Translation of "please refer" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please refer to for more details. | Lê com atenção a para mais detalhes. |
| Please refer to for more information. | Vê em para mais informações. |
| Please refer to for more details. | Baseie se na para mais detalhes. |
| To get KDE, please refer to. | Para obter o KDE, veja. |
| Don't refer to this matter again, please. | Por favor, não toque neste assunto novamente. |
| Don't refer to this matter again, please. | Por favor, não toque neste assunto outra vez. |
| For more detailed information, please refer to chapter 3. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3. |
| For more detailed information, please refer to chapter 4. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4. |
| Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6) | (NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6) |
| Strands (Please refer to section V of the application form) | Linhas de acção (Ver secção V do formulário de candidatura) |
| Applicant's status (Please refer to section III of the application form) | Estatuto do candidato (Ver secção III do formulário de candidatura) |
| For further information, please refer to chapter 17 of this Guide. | Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia. |
| Please refer to the README s and INSTALL s in the several binaries directories. | Veja os README s e INSTALL s nas várias directorias de binários. |
| For the complete list of mailing lists available, please refer to http www.kde.org maillinglists.html. | Para uma listagem completa das listas de e mail disponíveis, consulte http www.kde.org maillinglists.html. |
| Please refer to The K Window Manager Handbook for the list of shortcuts available. | Vê no Manual do K Window Manager a lista de atalhos disponíveis. |
| Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants. | Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato. |
| Please refer to the European Training Foundation, Tempus Department (see address on page 72). | Por favor, contacte o Departamento da Fundação Europeia para a Formação, (ver endereço na página 70). |
| For further information on the MJEP please refer to chapter 17 of this Guide. | Para mais informações sobre os PECM, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia. |
| For more details, please contact the National Tempus Office concerned or the European Training Foundation (for addresses, please refer to the Annex). | Para mais pormenores, é favor contactar o Tempus Office nacional do país em questão ou a Fundação Europeia para a Formação (consulte a lista de endereços apresentada no |
| For a list of ECB opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | Para uma lista de opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| For an overview of ECB Opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | Para uma panorâmica global das Opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| For separate disclaimers of the Deutsche Bundesbank and the Banco de Portugal , please refer to footnote 1 . | ( Consultar as declarações de exoneração de responsabilidade separadas do Deutsche Bundesbank e do Banco de Portugal , em rodapé 1 . |
| For details on the conditions of participation , please refer to the Partnership Programme brochure ( 8.86 MB et ) . | Para mais pormenores sobre as condições de participação , consultar a brochura dedicada ao programa de parcerias ( 8,86 MB et ) . |
| Institutional costs incurred by university when hosting students in mobility are eligible, please refer to the heading Other Costs. | As despesas institucionais em que as universidades incorrem devido ao acolhimento de estudantes em mobilidade são elegíveis (consulte o ponto relativo a Outras despesas ). |
| P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map. | PS Para obter mais informações sobre a censura na Web 2.0, veja o nosso Mapa do Acesso Negado. |
| For an almost complete list of systems KDE is running on, please refer to this list of systems for KDE | Para uma lista quase completa dos sistemas onde o KDE consegue correr neste momento, vê nesta lista de sistemas para o KDE |
| For the two systems of fixed rate and actual costs, please refer to paragraph 10.2.5 of the Guide for applicants. | Para os sistemas de tabela fixa e de despesas reais queira consultar o ponto 10.2.5 do Guia do Candidato. |
| For more ample information , please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties . | Para mais amplas informações , ver os quadros de correspondência entre a antiga e a nova numeração dos Tratados . |
| For application deadlines and selection results for Tempus projects and Individual Mobility Grants please refer to the relevant chapter on page 8. | Para mais informações sobre as datas limite das candidaturas e resultados da selecção relativas a projectos Tempus e Bolsas de Mobilidade Individual, é favor consultar o capítulo relevante na página 8. |
| Please refer to Annex 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline and to Annex 3 Priorities for the Partner countries. | É favor consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final e o Anexo 3 Prioridades para os Estadosparceiros. |
| Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below . | Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below . |
| Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below . | Antes de preencher o formulário , queira ter em consideração as directrizes específicas elaboradas para fornecer orientações e esclarecimentos sobre as rubricas que se seguem . |
| Please refer to the latest month 's List of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information . | Para informação actualizada sobre ID das IFM , consultar a última Lista de IFM mensal disponível no sítio do BCE na Internet . |
| Please refer to the latest month 's list of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information . | Para informação actualizada sobre os códigos de id das IFM , consultar a lista de IFM mensal mais recente disponível no sítio do BCE na internet . |
| There is a Theme Manager in KDE 2.2.1, so please refer to the Control Centre Help for further reference, or look at kde.themes.org for KDE2 themes. | Existe um Gestor de Temas no KDE 2.2.1, por isso baseie se na ajuda do Centro de Controlo para mais referência, ou então veja temas do KDE2 em kde.themes.org. |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor |
| ( 1 ) These references are merely indicative . For more ample information , please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties . | Participando na cooperação interparlamentar entre os Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu , nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeia . b ) |
| On 29 April 1999 the Council of Ministers of the European Union adopted the latest phase of the programme Tempus III (please refer to Annex 1 Tempus III Decision). | Em 29 de Abril de 1999, o Conselho aprovou a última fase do programa Tempus III (é favor consultar o Anexo 1 Decisão sobre o Tempus III). O novo Programa Tempus cobre o período de 2000 a 2006. |
| Individuals from partner countries can take part in short visits to existing Tempus Networking projects by means of Individual Mobility Grants (please refer to chapter 6 Individual Mobility Grants). | Os indivíduos oriundos dos Estados parceiros podem realizar visitas de curta duração aos Projectos de Redes Tempus, beneficiando de Bolsas de Mobilidade Individual (é favor consultar o capítulo 6 Bolsas de Mobilidade Individual). |
| For further guidance on the sectoral classification , please refer to theMoney and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 . | Podem encontrar se outras linhas de orientação sobre desagregação sectorial na publicação Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers ( Manual de Sectorização das Estatísticas Monetárias e Bancárias Guia para a Classificação Estatística de Clientes ) , Banco Central Europeu , segunda edição , Novembro de 1999 . |
| And please, please stop mocking the mob. | E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. |
| I refer to organized crime. | Eu me refiro ao crime organizado. |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor? |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
Related searches : Please Refer Below - Please Kindly Refer - Please Refer Back - Please Refer To - Please Please Please - Kindly Refer - Refer For - Refer From - May Refer - Rather Refer - Refer Top - Refer Exclusively - Expressly Refer
