Translation of "please be assured" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Assured - translation : Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please be quiet.
Por favor, fique quieto.
Please be polite.
Por favor, seja educado.
Please be careful.
Por favor, tome cuidado.
Please be honest.
Por favor, seja honesto.
Be brief, please.
Seja breve, por favor.
Please be brief.
Por favor, seja breve.
Please be reasonable.
Por favor, seja razoável.
Please be merciful.
Por favor, tenha compaixão.
Muslims need to be assured of their personal security and guaranteed full civil rights.
Os muçulmanos precisam de ter a sua segurança pessoal assegurada e os seus plenos direitos civis garantidos.
It stands for mutually assured destruction.
que significa, Destruição Mútua Assegurada.
I am assured of his honesty.
Eu estou convencido de sua honestidade.
He assured me of his help.
Ele me garantiu sua ajuda.
He assured me of his help.
Ele me garantiu a sua ajuda.
Please don't be cold!
Por favor, não seja frio!
Please, don't be noisy.
Por favor, não faça barulho.
Please be very careful.
Por favor, tenha muito cuidado.
Please don't be late.
Por favor, não se atrase.
Similarly, Yemen s unity is far from assured.
De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada.
Don't be so noisy, please.
Não faça tanto barulho, por favor.
That'll be seven dollars, please.
Sete dólares, por favor.
Please be kind to others.
Por favor, seja gentil com os outros.
Could you please be quiet?
Você poderia ficar quieto, por favor?
Please be prepared for emergencies.
Por favor esteja preparado para as emergências.
Be a little patient, please.
Seja um pouco paciente, por favor.
Consistency of past and future decisions on the collateral framework by the Governing Council will be assured .
Será assegurada a consistência entre as decisões passadas e futuras do Conselho do BCE relativas ao quadro de activos de garantia .
My teachers assured me, they said, Don't worry.
Meus professores me asseguraram, Não se preocupe.
Be patient please. It takes time.
Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Please don't be sad any more.
Por favor, não fique mais triste.
Please be patient with me today.
Por favor, seja paciente comigo hoje.
Please tell Tom to be quieter.
Por favor, fale para o Tom ficar mais quieto.
He became self assured and learned to be not only impartial and diligent, but also courteous, patient and personable.
Ele aprendeu não só a ser imparcial e dedicado, mas também cortês, paciente e sensato.
Please be excited, have fun, yell, scream.
Por favor, aproveitem, fiquem felizes, gritem, berrem.
People living around Chiba, please be careful.
Pessoas que moram ao redor de Chiba, tenham cuidado.
Please don't be so sad. Cheer up!
Por favor, não fique tão triste. Ânimo!
Don't be too hard on me, please.
Não seja tão duro comigo, por favor.
Please, I ask that you be calm.
Por favor, peço que você fique calmo.
Be quiet, please! Don't make a sound.
Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho.
Please leave and let me be happy.
Por favor, saia e me deixe ser feliz.
Don't be so harsh on me please.
Não seja tão dura comigo, por favor.
Please explain what needs to be done.
Por favor explique o que precisa ser feito.
For China, the Kim regime s survival can be assured only if it follows China s lead in reforming and opening up.
Para a China, a sobrevivência do regime de Kim só pode ser assegurada se acompanhar a liderança da China na reforma e na abertura.
We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be.
Nos disseram, nos deram certeza, de que quanto mais carne, laticínios e aves nós comêssemos, mais saudáveis nós seríamos.
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado .
Please be careful not to break this vase.
Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.
Hey, can you please be a bit quieter?
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?

 

Related searches : Be Assured - Please Feel Assured - Please Rest Assured - May Be Assured - Shall Be Assured - Must Be Assured - Can Be Assured - Be Rest Assured - Will Be Assured - Should Be Assured - Cannot Be Assured - Be Assured That - Could Be Assured