Translation of "place and play" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Play - translation :

Keywords : Sitio Sítio Seguro Local Deste Jogada Joga Peça Tocar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

The beach is an ideal place for children to play.	A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
The beach is an ideal place for children to play.	A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.
The beach is an ideal place for children to play.	A praia é um lugar ideal para as crianças jogarem.
Occasionally in America, I hear people saying Sir Richard and think there's some Shakespearean play taking place.	Ocasionalmente nos Estados Unidos, ouço algumas pessoas dizer Sir Richard e acho que alguma peça de Shakespeare está passando.
Narrator All of industry was in play, as investors flocked to place their bets.	Toda a indústira estava atuando enquanto os investidores se juntavam para fazerem suas apostas.
Upset, the day before filming was set to take place, Cobain refused to play.	Um dia antes da filmagem, Cobain se recusou a tocar.
And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas.	O centro de brincar, como o centro de pensar, é um lugar onde as pessoas podem ir e se envolver com grandes idéias.
I wanted to create a perfect place where you can work and play, and where your body and your brain can work together.	Eu queria criar um lugar perfeito onde você pode trabalhar e brincar e onde seu corpo e seu cérebro podem trabalhar juntos.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.	Tom machucou o joelho esquerdo durante a prática, então John teve que jogar em seu lugar.
Home also acts as a meeting place for users that want to play multiplayer games with others.	O Home também atual com um local de encontro para os usuários que desejam jogar jogos multijogadores com outras pessoas.
Some boys play tennis and others play soccer.	Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol.
Third and fourth place The now traditional third place play off was not established until 1934, so the format of the 1930 World Cup is unique in not distinguishing between the third and fourth placed teams.	Uma vez que a disputa do terceiro lugar não se estabeleceu até a Copa seguinte, a Copa de 1930 é única no fato em que não ocorreram partidas entre as semifinais e a final.
Boy No, you play mom and I play dad.	Menino Não, você é a mãe eu sou o pai.
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
And to play...	E brincar...
FG That will be finished in 2003 September, October and I'm hoping Kyu, and Herbie, and Yo Yo and all those guys come play with us at that place.	FG Vai terminar em 2003 setembro, outubro. E espero que Kyu, e Herbie, e Yo Yo e todos aqueles caras venham tocar para nós lá.
The winners were then joined by the European and South American champions in the semi finals the losers played in a third place play off.	Os vencedores juntaram se aos campeões da Europa e da América do Sul nas semifinais os perdedores disputaram o terceiro lugar.
Founding member of the Bundesliga The side continued to play good football and earned themselves a place as one of the original sixteen teams selected to play in the Bundesliga, Germany's new professional football league, formed in 1963.	Membro fundador da Bundesliga O time continuou a jogar um bom futebol e ganhou um lugar entre as dezesseis formações selecionadas para participar da Bundesliga, a nova liga profissional, fundada em 1963.
Europe, however, will play no part in the region, simply because any attempt to do so would place too much strain on its reach and resources.	A Europa, no entanto, não terá qualquer papel na região, simplesmente porque qualquer tentativa de o fazer seria um esforço excessivo em termos de cobertura e de recursos.
Play and extract CDs	Ouça e faça extracção de CDs
Play movies and songs	Reproduz filmes e músicas
Rough and tumble play.	Brincar de lutar.
Go out and play.	Vá brincar lá fora.
And there's a whole other type of play, which is object play.	E há outro tipo completamente diferente de brincadeira brincar com objetos.
At the time, only four countries could play the final tournament which meant that there were only the semi finals, the final and the third place match.	Neste torneio apenas quatro países poderiam jogar a fase final do torneio, o que significava que havia apenas as meias finais, a final e a disputa pelo terceiro lugar.
Accounts are separated into two categories, Free to Play and Pay to Play.	Subscrição As contas de Dofus são separadas em free to play e pay to play.
We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.	We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.
Play with waves and vibrations	Jogue com as ondas e as vibrações
Go ahead and play that.	Ouçamos,
And it was serious play.	E era jogo sério.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.	Obrigado. Obrigado. Bem, malabarismo pode ser muito divertido, brincar com habilidades e brincar com o espaço, brincar com o ritmo.
Think about the place that artists can play in that that is the kind of incubation and advocacy that I work towards, in working with young, black artists.	Pensem no papel que os artistas podem desempenhar nisso. Esse é o tipo de promoção e apoio que eu estou visando ao trabalhar com artistas negros jovens.
We're designed to do that continuously to play and play a lot and not stop playing.	Fomos criados para fazer isso continuamente brincar e brincar muito e não parar de brincar.
Now ... the play was the thing, and everything else was subservient to that play.	São poucos os musicais que foram escritos por apenas uma pessoa.
Countries like South Korea and Japan, for example, have curtailed their imports of Iranian oil only reluctantly countries like China and Russia rarely play straight on sanctions in the first place.	Houve países, como por exemplo a Coreia do Sul e o Japão, que só a custo reduziram suas importações de petróleo iraniano e há países, como a China e a Rússia, que raramente levam a sério as sanções.
Play our brains are hardwired for play.	Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Kittens play. We all know kittens play.	Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam.
X Play claimed that it was a pleasure to play , and praised its beautiful graphics and audio.	No X Play , declarou se que foi prazeroso jogá lo e elogiou se seu belos gráficos e áudio.
And we did. And it was play.	E fizemos. E foi um jogo.
And I would sit around with it, and I didn't know how to play it, but I would just play stuff as sad as I could play.	e eu ficava sentado com ele, e não sabia como tocá lo, mas anenas tocava coisas tristes mais tristes que podia.
Play and organize your media collection	Reproduza e organize a sua colecção multimídia
Play and organize your music collection	Reproduza e organize a sua colecção de música
Play various and sundry board games	Jogue diversos Jogos de Tabuleiro
Go ahead and play this one.	Ouçamos esta versão agora.

Exibir esta página em português