Translation of "place limits on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Keywords : Limites Limita Limite Testar Velocidade Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

There is a detailed credit and market limits system in place .	Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito .
Finally, the third piece of legislation (Legislative initiative 428896 6 ) would place new limits on online money transfers.	Finalmente, o terceiro documento da legislação (Legislative initiative 428896 6 ) substituirá os novos limites nas transferências de dinheiro online.
For this purpose , a detailed limit structure is in place and limits are monitored daily .	Para tal , existe uma estrutura pormenorizada de limites , os quais são acompanhados diariamente .
Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of these or other limits .	Estão em vigor procedimentos claros para o reporte e tratamento de quaisquer incumprimentos destes ou de outros limites .
Such a pact would place limits on Iran s nuclear activities and require that it open itself up to more international inspection than it has ever permitted.	Tal pacto estabeleceria limites nas actividades nucleares do Irão e exigiria que se abrisse a uma maior inspecção internacional, mais do que alguma vez tenha sido permitida.
While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.	Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.	E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes.
Time limits	Prazos
Under Hugo Chávez a 2001 law placed limits on foreign investment.	No governo de Hugo Chávez, uma lei de 2001 estabeleceu limites ao investimento estrangeiro.
Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Trajan starts an expedition against Dacia, exceeding the limits of the Roman Empire set by Augustus.	Eventos Trajano começa uma expedição contra Dacia, excedendo os limites do Império Romano estabelecidos por Augusto.
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.	Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.	Por conseguinte, a Europa deverá ter como objectivo estabelecer limites claros em relação às ambições de Putin.
There are limits.	Há limites.
And she continues with a criticism of the limits on access to information	E ela vai além, com uma crítica às limitações de acesso à informação
Place something on empty slot	Coloque algo num espaço vazio
We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.	Somos o lugar mais triste da Terra, em relação ao PIB per capita o lugar mais triste da Terra.
What are its limits?	Quais são os limites?
The limits of humor	Os limites do humor
Love knows no limits.	O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.	2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
specific limits on the migration of certain constituents or groups of constituents into or on to food	limites específicos relativamente à migração de certos constituintes ou grupos de constituintes para o interior ou para a superfície dos alimentos
Speed limits are generally higher on freeways and are occasionally nonexistent (as on much of Germany's Autobahn network).	Os limites de velocidade são geralmente mais elevadas em auto estradas e ocasionalmente são inexistentes (como em grande parte da rede de autobahn s alemãs).
Caroline Casey Looking past limits	Caroline Casey Olhando além dos limites
There are still no limits.	Ainda não existem limites.
Article 12 Time limits 1 .	Artigo 12.o Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .	Artigo 4o . Prazos 1 .
Article 14 Liquidity limits 1 .	Article 14 Liquidity limits 1 .
Human stupidity is without limits.	A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity knows no limits.	A estupidez humana é sem limites.
Moreover , although the technical facility for intraday limits will not be fully implemented before June 1996 , the capacity to monitor intraday positions will be in place sooner and should allow for an earlier voluntary agreement by the clearing banks not to exceed the limits .	Além disso , embora o mecanismo técnico de limites intradiários nao venha a ser aplicado antes de Junho de 1996 , a capacidade de supervisionar as posicoes intradiárias será posta em prática antes daquela data e deverá permitir que os bancos membros da compensacao acordem prévia e voluntariamente nao exceder os limites .
The limits on the amount of liquidity advanced under the marginal lending facility are abolished .	São abolidos os limites impostos ao montante de liquidez concedido ao abrigo da linha de crédito marginal .
The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function .	O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política .
The limits depend on the nature of the motion, but are generally about fifteen minutes.	O limite varia de acordo com a natureza da moção, mas geralmente, o tempo limite é de 15 minutos.
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.	Impor limites em quanto as companhias de cartão de crédito podem cobrar de juros e o quanto elas podem cobrar em taxas.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.	Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
The place became a hell on earth.	O lugar se tornou um inferno na Terra.
The place became a hell on earth.	O lugar virou um inferno na Terra.
The wedding took place on 11 June.	O casamento aconteceu em 11 de junho de 1509.
And these are not esoteric limits.	E não são limites esotéricos.
Why the limits to the movement?	Qual a razão dos limites do movimento?
The Earth always did have limits.	A Terra sempre teve limites,
Proposed time limits for supervisory assessment	Prazos propostos para a avaliação prudencial
B Article 16 Liquidity limits 1 .	B Artigo 16.o Limites de liquidez 1 .

Exibir esta página em português