Translation of "polar ice caps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Polar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Polar caps Mars has two permanent polar ice caps. | Calotas polares Marte tem duas calotas polares de gelo permanentes. |
| Especially noticeable, even at low magnification, are the polar ice caps. | Especialmente notável, mesmo em baixa ampliação, são as suas calotas polares. |
| The two polar ice caps appear to be made largely of water. | As duas calotas polares parecem ser feitas em grande parte de água. |
| The polar caps at both poles consist primarily (70 ) of water ice. | As calotas polares em ambos os polos são compostas principalmente de gelo de água. |
| Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps. | Calcula se que o aumento de alguns graus na temperatura da terra derreteria as calotas polares. |
| We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole. | Acreditamos que exista alguma água nas calotas polares. Há calotas polares no Pólo Norte e no Pólo Sul. |
| SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. | RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro. |
| Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers. | A maior parte da água doce, cerca de 68,7 , é atualmente gelo. |
| We have reason to be afraid of melting ice caps. | temos motivos para temermos o derretimento das calotas polares. |
| Both polar caps show spiral troughs, which recent analysis of SHARAD ice penetrating radar has shown are a result of katabatic winds that spiral due to the Coriolis Effect. | Ambas as calotas polares apresentam calhas espirais, que em recente análise do radar SHARAD mostrou serem resultado de ventos catabáticos em espiral devido ao efeito Coriolis. |
| They became marine. We now know them today from the ice caps. | Eles se tornaram marinhos. Nós o sabemos agora a partir das calotas de gelo. |
| Data rich displays like maps of campaign contributions, or maps of the disappearing polar ice caps, allow us to better understand the context and the flow of processes that affect us all. | Displays com riqueza de informação como mapas de contribuição de campanha, ou mapas de calotas polares, nos permitem entender o contexto e o fluxo dos processos que nos afetam. |
| Mars is a terrestrial planet with a thin atmosphere, having surface features reminiscent both of the impact craters of the Moon and the volcanoes, valleys, deserts, and polar ice caps of Earth. | Marte é um planeta rochoso com uma atmosfera fina, com características de superfície que lembram tanto as crateras de impacto da Lua quanto vulcões, vales, desertos e calotas polares da Terra. |
| Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs. | Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas. |
| And, so now, when the polar ice caps melt, my recording studio will rise up like an ark, and I'll float off into the drowned world like a character from a J.G. Ballard novel. | E, então agora, quando as calotas polares derretem, meu estúdio de gravação se erguerá como uma arca, e eu vou boiar no mundo afogado como um personagem de um romance de J.G. Ballard. |
| So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise. | Daí, lá se vão as calotas polares, e lá vêm subindo 70 metros do nível do mar. |
| Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox. | Só restou a Groenlândia. Há 28 anos, a calota polar, a calota polar norte, estava assim no final do verão, no equinócio do outono. |
| A polar ice cap is a high latitude region of a planet or natural satellite that is covered in ice. | A calota polar é uma região de latitude elevada de um planeta, centrada na região polar, que está coberta por gelo. |
| Melting ice caps, rising sea levels and extreme weather patterns aren't the only potential consequences of climate change. | Derretimento das calotas polares, elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática. |
| I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food. | Eu tenho visto ursos polares caminhando através de uma finíssina camada de gelo procurando por comida. |
| Locations On Earth, the only continent where the ice cap polar climate is predominant is Antarctica. | Na Terra, o único continente com predominância do clima polar de geleira é a Antártida. |
| Polar bears need ice to be able to move back and forth they're not very good swimmers and we know what's happening to the ice. | Ursos polares precisam do gelo para se deslocarem eles não são grandes nadadores. E sabemos o que está acontecendo com o gelo. |
| But one area which is particularly intriguing for us is the northern region, you know, of Mars, close to the North Pole, because we see ice caps, and we see the ice caps shrinking and expanding, so it's very much like you have in northern Canada. | Mas uma área que é particularmente intrigante para nós é a região norte de Marte, perto do Pólo Norte, porque podemos ver capas de gelo e vemos que elas encolhem e expandem, o que é muito parecido com o que temos no norte do Canadá. |
| The volume of water ice in the south polar ice cap, if melted, would be sufficient to cover the entire planetary surface to a depth of . | O volume de gelo de água na camada de gelo o polo sul, se derretido, seria suficiente para cobrir toda a superfície do planeta a uma profundidade de 11 metros. |
