Translation of "limits in place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Keywords : Limites Limita Limite Testar Velocidade Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

There is a detailed credit and market limits system in place .	Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito .
For this purpose , a detailed limit structure is in place and limits are monitored daily .	Para tal , existe uma estrutura pormenorizada de limites , os quais são acompanhados diariamente .
Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of these or other limits .	Estão em vigor procedimentos claros para o reporte e tratamento de quaisquer incumprimentos destes ou de outros limites .
While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.	Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo.
Finally, the third piece of legislation (Legislative initiative 428896 6 ) would place new limits on online money transfers.	Finalmente, o terceiro documento da legislação (Legislative initiative 428896 6 ) substituirá os novos limites nas transferências de dinheiro online.
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.	2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
Time limits	Prazos
The first documented mention of the place appears in the precept of Louis the Pious in 814, in which it says that Céret limits south with villam quae dicitur Macanetum .	A primeira entrevista documentada do lugar aparece no preceito de Luís I de França do ano 878, no qual se diz que Ceret limita ao sul com villam quae dicitur Macanetum .
Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Trajan starts an expedition against Dacia, exceeding the limits of the Roman Empire set by Augustus.	Eventos Trajano começa uma expedição contra Dacia, excedendo os limites do Império Romano estabelecidos por Augusto.
There are limits.	Há limites.
Moreover , although the technical facility for intraday limits will not be fully implemented before June 1996 , the capacity to monitor intraday positions will be in place sooner and should allow for an earlier voluntary agreement by the clearing banks not to exceed the limits .	Além disso , embora o mecanismo técnico de limites intradiários nao venha a ser aplicado antes de Junho de 1996 , a capacidade de supervisionar as posicoes intradiárias será posta em prática antes daquela data e deverá permitir que os bancos membros da compensacao acordem prévia e voluntariamente nao exceder os limites .
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.	Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil.
It's a value of the limits in regulation.	É um valor de limites na regulação.
These new art forms pushed the limits of traditional notions of art and corresponded to the similar rapid changes that were taking place in human society, technology, and thought.	Estas novas formas de arte aumentaram os limites das noções tradicionais do que é arte e correspondiam às mudanças similares que aconteciam na sociedade humana, na tecnologia e no pensamento.
What are its limits?	Quais são os limites?
The limits of humor	Os limites do humor
Love knows no limits.	O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
You're not interested in the limits of these things.	Não estamos interessados nos limites desses objetos.
Her first scene was with Devon in No Limits .	Sua primeira cena foi com Devon no filme No Limits .
Such a pact would place limits on Iran s nuclear activities and require that it open itself up to more international inspection than it has ever permitted.	Tal pacto estabeleceria limites nas actividades nucleares do Irão e exigiria que se abrisse a uma maior inspecção internacional, mais do que alguma vez tenha sido permitida.
Caroline Casey Looking past limits	Caroline Casey Olhando além dos limites
There are still no limits.	Ainda não existem limites.
Article 12 Time limits 1 .	Artigo 12.o Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .	Artigo 4o . Prazos 1 .
Article 14 Liquidity limits 1 .	Article 14 Liquidity limits 1 .
Human stupidity is without limits.	A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity knows no limits.	A estupidez humana é sem limites.
In that sense, Bush s realism set limits to his cosmopolitanism.	Nesse sentido, o realismo de Bush estabeleceu limites para o seu cosmopolitismo.
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .	As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência .
) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 .	) Limitações referentes à utilização de instrumentos de dívida não garantidos O Eurosistema impõe limites à utilização de instrumentos de dívida não garantidos ( unsecured ) conforme se descreve na secção 6.4.2 .
Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .	Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
) Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .	) Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.	Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
In this scenario, spending limits would have saved about 5.8 billion.	Neste cenário, os limites da despesa teriam economizado cerca de 5,8 mil milhões de dólares.
And these are not esoteric limits.	E não são limites esotéricos.
Why the limits to the movement?	Qual a razão dos limites do movimento?
The Earth always did have limits.	A Terra sempre teve limites,
Proposed time limits for supervisory assessment	Prazos propostos para a avaliação prudencial
B Article 16 Liquidity limits 1 .	B Artigo 16.o Limites de liquidez 1 .
B Article 14 Liquidity limits 1 .	B Article 14 Liquidity limits 1 .
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
She wanted to test her limits.	Ela queria testar os seus limites.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.

Exibir esta página em português