Translation of "point in space" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. | Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. |
| In France, you must put a space before an exclamation point. | Na França, você colocar um espaço antes do ponto de exclamação. |
| What white point should my working space have? | Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho? |
| Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system. | O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas. |
| A general point in space time is given by an ordered pair (x, t ). | Um ponto geral no espaço tempo é dado por um par ordenado (x, t ). |
| Space groups In addition to the operations of the point group, the space group of the crystal structure contains translational symmetry operations. | O grupo espacial da estrutura de um cristal é composto pelo conjunto das simetrias translacionais e de grupo pontual. |
| The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. | O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. |
| The Vaisheshika school of philosophers believed that an atom was a mere point in space. | A escola Vaisheshika de filósofos acreditavam que um átomo era um mero ponto no espaço. |
| Thus all space is a point, and travel is merely a condition. | Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. |
| Similarly, Euclidean space is given coordinates where every point has three coordinates. | Semelhantemente, um espaço euclidiano acomoda sistemas onde cada ponto é definido por três coordenadas. |
| In the context of differential geometry, the exponential map maps the tangent space at a point of a manifold to a neighborhood of that point. | No contexto da geometria diferencial, o mapa exponencial traça o espaço tangente em um ponto de uma variável na vizinhança deste ponto. |
| Point location Given a partitioning of the space into cells, produce a data structure that efficiently tells in which cell a query point is located. | Localização de ponto Dada uma partição do espaço em células, obtenha uma estrutura de dados que eficientemente diga em que região um ponto de consulta se encontra. |
| A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time. | Em Física, um campo é a atribuição de uma quantidade a todo ponto do espaço. |
| )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. | )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. |
| Hannes Alfvén wrote From the cosmological point of view, the most important new space research discovery is probably the cellular structure of space. | Como escreveu Hannes Alfvén Do ponto de vista cosmológico, a mais importante descoberta recente da pesquisa espacial é provavelmente a estrutura celular do espaço. |
| A position vector expresses the position of a point P in space in terms of a displacement from an arbitrary reference point O (typically the origin of a coordinate system). | Em Física, o deslocamento de um corpo é uma grandeza vetorial (possui módulo, direção e sentido) definida como a variação de posição de um corpo em um dado intervalo de tempo. |
| Vector fields A vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space. | O fluir da água nessa mesma piscina é um campo vectorial a cada ponto podemos associar um vector velocidade. |
| This entity, the gravitational field, gave at each point in space the total gravitational force which would be felt by an object with unit mass at that point. | Por exemplo, pode se falar de campo gravitacional, que atribui um potencial gravitacional a cada ponto do espaço. |
| But my point is perhaps that elusive space is what writers and artists need most. | Mas talvez o que eu queira dizer é que esse espaço elusivo é o que escritores e artistas mais precisam. |
| In supersymmetry, a singularity in the moduli space happens usually when there are additional massless degrees of freedom in that certain point. | Em supersimetria, uma singularidade no módulo espacial acontece usualmente quando há adicionais graus de liberdade de perda de massa em certo ponto. |
| The most intuitive way is probably the dimension of the tangent space at any regular point. | Contexto É importante observar que a dimensão está vinculada à forma como o espaço se apresenta. |
| Astrometric binaries are relatively nearby stars which can be seen to wobble around a point in space, with no visible companion. | Binárias astrométricas são estrelas relativamente próximas da Terra, que podem ser observadas orbitando um ponto no espaço, sem uma companheira visível. |
| And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space time. | E é neste sentido, o modo como E8 entra nisso ele será como uma forma que está conectada a cada ponto no espaço tempo. |
| First, measure the strength and direction of the magnetic field at a large number of locations (or at every point in space). | Ele é usado para determinar a direção do campo magnético local também (veja a definição de B abaixo). |
| These vector fields each have a value defined at every point of space and time and are thus often regarded as functions of the space and time coordinates. | Os vetores (E e B) que caracterizam esses dois campos que possuem um valor definido a cada ponto no espaço e tempo. |
| In this case, the character's hands are fixed to a particular point in space, and all we've told the character to do is to struggle. | Neste caso, as mãos do personagem estão presas em um ponto no espaço. e tudo que lhe dissemos foi para que resistisse. |
| Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. | Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. |
| An electric field generally varies in space, and its strength at any one point is defined as the force (per unit charge) that would be felt by a stationary, negligible charge if placed at that point. | O campo eletrostático geralmente varia no espaço, e o seu módulo em um dado ponto é definido como a força por unidade de carga elétrica (newtons por coulomb) que seria experimentada por uma carga elétrica puntiforme de valor negligenciável quando colocada no referido ponto. |
| If the light from two point sources overlaps, the interference pattern maps out the way in which the phase difference between the two waves varies in space. | Se a luz a partir de duas fontes pontuais se sobrepõem,a interferência padrão mapeia o caminho em que a diferença de fase entre as duas ondas varia no espaço. |
| Working with space and the lines in space in a different way. | Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente. |
| Which is again exploring space, or the lines in space. | O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço. |
| ) Functional analysis The closed unit ball of the dual of a normed vector space over the reals has an extreme point. | ) Análise funcional A bola unitária fechada do dual de um espaço vetorial normado sob os reais tem um ponto extremo. |
| And yet, I do believe that in every social space, in every public space, there is a desire to communicate more than just that blunt thought, that blunt technique, but something that pinpoints, and can point in various directions forward, backward, sideways and around. | E mesmo assim, acredito em todo espaço social em todo espaço social, existe um desejo de se aumentar a comunicação que apenas daquele pensamento brando, daquela técnica cega. Mas algo que aponta na direção correta, e pode apontar em várias direções para frente, para trás, para os lados e ao redor. |
| Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space. | Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico. |
| The white dots are the probability wave that will show you where the electron is in any given point of time and space in this particular three orbital configuration. | Os pontos brancos são as ondas de probabilidades que mostrarão a você onde o elétron está em um certo ponto do espaço tempo nessa configuração particular de três órbitas. |
| At pressures below the triple point (as in outer space), solid ice when heated at constant pressure is converted directly into water vapor in a process known as sublimation. | em pressões abaixo do ponto triplo (como no espaço sideral) gelo, quando aquecido à pressão constante, é convertido diretamente em vapor de água num processo conhecido como sublimação. |
| You invited us to point the finger to Israel, making it fully responsible for the conflict without leaving space for mutual understanding. | Vocês nos convidaram a acusar Israel, a torná la totalmente responsável pelo conflito, sem deixar qualquer espaço para compreensão mútua. |
| And you enter that space, and you feel like, Wow! This is so impressive, just because of this focal point, this huge light source in the middle. | E você entra no espaço, e você pensa, uau! isto é tão impressionante, somente por causa desta luz focal, esta enorme fonte de luz no meio. |
| The angle SDE is one arcsecond ( of a degree) so by definition D is a point in space at a distance of one parsec from the Sun. | Por definição, o ângulo D vale um segundo de arco e a distância ES vale uma unidade astronômica. |
| This system can also be used for three dimensional geometry, where every point in Euclidean space is represented by an ordered triple of coordinates ( x , y , z ). | Este sistema também pode ser empregado em geometria tridimensional, no qual, cada ponto no espaço euclidiano é representado por um trio ordenado de coordenadas ( x, y, z ). |
| Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry. | Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana. |
| First humans in space The US Air Force had been developing a program to launch the first man in space, named Man In Space Soonest. | Primeiras conquistas O primeiro ser vivo no espaço não foi um homem, mas a cadela russa Laika, originalmente chamada Kudriavka. |
| He needn't go anywhere. He could have been in bed the whole time, but it's as if his health is a point in state space that you conceptualize as moving. | Ele não precisou ir a lugar algum. Ele poderia ter estado na cama o tempo todo, mas é como se sua saúde fosse um ponto num espaço de estados que você conceitualiza como se movendo. |
| He left the space programme in 1982 and held various positions in space related fields. | Ele deixou o programa espacial em 1982 e manteve várias posições em campos relacionados ao espaço. |
| The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003. | O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility. |
Related searches : In Space - Space In Which - Floating In Space - Fixed In Space - Move In Space - Place In Space - In Less Space - Signal In Space - In One Space - In This Space - Space In Between - In Outer Space - Position In Space - In Open Space