Translation of "please forward accordingly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accordingly - translation : Forward - translation : Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly , this scenario underlies the Governing Council 's forward looking assessment of price developments .
Assim , este cenário está subjacente à avaliação prospectiva da evolução dos preços , realizada pelo Conselho do BCE .
Accordingly , the five year forward inflation linked bond yield five years ahead remained broadly unchanged overall .
Como tal , a taxa de rendibilidade das obrigações indexadas à inflação a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos manteve se praticamente inalterada .
Accordingly , as
o do presente Protocolo .
Then we adjust the content accordingly.
Depois, ajustamos o conteúdo.
Add the desired user agent accordingly.
Adiciona o agente do utilizador desejado.
Article 28 ( 4 ) shall apply accordingly .
O n.o 4 do artigo 28.o aplica se em conformidade .
Interest rate policies were implemented accordingly .
As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .
The President shall be notified accordingly .
O presidente deverá ser devidamente notificado deste facto .
Accordingly Hıdrellez day people have offerings.
Notas e referências Ligações externas
Well, so okay, but please, please, but please.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
That Directive should therefore be amended accordingly .
considerados como instrumentos financeiros não complexos para efeitos dessa directiva , que deve portanto ser alterada em conformidade .
authority of its home Member State accordingly .
Quando uma instituição de pagamento tencionar proceder à externalização , no todo ou em parte , das suas actividades , informará as autoridades competentes do seu Estado Membro de origem desse facto .
Where necessary , it shall be adjusted accordingly .
Se for caso disso , é adaptado em conformidade .
Those Directives should therefore be amended accordingly .
Por conseguinte , essas directivas devem ser alteradas em conformidade .
Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto .
Article 14 ( 4 ) should be modified accordingly .
Importa alterar em conformidade o artigo 14.º , n.º 4 .
Forward
Em Frente
Article 12 ( 4 ) and ( 5 ) shall apply accordingly .
Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformi dade .
The Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas .
They would therefore have to equip themselves accordingly .
Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .
Article 12 ( 4 ) and ( 5 ) shall apply accordingly .
Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformidade .
Fast forward.
Rapidamente para a frente.
Looking forward
Olhando pra frente
Step forward.
Um passo à frente.
Come forward.
Venha adiante.
Accordingly , it called for increased cooperation among supervisors in taking forward the recommendations of the Financial Stability Forum and urged investors , core intermediaries and public authorities to assess the potential counterparty risks presented by hedge funds .
Assim , solicitou uma maior cooperação entre as autoridades de supervisão quanto à aplicação das recomendações do Fórum de Estabilidade Financeira e instou os investidores , principais intermediários e autoridades públicas a avaliarem os potenciais riscos de contraparte representados pelos referidos fundos .
the new Article 76 shall accordingly read as follows
este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção
Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .
Accordingly , the ESS currently comprises around 1.74 billion banknotes .
Assim , o Stock Estratégico do Eurosistema inclui actualmente cerca de 1.74 mil milhões de notas .
Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 .
Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .
Accordingly, it has become less general and more specialized.
Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
And please, please stop mocking the mob.
E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
And forward. Yeah.
E para frente. É!
Profound leaps forward!
Avanços profundos!
Okay. Fast forward.
Ok. Avanço rápido.
PgDown File Forward
PgDown Ficheiro Avançar
Now go forward.
Agora vá em frente.
She bent forward.
Ela dobrou se para frente.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
Would the Pakistanis please just stand up please?
Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor?
The ERM II Central Bank Agreement should be amended accordingly ,
Há , por conseguinte , que alterar o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II em conformidade ,
Articles 19 , 20 , 21 , 24 and 27 shall apply accordingly .
Os artigos 19.o , 20.o , 21.o , 24.o e 27.o são aplicáveis em conformidade .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments .
Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK?
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.

 

Related searches : Forward Accordingly - Accordingly Please - Please Forward - Please Plan Accordingly - Please Correct Accordingly - Please Proceed Accordingly - Please Advise Accordingly - Please Inform Accordingly - Please Change Accordingly - Please Prepare Accordingly - Please Come Forward - Please Look Forward - Going Forward Please - Please Go Forward