Translation of "place over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Place - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

It's used all over the place.	É usada em todo lugar.
You were all over the place.	Você estava em todo lugar.
Place phone calls over the Internet	Faça chamadas telefónicas através da Internet
They're everywhere. They're all over the place.	Eles estão por todo lado. Estão por toda parte.
It funds research all over the place.	Financia pesquisa em praticamente todos os lugares.
Let's go over to your girlfriend's place!	Vamos para a casa da tua namorada!
The car seat's moving all over the place.	A cadeirinha vai para todo lado.
It's a mess. It's all over the place.	Era uma bagunça. Estava tudo espalhado.
Skeletons are ubiquitous they're found all over the place.	Esqueletos são ubíquos, eles são encontrados em todo lugar.
We see it on blogs all over the place.	Vemos isto nos blogs, em toda a parte.
Why don't you come over to my place sometime?	Por que você não vem para minha casa algum dia desses?
Would you like to come over to my place?	Gostaria de vir à minha casa?
Would you like to come over to my place?	Você gostaria de vir à minha casa?
Tom has been over to your place, hasn't he?	O Tom foi até a sua casa, não foi?
There would be lying around all over the place.	O show deve ser lançado em breve em DVD.
And since then, I've been painting all over the place.	E desde então, estou pintando para todo lado.
And we see it all over the place as well now.	E vemos isso por todos os lugares agora.
Intelligence appears all over the place, in all kinds of guises.	Inteligência aparece em todos os lugares, em todo tipo de formas.
Oh, cool. I can get to this place over here, right?	Ah legal. Eu posso chegar até esse ponto aqui, certo?
Over there is a place where several colonies of birds nest.	Aquele é um local onde várias colônias de pássaros nidificam.
Lunar mapping took place over approximately two months, in two parts.	Durante três meses a sonda mapeou a superfície lunar em duas etapas.
And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.	E aí você tem estas decorações extraordinariamente barrocas por todo o lugar.
This place is remote. It's over 200 miles from any major city.	Esse lugar é remoto. Dista mais de 320 quilômetros de qualquer cidade grande.
We make deceptive flailing gestures all over the place all day long.	Fazemos gestos enganosos o tempo todo, por toda parte.
According to her, the place now has a little over 200 houses.	O local hoje tem pouco mais de 200 casas, segundo ela.
The first flight took place on 2 July 1900 over Lake Constance.	O primeiro vôo ocorreu em 2 de Julho de 1900 sobre o Lago Constança.
Thus do We place some sinners over others as requital for their deeds.	Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram.
I'm trying to remember the words monism, dualism, categories all over the place.	Eu tento me lembrar das palavras monismo , dualismo , categorias por todo lado.
You've been a great audience. I know I've jumped all over the place.	Vocês foram um excelente platéia. Eu sei que eu pulei várias partes.
Indeed , the conditions remain in place for solid growth over the coming quarters .	De facto , continuam a existir as condições para um crescimento sólido nos próximos trimestres .
So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place.	Aqui nós temos um estacionamento lotado com carros em todo o lugar
History was over and society would inevitably have to take second place to economy.	A história tinha acabado e a sociedade teria que inevitavelmente ficar em segundo lugar em relação à economia.
Can't you move them over to a place where there's less of a risk?	Vocês não podem mudá la para um lugar onde haja menos risco?
But that's the place where the mathematical ideas can get us over the hump.	Mas é aí que as ideias matemáticas nos ajudam a chegar mais próximo do último passo.
There are Latina queers all over the place here. That's not unique at all.	Há latinas lésbicas em todo lugar por aqui, não tem nada de especial.
According to tradition, Jesus was crucified over the place where Adam's skull was buried.	Segundo a tradição religiosa medieval, Jesus foi crucificado sobre o lugar onde o crânio de Adão foi enterrado.
Then over the late '40s, '50s, '60s, '70s and '80s, waves of decolonization took place.	Depois ao fim da década de 40, de 50, 60, 70 e 80, ondas de descolonização ocorreram.
These are some signs that we have all over the place Practical Joking with Pirates.	estes são alguns avisos que temos para todo lado na loja Brincadeiras de Piratas.
Discover the peace and grandeur of this place, with wonderful views over the dreamy city.	Descubra a paz e grandiosidade deste lugar, com uma vista maravilhosa sobre a cidade a sonhar.
Looking further ahead , the conditions remain in place for continued growth over the coming quarters .	Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação do crescimento nos próximos trimestres .
Do you want to come over to my place and watch a movie or something?	Você quer vir a minha casa e assistir um filme ou algo do tipo?
The wedding took place over two days the civil marriage ceremony took place on 1 July 2011, followed by the religious ceremony on 2 July 2011.	Casamento Príncipe Albert II se casou em 1 de julho de 2011 numa cerimonia civil com a ex nadadora sul Africana Charlene Wittstock.
Meanwhile, another debate was taking place over at Arab Democracy about the concept of Arab Nationalism.	Enquanto isso, outro debate estava acontecendo no Arab Democracy a respeito do conceito de Nacionalismo Árabe.
This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un whole individual.	Isso é usado em todo lugar, incluindo LinkedIn, onde eu sou indivíduo não completo.
I saw examples of that. Once I identified this question, it was all over the place.	Eu vi exemplos disso, quando eu identifiquei a pergunta. Estava em todo lugar.

Exibir esta página em português