| The permanent northern polar ice cap is named Planum Boreum, whereas the southern cap is called Planum Australe. | A calota polar norte é chamada Planum Boreum , enquanto a calota sul é chamada Planum Australe . |
| I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap. | Vamos começar com o logotipo. O que está faltando aqui, obviamente, é a calota polar norte. |
| Thinner sea ice tends to deform more easily, which appears to make it more difficult for polar bears to access seals. | Calotas polares mais finas tendem a deformar mais facilmente, o que parece torná las um ambiente mais difícil para os ursos polares conseguirem caçar focas. |
| but, mostly bottle caps. | porém, a maior parte é de tampas de garrafa. |
| Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like . | Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como . |
| Problematic interactions between polar bears and humans, such as foraging by bears in garbage dumps, have historically been more prevalent in years when ice floe breakup occurred early and local polar bears were relatively thin. | Interações problemáticas entre ursos e os humanos, como forrageamento em depósitos de lixo, têm sido historicamente mais prevalente nos anos em que o rompimento do gelo flutuante ocorreu mais prematuramente e os ursos polares locais estavam relativamente magros. |
| The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent. | Os solutos mais polares dissolvem se preferencialmente no solvente mais polar, e os solutos menos polares no solvente menos. |
| The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent. | Os solutos mais polares dissolvem preferencialmente na mais solvente polar, e os solutos apolares no solvente menos polar. |
| Polar bears hunt primarily at the interface between ice, water, and air they only rarely catch seals on land or in open water. | Os ursos polares caçam principalmente na interface entre água e gelo raramente conseguindo caçar em terra ou em águas abertas. |
| The polar bear also hunts by stalking seals resting on the ice Upon spotting a seal, it walks to within , and then crouches. | Um terceiro método de caça consiste em invadir os ninhos que as focas fêmeas fazem no gelo para dar a luz e criar os filhotes. |
| Eyjafjallajökull (Icelandic pronunciation ), English Eyjafjalla Glacier, is one of the smaller ice caps of Iceland, situated to the north of Skógar and to the west of Mýrdalsjökull. | Eyjafjallajökull AFI 'ei.jaˌfjatl.aˌjœ.kʏtl (eia fiátla iocutl) () é um dos glaciaresportuguês europeu ou geleirasportuguês brasileiro de menores dimensões da Islândia. |
| Their video for the single Ready to Fall contains footage of factory farming, rodeos, and sport hunting, as well as deforestation, melting ice caps, and forest fires. | O clipe da musica Ready to Fall contém gravações de rodeios, desmatamento, caça esportiva e fogo florestal. |
| The total volume of ice in the south polar cap plus the adjacent layered deposits has also been estimated at 1.6 million cubic km. | O volume total de gelo na calota polar sul, mais os depósitos em camadas adjacentes, tem também sido estimado em 1,6 milhões de km cúbicos. |
| Despite its name, Bear Island is not a permanent residence of polar bears, although many arrive with the expanding pack ice in the winter. | Apesar do seu nome, a Ilha do Urso não tem população residente de ursos polares, estes só fazendo a sua aparição no Inverno quando o mar se apresenta com gelo. |
| Inside the polar night jet is the polar vortex. | Dentro dos jatos das noites polares, formam se os vórtices polares. |
| For the polar bears that currently den on multi year ice, increased ice mobility may result in longer distances for mothers and young cubs to walk when they return to seal hunting areas in the spring. | Para os ursos polares que atualmente aninham em plataformas antigas, o aumento da mobilidade pode resultar em longas distâncias para as mães e filhotes jovens percorrerem quando retornarem ás áreas de caça de foca na primavera. |
| Polar Coordinates converts the photograph from rectangular to polar coordinates. | Coordenadas Polares converte a fotografia de coordenadas rectangulares para polares. |
| There was so much ice in 1992, the following year, that there was a bumper crop of polar bear cubs who were known as the Pinatubo cubs. | Havia tanto gelo em 1992, o ano seguinte, que houve uma super safra de filhotes de urso polar que ficaram conhecidos como os filhotes de Pinatubo. |
| Black carbon is a bigger cause of the melting of the polar ice cap in the Arctic than carbon dioxide due to its effect on the albedo. | O carbono negro tem um efeito no degelo da calota polar ártica maior do que o dióxido de carbono, devido ao seu efeito sobre o albedo. |
| And my urging is that when we think about environmental issues that we remember that it's not just about melting glaciers and ice caps, but it's also about our children as well. | E meu pedido é que, quando pensemos sobre questões ambientais, lembremos que não é apenas sobre derretimento de glaciares e de neve nas montanhas, mas é também sobre nossas crianças. |
| I offered five cents each for bottle caps. | Eu ofereci cinco centavos por cada tampa. |
Related searches : Melting Ice Caps - Mirror Caps - Bold Caps - Cell Caps - Smaller Caps - Bandwidth Caps - Caps Off - Caps On - Toe Caps - Top Caps - No Caps - All Caps - Small Caps