Translation of "please refer to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Please - translation :

Refer - translation :

Keywords : Agradar Podem Licença Atenção Senhor Referir Referir-se Referem-se Referem Refiro-me

Examples (External sources, not reviewed)

To get KDE, please refer to.	Para obter o KDE, veja.
Please refer to for more details.	Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more information.	Vê em para mais informações.
Please refer to for more details.	Baseie se na para mais detalhes.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto outra vez.
For more detailed information, please refer to chapter 3.	Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3.
For more detailed information, please refer to chapter 4.	Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4.
Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6)	(NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6)
Strands (Please refer to section V of the application form)	Linhas de acção (Ver secção V do formulário de candidatura)
Applicant's status (Please refer to section III of the application form)	Estatuto do candidato (Ver secção III do formulário de candidatura)
For further information, please refer to chapter 17 of this Guide.	Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.
Please refer to the README s and INSTALL s in the several binaries directories.	Veja os README s e INSTALL s nas várias directorias de binários.
For the complete list of mailing lists available, please refer to http www.kde.org maillinglists.html.	Para uma listagem completa das listas de e mail disponíveis, consulte http www.kde.org maillinglists.html.
Please refer to The K Window Manager Handbook for the list of shortcuts available.	Vê no Manual do K Window Manager a lista de atalhos disponíveis.
Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants.	Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato.
Please refer to the European Training Foundation, Tempus Department (see address on page 72).	Por favor, contacte o Departamento da Fundação Europeia para a Formação, (ver endereço na página 70).
For further information on the MJEP please refer to chapter 17 of this Guide.	Para mais informações sobre os PECM, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.
For more details, please contact the National Tempus Office concerned or the European Training Foundation (for addresses, please refer to the Annex).	Para mais pormenores, é favor contactar o Tempus Office nacional do país em questão ou a Fundação Europeia para a Formação (consulte a lista de endereços apresentada no
For a list of ECB opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	Para uma lista de opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
For an overview of ECB Opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	Para uma panorâmica global das Opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
For separate disclaimers of the Deutsche Bundesbank and the Banco de Portugal , please refer to footnote 1 .	( Consultar as declarações de exoneração de responsabilidade separadas do Deutsche Bundesbank e do Banco de Portugal , em rodapé 1 .
For details on the conditions of participation , please refer to the Partnership Programme brochure ( 8.86 MB et ) .	Para mais pormenores sobre as condições de participação , consultar a brochura dedicada ao programa de parcerias ( 8,86 MB et ) .
Institutional costs incurred by university when hosting students in mobility are eligible, please refer to the heading Other Costs.	As despesas institucionais em que as universidades incorrem devido ao acolhimento de estudantes em mobilidade são elegíveis (consulte o ponto relativo a Outras despesas ).
P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map.	PS Para obter mais informações sobre a censura na Web 2.0, veja o nosso Mapa do Acesso Negado.
For an almost complete list of systems KDE is running on, please refer to this list of systems for KDE	Para uma lista quase completa dos sistemas onde o KDE consegue correr neste momento, vê nesta lista de sistemas para o KDE
For the two systems of fixed rate and actual costs, please refer to paragraph 10.2.5 of the Guide for applicants.	Para os sistemas de tabela fixa e de despesas reais queira consultar o ponto 10.2.5 do Guia do Candidato.
For more ample information , please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties .	Para mais amplas informações , ver os quadros de correspondência entre a antiga e a nova numeração dos Tratados .
For application deadlines and selection results for Tempus projects and Individual Mobility Grants please refer to the relevant chapter on page 8.	Para mais informações sobre as datas limite das candidaturas e resultados da selecção relativas a projectos Tempus e Bolsas de Mobilidade Individual, é favor consultar o capítulo relevante na página 8.
Please refer to Annex 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline and to Annex 3 Priorities for the Partner countries.	É favor consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final e o Anexo 3 Prioridades para os Estadosparceiros.
Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .	Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .	Antes de preencher o formulário , queira ter em consideração as directrizes específicas elaboradas para fornecer orientações e esclarecimentos sobre as rubricas que se seguem .
Please refer to the latest month 's List of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information .	Para informação actualizada sobre ID das IFM , consultar a última Lista de IFM mensal disponível no sítio do BCE na Internet .
Please refer to the latest month 's list of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information .	Para informação actualizada sobre os códigos de id das IFM , consultar a lista de IFM mensal mais recente disponível no sítio do BCE na internet .
There is a Theme Manager in KDE 2.2.1, so please refer to the Control Centre Help for further reference, or look at kde.themes.org for KDE2 themes.	Existe um Gestor de Temas no KDE 2.2.1, por isso baseie se na ajuda do Centro de Controlo para mais referência, ou então veja temas do KDE2 em kde.themes.org.
Individuals from partner countries can take part in short visits to existing Tempus Networking projects by means of Individual Mobility Grants (please refer to chapter 6 Individual Mobility Grants).	Os indivíduos oriundos dos Estados parceiros podem realizar visitas de curta duração aos Projectos de Redes Tempus, beneficiando de Bolsas de Mobilidade Individual (é favor consultar o capítulo 6 Bolsas de Mobilidade Individual).
( 1 ) These references are merely indicative . For more ample information , please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties .	Participando na cooperação interparlamentar entre os Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu , nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeia . b )
I refer to organized crime.	Eu me refiro ao crime organizado.
On 29 April 1999 the Council of Ministers of the European Union adopted the latest phase of the programme Tempus III (please refer to Annex 1 Tempus III Decision).	Em 29 de Abril de 1999, o Conselho aprovou a última fase do programa Tempus III (é favor consultar o Anexo 1 Decisão sobre o Tempus III). O novo Programa Tempus cobre o período de 2000 a 2006.
We also refer to subclinical conditions.	Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
All variables refer to annual averages .	Todas as variáveis se referem a médias anuais .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Ver também apêndice 1 .
Writers often refer to a dictionary.	Os escritores consultam frequentemente o dicionário.
I often refer to the dictionary.	Eu frequentemente consulto o dicionário.
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.

Exibir esta página em português