Translation of "playing for time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Jogando Tocar Papel Brincar Jogar Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

We killed time by playing cards.	Nós passamos o tempo jogando cartas.
Just playing...is it time wasted?	A ludoterapia só vai ajudar a criança.
What time will the band start playing?	A que horas a banda começará a tocar?
We had a good time playing chess.	Nós nos divertimos muito jogando xadrez.
It was at this time that Rhoads was beginning to receive recognition for his playing.	Ele procurava alguém com estilo único e estava tendo muitas dificuldades para encontrá lo.
This time Panbanisha is playing the electric piano.	Agora Panbanisha está tocando no piano elétrico.
She was playing the piano at that time.	Naquele momento ela tocava piano.
She was playing the piano at that time.	Ela estava tocando piano nesse momento.
Tom spends too much time playing video games.	Tom passa muito tempo jogando videogames.
This is your first time playing my game. Okay.	Esta é a primeira vez que você joga o meu jogo. OK.
Young Wright spent much time playing with the blocks.	O jovem Frank passou muito tempo brincando com os blocos.
At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens .	O regulamento proposto estabelece , simultaneamente , um regime equitativo para o fabrico das referidas medalhas e fichas .
All of my time was spent outside with the Inuit, playing.	Todo o meu tempo era passado fora de casa com os inuítes, brincando.
Many people think that children don't spend enough time playing outside.	Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.
Return to Stoke At Stoke, Matthews found himself playing Second Division football for the first time in 28 years.	Em 1962, o Stoke foi campeão da segunda divisão inglesa e Stan foi eleito futebolista do ano pela segunda vez.
Tankian was playing keyboard for a band, and Daron was playing guitar and singing for another band.	Tankian era tecladista de uma banda e Malakian era vocalista de outra banda.
The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active.	Também não é permitido driblar com as duas mãos ao mesmo tempo.
Playing for EC Vitória at the time, Petković traveled to São Luís in the same flight as the Brazilian team.	Pet embarcou para São Luís no mesmo voo que levou os jogadores brasileiros.
This is Pink Floyd's Machine playing in real time through the cymascope.	E esta é a máquina do Pink Floyd, ao vivo pelo cimascópio .
Playing tennis is easy for me.	Jogar tênis é fácil para mim.
I don't want gamers to regret the time they spent playing, time that I encouraged them to spend.	Eu não quero que os jogadores se arrependam do tempo que passaram jogando, tempo este que eu os encorajei a passar assim.
I used to waste time by playing video games. Now I waste time by procrastinating on the internet.	Antes eu perdia tempo jogando jogos de vídeo. Agora eu perco tempo em demoradas navegações na internet.
Batting At any one time, there are two batsmen in the playing area.	A team's total also includes a number of runs which are unaccredited to any batsmen.
Again, it's noisy. They're playing for dancers.	Novamente, barulhento. Eles tocavam para os dançarinos.
I have been playing football for years.	Eu jogo futebol há anos.
In 2009, Fonda returned to act on Broadway for the first time since 1963, playing Katherine Brandt in Moisés Kaufman's 33 Variations .	Em 2009, Jane retornou aos palcos da Broadway, em sua primeira performance desde 1963, em 33 Variations de Moises Kaufman.
Tom Mankiewicz described his performance on the commentary track for as always playing Superman but, when he was Clark, playing Superman playing Clark Kent.	Como ele não podia absorver os raios solares igual ao Superman, então ele usou o corpo de Clark para poder absorver os raios solares.
At any one time, there are four million people playing one of his games.	A qualquer momento, existem 4 milhões de pessoas jogando um de seus jogos.
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.	Veja, a primeira vez ele estava tocando com um impulso em cada nota.
When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games?	Quando estivermos em nosso leito de morte, será que nós vamos nos arrepender do tempo que passamos jogando?
Around the same time, Zappa started playing drums in a local band, the Blackouts.	Pela mesma época, Zappa começou a tocar bateria em uma banda local, The Blackouts.
At the time, he had been playing with a local band, Las Olas Brass.	Nessa época, tocava bateria no conjunto Las Olas Brass .
This is a man living one step at a time, playing by his instincts.	Este é um homem vivendo cada passo em seu tempo, jogando pelos instintos.
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
They are playing, all free, for all children.	Elas estão brincando, tudo de graça, para todas as crianças.
They have been playing chess for five hours.	Eles estão jogando xadrez há cinco horas.
He also spent some time in Canada, playing for Polonia Hamilton in the mid 1980s in an amateur league in Hamilton, Ontario, Canada.	Depois jogou ainda no Canadá, pelo Polonia Hamilton e num time de masters em Hamilton, Ontario.
And for that same amount of time, I've been spilling sugar on the table and just kind of playing with it with my fingers.	E, por esse mesmo tempo, tenho derramado açúcar na mesa e simplesmente brincava com ele, com os meus dedos.
And there's few things more thrilling than playing a song for the first time in front of an audience, especially when it's half finished.	E há poucas coisas mais emocionantes do que tocar uma música pela primeira vez na frente de uma platéia, especialmente quando está semi acabada.
By this time, injuries had taken their toll on the Black Panther, and he was constantly receiving medical treatment whilst playing for the Quicksilvers.	Por esta altura, as lesões tinham magoado o Pantera Negra , e ele estava constantemente a receber tratamento médico enquanto jogava pelos Las Vegas Quicksilver.
I wish I was playing for Preity Zinta's team.	Quisera eu poder jogar na equipe da Preity Zinta.
Diego Junior met Maradona for the first time in May 2003 after tricking his way onto a golf course in Italy where Maradona was playing.	Já no caso de Diego Sinagra, filho que Maradona teve enquanto viveu na itália, o reconhecimento, ainda que tardio, aconteceria.
On 7 July 2010, Vieira confirmed again that he was no longer interested in playing for France and would devote his time to Manchester City.	Em 7 de janeiro de 2010, Patrick Vieira confirmou oficialmente sua transferência do Internazionale para o Manchester City.
His parents had bought a piano for lessons for his older brother Ira, but to his parents' surprise, and Ira's relief, it was George who spent more time playing it.	Seus pais tinham comprado um piano para seu irmão mais velho Ira Gershwin, mas para surpresa deles e alívio de Ira, foi George quem começou a tocá lo.
Even people were playing it for terminal diagnoses like ALS.	Mesmo pessoas com doenças terminais como a Esclerose Lateral Amiotrófica.

Exibir esta página em português