Translation of "police chief superintendent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chief - translation :

Police - translation :

Superintendent - translation :

Keywords : Gabinete Chefe Principal Comandante Comandante Policial Policia Polícias Esquadra Polícia Superintendente Superintendente Supervisor Zelador Porteiro

Examples (External sources, not reviewed)

Like Masaki, he is also a Police Superintendent.	Assim como Masaki, ele é um superintendente policial.
Kiran Bedi A police chief with a difference	Kiran Bedi Uma chefe de polícia diferente
In September 2012, the military police chief of Jaci was murdered inside a police office.	Em setembro deste ano, o comandante da Polícia Militar de Jaci foi assassinado dentro do posto policial.
Police chief fires Taser into 14 year old girl's head.	Chefe de polícia usa arma de choque com garota de 14 anos .
The blogger says the anchor tried to make chief police nervous.	O blogueiro disse ainda que o apresentador tentou deixar o chefe de polícia nervoso.
The Banten Chief police was stripped off his rank following the incident.	O Superintendente de Polícia de Banten foi demitido do cargo na sequência do incidente.
Natsuna Sakurada She is the superintendent general of the Metropolitan Police Board and a huge fan of Sailor V. She resembles Rei Hino.	Natsuna Sakurada Ela é a general super intendente da polícia metropolitana e uma grande fã da Sailor V. Sua irmã, Haruna Sakurada, aparece em Sailor Moon.
Municipalities would then be able to democratically elect their own chief of police.	Os municípios estariam aptos, então, a eleger democraticamente seu próprio chefe de polícia.
The emperor's carriage was followed by two sleighs carrying, among others, the chief of police and the chief of the emperor's guards.	A carruagem do imperador era seguida por dois trenós que levavam, entre outros, o chefe da polícia e o chefe dos guardas do imperador.
Police Chief Dvorzhitsky heard Rysakov shout out to someone else in the gathering crowd.	O chefe da polícia, ouviu Rysakov a gritar para outra pessoa que estava no meio da multidão.
And she's a very high tech superintendent.	E ela é uma superintendente muito hi tech.
From 1943 forward, he was both Chief of German Police and Minister of the Interior, overseeing all internal and external police and security forces, including the Gestapo (Secret State Police).	A partir de 1943, assumiu os cargos de Chefe da Polícia Alemã e Ministro do Interior, supervisionando toda a política interna e externa, e as forças de segurança, incluindo a Gestapo (Polícia Secreta do Estado).
Henry Orbit is the Jetsons' apartment's building superintendent.	Henry Orbit é o zelador do edifício dos Jetsons.
A provincial police chief tries to kill his political rival by manipulating a hit and run.	Um chefe de polícia provincial tenta matar seu rival simulando um atropelamento com fuga.
During the same month, the Fallujah police force began major offensive operations under their new chief.	No mesmo mês a polícia de Falluja começou grandes ofensivas sob seu novo chefe.
To the temporary new capital of Boma, he sent a Governor General and a chief of police.	Para a temporária capital de Boma, ele mandou um governador geral e um chefe de polícia.
So this is Mr. Perry. He's the assistant superintendent.	Este é Sr. Perry. Ele é o superintendente adjunto.
In January 1897, when Gandhi landed in Durban, a mob of white settlers attacked him and he escaped only through the efforts of the wife of the police superintendent.	Quando Gandhi retornou à África, após buscar a esposa e filhos na Índia em janeiro de 1897, os sul africanos tentaram interromper suas atividades de maneiras sórdidas.
An attractive police officer, Jessica (Nicoletta Braschi) goes undercover as his roommate, and is directed by the police chief and the police doctor, Paride (Michel Blanc), to dress provocatively in order to entrap Loris.	Para que o criminoso não fuja, a policial Jessica Rossetti (Nicoletta Braschi) é a escolhida entre várias para investigar de perto o principal suspeito Loris (Roberto Benigni).
A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather.	Um horário para planejar atacar o chefe de polícia, como nessa clássica cena de O Poderoso Chefão.
Another police officer, Red Tomahawk, shot Sitting Bull in the head, and the chief dropped to the ground.	O governo dos Estados Unidos viu nestas danças uma ameaça e enviou uma polícia índia para prender o chefe hunkpapa.
Beginning in 2009, led by agency chief Takaharu Ando, Japanese police began to crack down on the gangs.	Começando em 2009, liderado por Takaharu Ando, a polícia japonesa começou a reprimir as gangues.
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	Aolíbama, Elá, Pinom,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	Quenaz, Temã, Mibzar,
And the superintendent walked up and said, What are you doing?	E o superintendente apareceu e disse, O que você está fazendo?
