Translation of "policy support measures" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.
Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros.
measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
b ) Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations .
Consequentemente , com todas as medidas tomadas , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado às famílias e às empresas .
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .
Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
Hence , with all the measures taken , monetary policy has provided ongoing support for households and corporations .
Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária tem proporcionado um apoio continuado às famílias e às empresas .
Hence , with all the measures taken , including the covered bond purchases , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .
Assim , com todas as medidas tomadas , incluindo o programa de compra de covered bonds ( obrigações hipotecárias e obrigações sobre o sector público ) , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
ECB Opinion on financial support measures in Ireland
Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda
Improved economic policy coordination could support this objective.
Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Improved economic policy coordination could support this objective .
Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland
Parecer do BCE sobre medidas de apoio estatal a instituições financeiras na Polónia
Asset support measures have only been adopted by a few countries .
As medidas de apoio a activos foram adoptadas por apenas alguns países .
Hence , with all the measures taken , including the latest 12 month longer term refinancing operation of 30 September , monetary policy is providing strong ongoing support to the economy .
Consequentemente , com todas as medidas tomadas , incluindo a mais recente operação de refinanciamento de prazo alargado conduzida em 30 de Setembro com prazo de 12 meses , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado forte à economia .
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho
ECB Opinion on measures in Poland to support bank lending to businesses
Parecer do BCE sobre medidas de apoio à concessão de crédito bancário a empresas na Polónia
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .
Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária .
By this logic, if the transmission of standard measures is impeded in a significant way, non standard measures can offer support.
Por esta lógica, se a transmissão de medidas convencionais for significativamente obstruída, as medidas não convencionais podem dar algum apoio.
Available evidence also confirmed that the euro area continued to expand , while some of the supporting factors were temporary in nature , notably the inventory cycle and the policy support measures worldwide .
Os elementos disponíveis confirmaram também que a área do euro continuava a expandir se , embora alguns dos factores de apoio fossem de natureza temporária , nomeadamente o ciclo das existências e as medidas de apoio de política a nível mundial .
Annexes Glossary Chronology of monetary policy measures of the Eurosystem 164 176
Anexos Glossário Cronologia das medidas de política monetária do Eurosistema 168 180
As such , the measures adopted do not affect the monetary policy stance .
Como tal , as medidas adoptadas não afectam a orientação da política monetária .
In order to support adjustment measures during debt negotiations , the IMF Executive Board has re affirmed its policy to lend into sovereign arrears ( adopted in 1989 ) on a case by case basis .
Com vista a apoiar medidas de ajustamento no decorrer de negociações de dívida , a Comissão Executiva do FMI reafirmou a sua política de conceder empréstimos para atrasados do Estado ( adoptado em 1989 ) , numa base casuística .
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .
O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas .
The measures were also intended to support the flow of credit to firms and households .
As medidas destinaram se também a apoiar o fluxo de crédito a empresas e famílias .
Some view these measures as a continuation of standard policy by other means.
Alguns encaram estas medidas como uma continuação, por outros meios, da política convencional.
monetary agreements and other measures relating to exchange rate policy (Article III 326)
)
( g ) monetary agreements and other measures relating to exchange rate policy ( Article 219 )
Acordos monetários e outras medidas relativas à política cambial ( artigo 219 . o )
monetary agreements and other measures relating to exchange rate policy ( Article III 228 )
Acordos monetários e outras medidas relativas à política cambial ( artigo III 228 . º )
Government policy measures to improve sanitation are limited, focusing only on urban areas.
As políticas públicas para melhorar o saneamento são limitadas, priorizando apenas as áreas urbanas.
The Community shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through ( a ) measures adopted pursuant to Article 95 in the context of the completion of the internal market measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
4 . O Parlamento Europeu elabora um projecto destinado a permitir a eleição por sufrágio universal directo , segundo um processo uniforme em todos os Estados Membros ou baseado em princípios comuns a todos os Estados Membros .
The operation of automatic stabilisers will provide a relatively large and powerful fiscal impulse to the weakening economy , in addition to already announced expansionary fiscal policy measures and the government support for the banking sector .
