Translation of "plugs and receptacles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Plugs and receptacles - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The 3.0 receptacles are backward compatible with the corresponding pre 3.0 plugs. | Encontram se disponíveis as especificações da versão 3.0. |
Type B plugs and receptacles in USB 3.0 are somewhat larger than those in USB 2.0 thus, USB 2.0 type B plugs can fit into USB 3.0 type B receptacles, while the opposite is not possible. | Devido a mais conexões dentro do próprio USB 3.0, que antes no modelo 2.0, eram 4, no 3.0 chegam a 9, permitindo ser full duplex, transferindo dados bidirecionalmente, podendo receber e enviar dados ao mesmo tempo. |
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus. | Proteja o cabo de alimentação para que ele não seja comprimido ou pisado, principalmente nos receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho. |
Sparking plugs | Utilizados em telefonia ou para medida |
Sparking plugs | Outros aparelhos para proteção de circuitos elétricos |
Sparking plugs | Unidades auscultador microfone para aparelhos telefónicos por fio |
Sparking plugs | Equipado com uma corrente nominal não superior a 1600 A, para uma tensão superior a 36 kV (corrente alternada), mas não superior a 72,5 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 21900 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) |
Sparking plugs | Distribuidores bobinas de ignição |
Lamp holders, plugs and sockets | Tubos catódicos para recetores de televisão, incluindo os tubos para monitores de vídeo |
Lamp holders, plugs and sockets | Outros condutores elétricos, para uma tensão não superior a 1000 V |
Lamp holders, plugs and sockets | Outros, com motor de pistão, de ignição por compressão (diesel ou semidiesel) |
Lamp holders, plugs and sockets | Cabos coaxiais e outros condutores elétricos coaxiais |
Lamp holders, plugs and sockets | De cilindrada superior a 1500 cm3, mas não superior a 2500 cm3 |
The spark plugs. | As velas de ignição. |
Plugs for baths, sinks and washbasins | Pastas de fibras obtidas a partir de papel ou de cartão reciclados (desperdícios e aparas) ou de outras matérias fibrosas celulósicas |
Plugs for baths, sinks and washbasins | Obras de cestaria obtidas diretamente na sua forma a partir de matérias para entrançar ou fabricadas com artigos da posição 46.01 obras de lufa |
Bodies for spark plugs | Garrafas térmicas e outros recipientes isotérmicos montados, com isolamento produzido pelo vácuo, e suas partes (exceto ampolas de vidro) |
Think about electrical outlet plugs. | Pense sobre plugues da tomada elétrica. |
Just checking the spark plugs. | Inspecciono as velas. |
And relations serve as points of action and information collection, the receptacles. | E as relações servem como pontos de ação e coleta de informações, os recipientes. |
The cable has one end that plugs into a GameCube controller slot and another end that plugs into the GBA's extension port. | O cabo possui uma extensão que conecta com a entrada de controles do GameCube e outra que conecta na porta de extensão do GBA. |
Basin, bath, shower or sink waste holes and plugs therefor | Concebidos para utilização quando transportados à mão ou sobre as pessoas |
Basin, bath, shower or sink waste holes and plugs therefor | Para secadores de cabelo manuais |
Multiple primary receptacles must be wrapped individually to prevent breakage. | Os recipientes primários múltiplos devem ser embalados individualmente para impedir que se partam |
John La Grou plugs smart power outlets | John La Grou conecta tomadas elétricas inteligentes |
Plugs and sockets for a voltage 1000 V (excl. lamp holders) | Tomadas de corrente, machos e fêmeas, para tensão 1000 V (expt. suportes para lâmpadas) |
You really ought to change your spark plugs. | Você realmente precisa trocar suas velas de ignição. |
One country plugs along at two percent growth. | Um país se conecta ao longo menos dois por cento de crescimento. |
Tableware and kitchenware, of porcelain or china (excl. ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal) | Artigos para serviço de mesa ou de cozinha, de porcelana (expt. objetos para ornamentação bilhas, garrafões e outros recipientes para transporte ou embalagem moinhos de café e de especiarias, com recipientes de cerâmica e maquinismo de metal) |
Tableware and kitchenware, of porcelain or china (excl. ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal) | Ferro manganês, que contenha, em peso, 2 de carbono, de granulometria 5 mm e de teor, em peso, de manganês, 65 |
Content of the Annex to the Directive Requirements for construction and testing of gas receptacles. | Teor do anexo da directiva Prescrições relativas à construção e ensaio de recipientes de gás. |
Content of the Annex to the Directive Requirements for construction and testing of gas receptacles. | Teor do anexo da directiva Prescrições relativas à construção e ensaio de recipientes de gás. |
Plugs and sockets for a voltage of 1000 V, for coaxial cables | Cubos para bicicletas |
Plugs and sockets for a voltage of 1000 V, for printed circuits | Pinhões de rodas livres, para bicicletas |
Other, plugs for a voltage not exceeding 250 V | Outros (excluindo de cabine dupla), de peso não superior a 2000 kg ou de peso bruto não superior a 3500 kg, ou de peso não superior a 1600 kg ou de peso bruto não superior a 3500 kg por chassis equipado com cabina |
Other, plugs for a voltage not exceeding 250 V | De peso bruto não superior a 5 t |
Of spark plugs, other than those for aircraft engines | Comparadores denominados óticos , bancos comparadores, bancos de medida, interferómetros, comprovadores óticos de superfícies, aparelhos com apalpador diferencial, lunetas de centragem, de alinhamento, réguas óticas, leitores micrométricos, goniómetros óticos e focómetros |
Literally, this is where the 5,000 mile cable plugs in. | Literalmente, é aqui que se ligam cabos de 8 000 km. |
The other country plugs along at six percent growth, right? | O outro país se conecta ao longo de seis por cento de crescimento, certo? país O primeiro está agora a fazer US 7.000 por pessoa. |
You stay away from that set, now, and stay away from those wall plugs. | Afastate desse aparelho e não te aproximes das tomadas. |
Other, surge protection suppression plugs and sockets for a voltage not exceeding 250 V | De cilindrada superior a 1500 cm3, mas não superior a 3000 cm3 |
Other, surge protection suppression plugs and sockets for a voltage not exceeding 250 V | Veículos do tipo de armação tubular com carroçaria aberta, de cilindrada não superior a 250 cm3 e peso não superior a 250 kg |
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of common pottery (excl. statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal) | Ferro manganês, que contenha, em peso, 2 de carbono |
How can an electric car that plugs into that electricity help? | Como é que um carro elétrico que usa essa eletricidade pode ajudar? |
Make sure any connecting plugs are outside of the cable channel | Certifique se de que qualquer ligação fichas estão fora do canal de cabo |
Related searches : Jacks And Plugs - Caps And Plugs - Plugs And Sockets - Convenience Receptacles - Output Receptacles - Reefer Plugs - Plugs Into - Ear Plugs - Integral Convenience Receptacles - Ceramic Glow Plugs - And And And - And And - And - Both And And