Translation of "polio cases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Polio - translation :

Keywords : Casos Malas Caixas Destes Maioria Poliomielite Pólio Vacina Polio Paralisia

Examples (External sources, not reviewed)

Bulbospinal polio Approximately 19 of all paralytic polio cases have both bulbar and spinal symptoms this subtype is called respiratory or bulbospinal polio.	Poliomielite bulboespinhal Aproximadamente 19 de todos os casos de pólio paralítica apresentam tanto sintomas bulbares quanto espinais esse subtipo é chamado de pólio respiratória ou bulboespinhal.
Bulbar polio Making up about 2 of cases of paralytic polio, bulbar polio occurs when poliovirus invades and destroys nerves within the bulbar region of the brain stem.	Poliomielite bulbar Compreendendo cerca de 2 dos casos de pólio paralítica, a pólio bulbar ocorre quando o poliovírus invade e destrói as células nervosas no interior da região bulbar do tronco encefálico.
Today, we have the fewest cases of polio, in fewer countries, than ever before.	Hoje, temos o menor número de casos de pólio, em menos países, do que em qualquer momento anterior.
Since 1988, the number of annual cases of polio worldwide has dropped more than 99.9 .	Desde 1988, o número de casos anuais de poliomielite caiu mais de 99,9 .
It was reported that if there are no cases of wild polio in the country for two more years, it will be declared as a polio free country.	Se não há relato de casos de pólio em um país por dois anos, este pode ser declarado como um local livre da doença.
So if you look back to 1988, there are about 350,000 cases of polio on the planet that year.	Se olharmos pra trás, em 1988, há cerca de 350 mil casos de pólio no planeta naquele ano.
Since January 2011, there have been no reported cases of the wild polio infections in India, and in February 2012 the country was taken off the WHO list of polio endemic countries.	Desde janeiro de 2011, não é declarado nenhum caso da doença na Índia e, por isso, em fevereiro de 2012, o país foi retirado da lista da OMS de países endêmicos da pólio.
I was in India this past year, and I may have seen the last cases of polio in the world.	Eu estava na Índia no ano passado, e pude ver os últimos casos de poliomelite no mundo.
The main driver of Pakistan s dramatic reduction in polio cases over the last two decades has been leadership at all levels.	O principal factor de redução dramática no Paquistão, em casos de poliomielite nas duas últimas décadas, tem sido a liderança a todos os níveis.
In some cases the growth of an affected leg is slowed by polio, while the other leg continues to grow normally.	Em alguns casos, o crescimento da perna afetada é lentificado pela pólio, enquanto a outra perna continua a crescer normalmente.
Treatment of polio often requires long term rehabilitation, including occupational therapy, physical therapy, braces, corrective shoes and, in some cases, orthopedic surgery.	O tratamento da pólio frequentemente requer reabilitação a longo prazo, incluindo terapia ocupacional, fisioterapia, aparelhos de suporte ortopédico, calçados ortopédicos e, em alguns casos, cirurgia ortopédica.
But, thanks to intensive vaccination campaigns, there were only 58 cases of polio in the entire country last year down 70 from 2011.	Mas, graças às campanhas intensivas de vacinação, houve apenas 58 casos de poliomielite em todo o país no ano passado desceram 70 em relação a 2011.
The Polio Heroes	Os heróis da poliomielite
In the remaining three countries where polio has not yet been eliminated Pakistan, Afghanistan, and Nigeria there were just 223 reported cases in 2012.	Nos restantes três países onde a pólio ainda não foi eliminada Paquistão, Afeganistão, e Nigéria houve apenas 223 casos notificados em 2012.
This condition is known as post polio syndrome (PPS) or post polio sequelae.	Essa situação é conhecida como síndrome pós pólio ou sequela pós pólio.
Umar also has polio.	Umar também tem pólio.
Pakistan s Polio Tipping Point	O Ponto Crítico da Pólio no Paquistão
We did it with smallpox, which has now been eradicated, and we are doing it with polio (with less than 100 cases worldwide this year).	Fizemo lo com a varíola, que hoje já está erradicada, e estamos a fazê lo com a poliomielite (com menos de 100 casos em todo o mundo este ano).