Number Seven is there and reveals himself it is Superintendent Battle.	É protagonizado pelo superintendente Battle.
The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief.	Os dois mais recentes membros expurgados do Politburo foram julgados em segredo, assim como a esposa de Bo e o seu ex chefe da polícia.
The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts.	Em Itália, o valor da remuneração do Chefe do Estado maior e do Chefe da Polícia corresponde a cerca do triplo da remuneração dos seus homólogos americanos.
In 2000, eight years after the conflict, police chief Ubiratan was the first of the 120 accused to be judged.	Em 2000, oito anos depois do conflito, o coronel Ubiratan foi o primeiro dos 120 acusados no processo a ser julgado.
A friend of her son's bribed a police chief into seizing Gatteschi's papers, including the letters, which were then destroyed.	Um amigo de seu filho subornou um delegado de polícia para apreender documentos de Gatteschi, incluindo as cartas que então foram destruídas.
So you can think of FOXO as being like a building superintendent.	Por isso você pode pensar na FOXO como um superintendente de construção.
He sent a text message to his wife stating that he was at the police office, waiting to meet the chief.	Chebeya mandou uma mensagem para sua esposa dizendo estar na esquadra da polícia esperando o chefe.
He also plays Police Chief Jesse Stone in a series of made for TV movies based on Robert B. Parker novels.	Também interpretou Jesse Stone numa série de filmes feitos para a televisão baseados nos romances de Robert B. Parker.
In an attempt to stop the inmates, 300 police officers from São Paulo s Military Police invaded the prison and quashed the rebellion under the command of police chief Ubiratan Guimarães . The outcome of this was the death of 111 prisoners .	Para conter os presos, no dia 2 de outubro, 300 policiais da Polícia Militar de São Paulo, sob comando do coronel Ubiratan Guimarães, invadiram a penitenciária, e dominaram a rebelião, deixando um saldo oficial de 111 mortes.
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,	Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás,
This prompted the Metropolitan Police Commissioner, Sir Charles Warren, to appoint Chief Inspector Donald Swanson to coordinate the enquiry from Scotland Yard.	Isto levou o Comissário Chefe, Sir Charles Warren, a indicar o Superintendente Donald Swanson para a coordenção dos interrogatórios feitos pela Scotland Yard.
When I said it got out of control, I was the prison superintendent.	Quando eu disse que saiu do controle, eu era o superintendente da prisão.
And this morning, the Tijuana daily Frontera is reporting briefly that the delegational police chief in La Mesa was kidnapped on Saturday night.	E esta manhã, o Tijuana diário Frontera relatou brevemente que o chefe delegado de polícia em La Mesa foi raptado no sábado à noite.
Local Garda Station in person or in writing to District Superintendent of last address	Local Garda Station in person or in writing to District Superintendent of last address
His thuggish chief henchman, the former Chongqing police chief Wang Lijun, fled to the US consulate in Chengdu, fearing that his life was in jeopardy because he knew too much about Heywood s murder and Bo s other crimes.	O seu principal seguidor violento, o ex chefe da polícia de Chongqing, Wang Lijun, fugiu para o consulado dos EUA em Chengdu, temendo que a sua vida estivesse em perigo uma vez que ele sabia demais sobre o assassinato de Heywood e sobre outros crimes de Bo.
One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco. Before that he was Chief of Police in San Francisco.	Uma das pessoas que entrevistamos era Frank Jordan, ex Prefeito de São Francisco. Antes disso ele era Chefe de Polícia de São Francisco.
And he previously was a superintendent in Charleston, South Carolina and then in Denver, Colorado.	E anteriormente, ele foi superintendente em Charleston, Carolina do Sul e, em seguida, em Denver, Colorado.
Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer.	Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer .
The North Carolina Superintendent of Public Instruction is the secretary of the North Carolina State Board of Education, but the board, rather than the superintendent, holds most of the legal authority for making public education policy.	Atualmente, todas as instituições educacionais na Carolina do Norte precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação da Carolina do Norte.
Filho's denouncements on alleged connections between the former chief of Civil Police, Julio César Oliveira Silva, with a Death Squad have made him a target.	As denúncias de Antuérpio sobre possíveis ligações do delegado da Polícia Civil Julio César Oliveira Silva com Esquadrões da Morte o transformaram em alvo.

Exibir esta página em português