Translation of "plasma welding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plasma - translation :

Keywords : Plasma Protoplasma Condutas Polegadas Conduta Soldar Maçarico Solda Soldador Soldada

Examples (External sources, not reviewed)

It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding.	É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico.
Why welding and why not computers?	Por que a solda e não computadores?
Its high melting point also makes tungsten suitable for aerospace and high temperature uses such as electrical, heating, and welding applications, notably in the gas tungsten arc welding process (also called tungsten inert gas (TIG) welding).	O seu alto ponto de fusão torna o tungstênio também apropriado para usos aeroespaciais e a altas temperaturas como aplicações em soldagem, notavelmente na soldagem TIG (também chamada de soldagem de tungstênio gás inerte).
Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space).	Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma.
A plasma that contains larger particles is called grain plasma.	Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos.
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Plasma Addon Creator	Criador Addon Plasma
Settings for Plasma Active	Configurações para o Plasma Active
Information about Plasma Active	Informações sobre Plasma Active
Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined.	Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos.
Content store for Plasma Active	Loja de conteúdos para Plasma Active
Plasma potential File Lightning over Oradea Romania 3.jpg_thumb_300px_right_Lightningis an example of plasma present at Earth's surface.	Potenciais Image Lightning over Oradea Romania 3.jpg_thumb_300px_right_O raio é um exemplo de plasma presente na superfície da Terra.
Probably the most common plasma this is the type of plasma generated within fluorescent light tubes.	Provavelmente o plasma mais comum, é o tipo gerado no interior dos tubos de lâmpadas fluorescentes.
Electric fields and circuits Quasineutrality of a plasma requires that plasma currents close on themselves in electric circuits.	Campos e circuitos elétricos A quase neutralidade de um plasma requer que as correntes no plasma se fechem em si mesmas em circuitos elétricos.
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).	Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras.
Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration.	Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial.
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace	Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma
Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry.	Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias.
Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger.	A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção.
Comparison of plasma and gas phases Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases.	Comparação das fases do plasma e do gás O plasma é frequentemente chamado o quarto estado da matéria .
I invented a plasma antenna, to shift gears.	E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas.
Tom bought a plasma TV on Black Friday.	Tom comprou uma TV de plasma na Black Friday.
Pioneers in the development of the Plasma Universe.	Pioneers in the development of the Plasma Universe.
A mediacenter user interface written with the Plasma framework	Uma interface de utilizador mediacenter escrito com o Plasma framework
When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral.	Quando este critério é obedecido, o plasma é praticamente neutro.
A fluid may be a liquid, gas or plasma.	A fluid may be a liquid, gas or plasma.
This is measured by the plasma renin activity (PRA).	A COX2 produz Prostaglandina E2 (PGE2).
The electron degenerate matter inside a white dwarf is no longer a plasma, even though stars are generally referred to as being spheres of plasma.	A matéria elétron degenerada no interior de uma anã branca não é mais o plasma, apesar de as estrelas serem geralmente descritas como esferas de plasma.
In such a plasma, electric fields play a dominant role.	Num plasma deste tipo, os campos elétricos têm um papel predominante.
Introduction to Plasma Physics Graduate course given by Richard Fitzpatrick_M.I.T.	Introduction to Plasma Physics Curso de pós graduação de Richard Fitzpatrick_M.I.T.
In a plasma, the Hall parameter can take any value.	Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor.
If an electrode is inserted into a plasma, its potential will generally lie considerably below the plasma potential due to what is termed a Debye sheath.	Se um eletrodo é inserido em um plasma, o seu potencial em geral ficará consideravelmente abaixo do potencial do plasma, devido à chamada bainha de Debye.
A plasma with a significant excess of charge density, or, in the extreme case, is composed of a single species, is called a non neutral plasma.	Um plasma com um excesso significativo de densidade de carga ou que, em caso extremo, seja composto de uma única espécie, é chamado de plasma não neutro.
Along with sodium chloride and lithium chloride, potassium chloride is used as a flux for the gas welding of aluminium.	Along with cloreto de sódio e cloreto de lítio, cloreto de potássio é usado como um flux for the gas welding de alumínio.
Thermite can be used for quickly cutting or welding steel such as rail tracks, without requiring complex or heavy equipment.	Pode se ainda usar a thermite para soldar ou cortar rapidamente os carris ferroviários, sem a necessidade de equipamento pesado e ou caro.
Inductively coupled plasma (ICP) similar to a CCP and with similar applications but the electrode consists of a coil wrapped around the chamber where plasma is formed.	Plasmas indutivos similares aos capacitivos e com aplicações similares, mas o eletrodo consiste de uma bobina revestindo o volume da descarga, que indutivamente excita o plasma.
A plasma is sometimes referred to as being hot if it is nearly fully ionized, or cold if only a small fraction (for example 1 ) of the gas molecules are ionized, but other definitions of the terms hot plasma and cold plasma are common.	Um plasma é às vezes chamado de quente se ele está quase totalmente ionizado, ou frio se apenas uma pequena fração (por exemplo, 1 ) das moléculas do gás estão ionizadas, mas outras definições dos termos plasma quente e plasma frio são comuns.
If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma.	Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma.
There are two common approaches to kinetic description of a plasma.	Existem duas abordagens comuns para a descrição cinética de um plasma.
Each bacteriocyte contains multiple vesicles, symbiosomes derived from the plasma membrane.	Cada bacteriócito contém múltiplas vesículas, simbiossomas derivados da membrana plasmática.
The interplay of the focusing index of refraction, and the defocusing plasma makes the formation of a long filament of plasma that can be micrometers to kilometers in length.	A inter relação do índice de refração que focaliza com o plasma que desfocaliza provoca a formação de um longo filamento de plasma que pode ter comprimento de micrômetros a quilômetros.
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.	Primeiro, a Petrobras e a Prominp desenvolvem uma projecção de pessoal a cinco anos em áreas específicas de competências, como soldadura de estaleiro, tubagem, e engenharia petrolífera.
Non remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state.	Estrelas na sequência principal são compostas primariamente de hidrogénio em seu estado de plasma.
Serology is the scientific study of plasma serum and other bodily fluids.	A Serologia ou Sorologia é o estudo científico do soro sanguíneo.
This time, Chris manages to destroy her with a plasma based weapon.	Nessa hora, a Linear Launcher é liberada e Chris consegue matá la.

Exibir esta página em português