Translation of "please note about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Note - translation :

Nota

Please - translation :

Por favor

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Bilhete Nota Recado Resgate Dizia Agradar Podem Licença Atenção Senhor

Examples (External sources, not reviewed)

Please note	Nota
Please note that	Chama se a atenção para o seguinte
Please note my words.	Por favor, anotem as minhas palavras.
Please note my words.	Por favor, anote as minhas palavras.
Please note that this is necrophilia.	Notem que isso é necrofilia.
Please note the change in the meeting agenda.	Por favor, anote a mudança no livro de apontamentos.
Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?	Vocês podem cantar, por favor, a primeira nota de Don Giovanni?
Please note that Sinai is part of Egypt dear President	Por favor, Senhor Presidente, note que Sinai faz parte do Egito.
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
Please note that financial support for scientific equipment will not be granted	Note se que não será concedido qualquer subsídio para equipamento científico
Please note that the minimum duration of a stay is 1 month.	Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês.
N.B. please note that applications will have to be sent on paper.	N.B. por favor tenha em atenção que as candidaturas deverão ser enviadas em papel.
Please note , however , that it may be taxable in your home country .	Please note , however , that it may be taxable in your home country .
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .	Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Please note that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.	É de notar que em circunstância alguma poderá ser adquirido equipamento destinado à investigação.
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.	Por favor, note que esse rumor não é relacionado à questão da contaminação radioativa.
Please think about it.	Por favor pense nisso.
Talk about yourself, please.	Fale sobre você, por favor.
Please think about this.	Pense nisto, por favor.
Please think about that.	Por favor, pense nisso.
Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines .	De notar que os dispositivos referidos abaixo não são considerados máquinas de tratamento de notas .
Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty	Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.	Lembrem se, por favor, que se trata de um espécime de museu, e vocês não correm risco de pegar a gripe aviária.
Please note that student mobility from the EU to the Partner Country is not compulsory.	Note se que a mobilidade estudantil da UE para o Estado parceiro não é obrigatória.
Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted	Note se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico
Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .	Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Please don't bother about me.	Por favor, não se incomode comigo.
Please don't worry about me.	Por favor, não se preocupe comigo.
Please don't worry about me.	Por favor, não se preocupem comigo.
Please think about it carefully. Think about what?	Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso. Penso acerca de quê?
Please tell me about your problem.	Por favor diga me de seu problema.
Please think no more about it.	Por favor, não pense mais nisso.
Please think no more about it.	Por favor, não pense mais sobre isso.
Please tell us about your family.	Por favor, fale nos sobre sua família.
Please don't tell anyone about this.	Por favor, não diga a ninguém sobre isso.
Please don't ask me about him.	Por favor, não me faça perguntas sobre ele.
Please don't ask me about her.	Por favor, não me faça perguntas sobre ela.
Please tell us more about yourselves.	Por favor, nos falem mais sobre vocês.
Please tell us more about yourselves.	Por favor, nos contem mais sobre vocês.
Please note , however , that a visit date cannot be guaranteed , even if very early notification is given .	De notar , todavia , que nem sempre é possível garantir a visita , mesmo que o pedido seja efectuado com muita antecedência .
Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .	Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
Juan Arellano Please tell me about yourselves	Juan Arellano Fale um pouco sobre vocês
Please don't tell Tom about what happened.	Por favor, não diga ao Tom o que aconteceu.
Please note that you will not see any text output generated from a program started in this manner!	Por favor note que não verá nenhum texto gerado por um programa executado desta forma!

Exibir esta página em português