Translation of "planned to make" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Planned - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos

Examples (External sources, not reviewed)

Bernard Hill as Captain Edward John Smith Smith planned to make the Titanic his final voyage before retiring.	Bernard Hill como Capitão Edward Smith Smith planejava se aposentar após a viagem inaugural do Titanic .
American planned to team up with Oneworld alliance members British Airways and Qantas to make a joint offer to recapitalize JAL.	A American Airlines planejava juntar se com os membros da aliança Oneworld British Airways e Qantas para fazer uma oferta conjunta para recapitalizar a JAL.
Tom planned to go to Australia.	O Tom planejou ir para a Austrália.
Initially, Watsuki had planned to make his hair shorter before the end, however, he found this to be similar to the character Multi from To Heart .	Inicialmente, Watsuki tinha planeado fazer o cabelo mais curto antes do fim, no entanto, achou que ficava similar ao personagem Multi de To Heart .
Tom said that he planned to go.	Tom disse que ele planejava partir.
Remember, when the infidels contrived to make you a prisoner or to murder or expel you, they plotted, but God also planned and God's plan is the best.	Recorda te (ó Mensageiro) de quando os incrédulos confabularam contra ti, para aprisionar te, ou matar te, ouexpulsar te. Confabularam entre si, mas Deus desbaratou lhes os planos, porque é o mais duro dos desbaratadores.
Several angels were planned to make an appearance, but never did among them were the Angel of the Yoke and the leader of the angels, Sakaki.	Decidida, ela se junta o lado dos Demônios na guerra e declara uma revolta oficial contra Deus e contra os outros anjos.
Opera Software also planned to contribute code to WebKit.	A Opera Software também planejou contribuir com o código WebKit.
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
I want to know how he planned this.	Quero saber como ele planejou isto.
That wasn't what I had planned to do.	Isso não era o que eu tinha planejado fazer.
Tom asked Mary what she planned to do.	Tom perguntou a Maria o que ela planejava fazer.
This reactor is planned to be near Andrews.	br clear left Ligações externas
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Planned construction would have seen the removal of ancient olive trees to make way for the pipeline, but following fierce protests, the work was suspended in early April.	Dentre os planos da construção, estava a remoção de oliveiras centenárias para dar lugar ao gasoduto.
Map of all events planned in Germany to date	Mapa das actividades planeadas na Alemanha até ao início do mês de Fevereiro
Map of all events planned in Switzerland to date	Mapa das actividades planeadas na Suíça até ao início do mês de Fevereiro
Angola police vow to clamp down on planned protest.	A polícia de Angola prometeu agir contra o protesto.
Tom slept much longer than he had planned to.	Tom dormiu muito mais do que planejava.
President Lincoln had planned to reform federal Indian policy.	Lincoln tinha planejado uma reforma federal na política indígena.
It was planned to use the original series uniforms.	Foi planejado usar os uniformes da Frota Estelar da série original.
Speculation that the couple planned to marry became rife.	A especulação de que o casal planejava se casar se intensificaram.
He planned to eliminate them but was thwarted when S.H.I.E.L.D.	Logo, o corpo de Blonsky sofre a mutação que o transforma no monstro superpoderoso.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.	Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
This dictionary is planned to includes 16 languages in the future.	No futuro, o plano é que 16 línguas sejam incluídas.
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.	Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
It has a planned area of .	A capital é Xining.
Pettengill was a 23 year old vet who had planned to make the army a career, but then he got a severe back injury in Iraq, and that forced him to take a medical discharge.	Pettengill era uma veterano de 23 anos que planejou fazer carreira no exército, mas então ele sofreu uma lesão grave nas costas no Iraque, e isso o forçou a tirar uma dispensa médica.
Testing activities with central banks are planned to start in early 2007 .	O início dos testes com os bancos centrais está previsto para o início de 2007 .
The COSSAC staff planned to launch the invasion on 1 May 1944.	A equipe COSSAC planejou iniciar a invasão em 1 de maio de 1944.
Coldplay initially planned to record Parachutes in the space of two weeks.	Coldplay, inicialmente previsaram gravar Parachutes no espaço de duas semanas.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.	e vamos fazer isto planejando especificamente não aprender nada de novo.
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Nada acontece como planejado... nunca.

Exibir esta página em português