A actuação dos estabilizadores automáticos proporcionará um impulso orçamental relativamente grande e poderoso à economia em enfraquecimento , para além das medidas de política orçamental expansionista já anunciadas e do apoio estatal ao sector bancário .
The maintenance of price stability requires the co operation and support of fiscal policy so as to create a balanced policy mix .
A manutencao da estabilidade de precos requer a cooperac 8.0 e apoio da política orcamental , de forma a ser alcancada uma combinacao equilibrada de políticas .
In addition to cutting interest rates , the Governing Council proceeded further with its enhanced credit support measures .
Além de reduzir as taxas de juro , o Conselho do BCE continuou a proporcionar medidas de maior apoio ao crédito .
Such measures will help to maintain an environment conducive to price stability and support competitiveness and employment .
Estas medidas contribuirão para manter uma conjuntura conducente à estabilidade de preços e irão apoiar a competitividade e o emprego .
European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.
A lei europeia estabelece as medidas que definem o quadro em que é executada a política comercial comum.
23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy
23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária
Annexes Glossary Chronology of monetary policy measures taken in the EU in 1998 152 163
Anexos Glossário Cronologia das medidas de política monetária tomadas na UE em 1998 158 170
recommendations on the overall orientation of monetary policy and exchange rate policy as well as on related measures introduced in each Member State .
formular pareceres ou recomendações sobre a orientação global das politicas monetária e cambial , bem como sobre as medidas com elas relacionadas introduzidas em cada Estado membro .
In addition , with a view to ensuring the proper transmission of monetary policy impulses at a time when the functioning of the financial system was severely hampered , the Governing Council extended its enhanced credit support measures .
Além disso , com vista a assegurar a transmissão adequada dos impulsos da política monetária numa época em que o funcionamento do sistema financeiro foi severamente afectado , o Conselho do BCE alargou as medidas de maior apoio ao crédito .
Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations.
São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos.
In addition , the Federal Reserve extended its use of nonconventional policy measures to promote the flow of credit to the private sector and initiated purchase programmes for longer term securities to support the functioning of credit markets .
Além disso , a Reserva Federal prolongou a utilização de medidas de política não convencionais para promover o fluxo de crédito ao sector privado , tendo iniciado programas de compras de títulos de prazo mais alargado para apoiar o funcionamento dos mercados de crédito .
European laws or framework laws shall establish the measures required to implement the common commercial policy .
A lei ou a lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução da política comercial comum .
ONGOING MONETARY POLICY SUPPORT AMID GRADUAL ECONOMIC RECOVERY While keeping its key interest rates unchanged from May 2009 onwards , the Governing Council continued with its substantial enhanced credit support measures in the second half of the year , given their positive impact on the functioning of the euro area money market and on the transmission of monetary policy impulses in an environment of low inflationary pressures .
APOIO DA POLÍTICA MONETÁRIA NO CONTEXTO DE UMA RECUPERAÇÃO GRADUAL DA ECONOMIA O Conselho do BCE , mantendo as taxas de juro directoras inalteradas desde Maio de 2009 , prosseguiu com as substanciais medidas de apoio ao crédito na segunda metade do ano , em virtude do seu impacto positivo sobre o funcionamento do mercado monetário da área do euro e da transmissão dos impulsos da política monetária num contexto de baixas pressões inflacionistas .
Today 's policy decisions support the favourable prospects for high economic growth in the euro area .
As decisões de política monetária de hoje reforçam as perspectivas favoráveis a um elevado crescimento económico na área do euro .
Although critical of the economic policy of the Lula administration, PCdoB maintained its support to PT.
Apesar de crítico da política econômica do governo Lula, o PCdoB manteve seu apoio ao PT.

 

Related searches : Policy Measures - Support Measures - Support Policy - Policy Support - Environmental Policy Measures - Accounting Policy Measures - Commercial Policy Measures - Monetary Policy Measures - Trade Policy Measures - Measures To Support - Electronic Support Measures - Public Support Measures - Domestic Support Measures - Support A Policy