Translation of "political guidance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guidance - translation :

Political - translation :

Political guidance - translation :

Keywords : Orientação Orientadora Conselheira Aconselhamento Conselheiro Político Políticas Políticos Politica Política

Examples (External sources, not reviewed)

The EUSR shall provide local political guidance to the Head of EUPAT.	O REUE facultará orientações políticas, a nível local, ao Chefe da EUPAT.
The EUSR shall provide local political guidance to the Police Head of Mission.	O REUE facultará orientações políticas, a nível local, ao Chefe da Missão de Polícia.
The EUSR shall provide the Police Head of Mission with local political guidance.	O REUE dá orientações políticas, ao nível local, ao Chefe da Missão de Polícia.
Under your guidance, the European Parliament has accomplished an impressive political and legislative career.	Sob a sua direcção, o Parlamento Europeu cumpriu um percurso político e, sobretudo, um percurso legislativo impressionantes.
The president receives his political guidance from his cabinet, the head of which acts as a political bodyguard for the President.	O Presidente recebe a sua orientação política no seu gabinete, que atua como guarda costas do Presidente.
Say, Guidance is God s guidance.	Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus.
Say, God s guidance is the guidance.	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
The PSC shall provide strategic guidance and political input to the EUSR within the framework of the mandate.	Facultará orientação estratégica e impulso político ao REUE, no âmbito do seu mandato.
The PSC shall provide the EUSR with strategic guidance and political input within the framework of the mandate.	Proporcionará orientação estratégica e contributos políticos ao REUE, no âmbito do seu mandato.
The PSC shall provide the EUSR with strategic guidance and political input within the framework of the mandate.	O CPS proporciona orientação estratégica e contributos políticos ao REUE, no âmbito do mandato.
The PSC shall provide strategic guidance and political input to the EUSR within the framework of the mandate.	O CPS proporciona orientação estratégica e contributos políticos ao REUE, no âmbito do seu mandato.
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
God increases in guidance those who accept guidance.	E Deus aumentará os orientados na orientação.
Say, God's guidance is the only true guidance.	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guarantee Section European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guidance Section	Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, Secção Orientação
There will be enormous unemployment. There will be enormous social consequences, and where will the political supportive guidance be then ?	O desemprego há de ser enorme e as consequências sociais não serão menores mas onde é que está a orientação política? ca?
The EUSR shall provide the Head of Mission with the political guidance required to fulfil his duties at local level.	O REUE dá ao chefe de missão as orientações políticas necessárias ao exercício das suas funções a nível local.
Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.	Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus.
Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance.	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
guidance documents.	Page 16 59
Educational guidance	Orientação e formação
Educational guidance	Orientação Educacional
Guidance Section	Secção Orientação
Guidance section	Secção Orientação
Reporting guidance	Directrizes para os relatórios
General guidance	Indicações gerais
GENERAL GUIDANCE	INDICAÇÕES GERAIS
General Guidance	Indicações gerais
Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance.	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah.	Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus.
Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance.	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
international organisations such as the IMF , the World Bank or the OECD , providing possible guidance or political impetus for their work .	Esta troca informal de opiniões poderá auxiliar os participantes a atingir um maior entendimento das diferentes questões envolvidas , podendo também ser útil na discussão e nos processos de tomada de decisão de organizações internacionais como o FMI , o Banco Mundial ou a OCDE , proporcionando eventual orientação ou incentivo político para o respectivo trabalho .
Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.	Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação!
Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.	Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus.
However, I think we are in a much better position to make those judgments with political guidance from the Council and Parliament.	Contudo, considero que estaremos em melhor posição para tomar essa decisão com a orientação política do Conselho e do Parlamento.
give local political guidance to the Head of Mission Police Commissioner of the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) ( EUPOL Kinshasa ).	Proporcionar orientações políticas locais ao Chefe de Missão Comandante da Polícia da Missão de Polícia da União Europeia em Kinshasa (RDC) ( EUPOL Kinshasa ).
This is guidance.	Este (Alcorão) é uma orientação.
Guidance Power Manager	Gestor de Energia do Guidance
Dosage guidance table	Tabela de dose orientadora
Electromagnetic environment guidance	Ambiente eletromagnético orientação
Electromagnetic environment guidance	Ambiente eletromagnético orientação
Guidance section EAGGF	Secção Orientação FEOGA
Guidance section EAGGF	Secção Orientação FEOGA
Guidance pre miums	Despe sas técni cas

Exibir esta página em português