This is a polio vaccine.	Esta é a vacina da pólio.
Pakistan s Winnable War on Polio	A guerra contra a poliomielite que o Paquistão pode vencer
Spinal polio is rarely fatal.	A pólio espinhal raramente é fatal.
And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries.	Em ambos os casos, conseguimos usar a sequência genética para examinar os vírus da pólio. E identificamos que esses vírus não eram de tais países.
National statistics on immunization back up the positive signs that I saw. In 1994, Pakistan had roughly 25,000 cases of polio, many resulting in death or permanent disability.	As estatísticas nacionais sobre a imunização sustentam os sinais positivos que eu vi. Em 1994, o Paquistão tinha cerca de 25 mil casos de poliomielite, resultando muitos deles em morte ou em invalidez permanente.
Before the 20th century, polio infections were rarely seen in infants before six months of age, most cases occurring in children six months to four years of age.	Antes do século XX, as infecções da pólio raramente eram vistas em crianças antes dos seis meses de idade.
We're not trying to control polio.	Não estamos tentando controlar a pólio.
With polio it's almost completely different.	Com a pólio é quase totalmente diferente.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Last year, India once thought to be the most difficult place to stop polio was declared polio free.	No ano passado, a Índia antes considerada como o local mais difícil para terminar com a pólio foi declarada livre de pólio.
Polio is still a devastating, explosive disease.	A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva.
Now giving the polio vaccine is simple.	Agora, dar a vacina da pólio é simples.
But soon we may see polio eradicated.	Mas em breve poderemos ver a poliomelite erradicada.
Treatment There is no cure for polio.	Tratamento Não existe cura para a poliomielite.
Europe was declared polio free in 2002.	A Europa foi declarada livre da pólio em 2002.
For Pakistan, the irony is that the country has been a success story for polio eradication, with the number of cases falling from 197 in 2011 to 58 in 2012.	Para o Paquistão, a ironia é que o país tem sido um caso de sucesso na erradicação da poliomielite, com o número de casos a cair de 197 em 2011 para 58 em 2012.
What the polio eradication program is trying to do is to kill the virus itself that causes polio everywhere on Earth.	O que o programa de erradicação da pólio está tentando fazer é acabar com o vírus em si que causa pólio em todos os lugares da Terra.
Bruce Aylward How we'll stop polio for good	Bruce Aylward Como acabaremos com a pólio para sempre
Polio strikes the poorest communities in the world.	A pólio ataca as comunidades mais pobres no mundo.
It is important to immunize children against polio.	É importante imunizar as crianças contra a poliomielite.
Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.	Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.
The G8 nations have been incredibly generous on polio over the last 20 years, but we're starting to have something called polio fatigue and that is that the donor nations aren't willing to fund polio any longer.	As nações do G8 têm sido incrivelmente generosas em relação à pólio pelos últimos 20 anos, mas estão começando a ter algo chamado fadiga de pólio, e isso é o fato de as nações doadoras não estarem mais dispostas a financiar ações contra a pólio.
Moreover, the year 2015 marked another important milestone in our mission to wipe out this debilitating scourge For the first time in human history, Africa marked a year without any wild polio cases.	Além disso, o ano de 2015 marcou outro marco importante na nossa missão para acabar com este flagelo debilitante pela primeira vez na história da humanidade, a África marcou um ano sem nenhum caso de poliomielite descontrolado.
We may see the eradication of polio this year.	Pode ser que vejamos a erradicação da poliomielite ainda esse ano.
But the reality is that polio still exists today.	Mas a realidade é que a pólio ainda existe até hoje.
The reality of polio today is something very different.	A realidade da pólio hoje é algo muito diferente.
Finishing polio eradication is the right thing to do.	Concluir a erradicação da pólio é fazer a coisa certa.

Exibir esta página em português