algumas casas de madeira grandes e velhas na cidade.
The Merseburg Incantations or Merseburg Charms () are two medieval magic spells, charms or incantations, written in Old High German.	Os encantamentos de Merseburg (em alemão die Merseburger Zaubersprüche ) são dois feitiços magicos ou encantamentos medievais escritos em alemão arcaico.
However, the medieval town saw a shift in its centre towards new civil and religious structures, notably St. Michael's Church.	A cidade medieval, no entanto, viu um deslocamento de seu centro rumo às novas estruturas civis e religiosas, especialmente a Igreja de São Miguel.
The town in which I was born is famous for its old castle.	A cidade em que eu nasci é famosa por seu antigo castelo.
In 1980, Warsaw's historic Old Town was inscribed onto UNESCO's World Heritage list.	O Centro Histórico de Varsóvia foi inscrito pela UNESCO em 1980 na lista do Patrimônio Mundial.
The old name of the town (until 1909) was Østerrisør (meaning eastern Risør ).	Risør é uma comuna da Noruega, com 191 km² de área e 6 938 habitantes (censo de 2004).
Harlingen is an old town with a long history of fishing and shipping.	Harlingen é uma cidade e um município dos Países Baixos.
The new town is called Pianoro Nuovo (New Pianoro) and the remains of the old are called Pianoro Vecchio (Old Pianoro).	Pianoro é uma comuna italiana da região da Emília Romanha, província de Bolonha, com cerca de 16.141 habitantes.
in medieval Europe).	na Idade Média).
Medieval Military Costume .	Medieval Military Costume .
The picturesque town, still surrounded by its medieval walls with towers, was badly damaged in World War II but was subsequently thoroughly restored.	A cidade, ainda rodeada por suas muralhas e torres medievais, ficou bastante danificada com a Segunda Guerra Mundial e tem sido meticulosamente restaurada.
Shrewsbury is an historic market town whose town centre has a largely unaltered medieval street plan and over 660 listed buildings, including several examples of timber framing from the 15th and 16th centuries.	Shrewsbury é uma cidade histórica do mercado cujo centro da cidade tem uma rua medieval plana em grande parte inalterada e mais de 660 edifícios listados, incluindo vários exemplos de enquadramento de madeira dos séculos XV e XVI.
Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town.	Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha.
Old Town is the red light district, where the city's population of prostitutes reside.	Goldie Wendy, as prostitutas gémeas que controlam a Cidade Velha.
Its Old Town is one of the best preserved city centres in Central Europe.	A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central.
During your visit you will walk through the alleyways of the old Jewish Town, visit several synagogues and the famous Old Jewish Cemetery.	Ao longo da visita ao Museu você caminhará pelas ruelas da antiga cidade judia, visitará várias sinagogas e também o famoso Antigo cemitério judio.
Discover the Baroque building of the Clam Gallas Palace in the Old Town of Prague.	Conheça o edifício barroco do Palácio Clam Gallas na Cidade Velha em Praga.
The living quarters at Lulu Bay were called Lulu Town , as appears on old maps.	O alojamento na baía de Lulu foi chamado Lulu Town , nome que aparece em mapas da época.
The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School.	Athens é uma cidade localizada no estado americano da Geórgia, no Condado de Clarke.
Medieval History Magazine , Is.	Medieval History Magazine , Is.
Introduction to Medieval Logic .	Lógica Modus ponens Modus tollens
Harald Fairhair (Old Norse Haraldr Hárfagri , Norwegian Harald Hårfagre c. 850 c. 932) was remembered by medieval historians as the first King of Norway.	Haroldo I da Noruega, também dito Haroldo Cabelo Belo (em nórdico antigo Haraldr Hárfagri em noruguês moderno Harald Hårfagre c. 850 943) foi o fundador e o primeiro rei da Noruega.
Medieval and later European folklore Many myths surrounding vampires originated during the medieval period.	Folclore europeu medieval e posterior Muitos dos mitos que rodeiam os vampiros tiveram origem durante a Idade Média.

Exibir esta página em português