Translation of "polling station" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Polling station - translation :

Station - translation :

Keywords : Sondagens Sondagem Urnas Eleitorais Opiniões Delegacia Estação Estação Comboios Esquadra

Examples (External sources, not reviewed)

Polling Station.	Local de votação.
A polling station.	Assembleia de Voto.
A man cries out of joy at a polling station Man at polling station let out a cry of joy as he voted.	Um homem chora de alegria em um centro de votação
Polling station in Guinea Bissau on April 13, 2014.	Assembleia de voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
Exclusive iraq10 picture from polling station in Baghdad www.mict international.org 1a.jpg	Foto iraq10 exclusiva de centro de votação em Baghdad www.mict international.org 1a.jpg
He also took pictures for the security officers hindering citizens from entering the polling station to cast their ballot.	Ele também tirou fotos de oficiais de segurança dificultando a entrada de cidadãos na zona eleitoral para votar.
When the rules were amended, it was contemplated that the polling station was to be the focal point of all matter concerning counting.	Quando as regras foram alteradas, foi contemplada que o colégio eleitoral deveria ser o ponto focal de todos os assuntos relativos à contagem.
An old woman sings, Bye bye Arab Old woman dancing out of the polling station at Garang memorial singing 'bye bye arab' SudanRef	Mulher idosa dançando do lado de fora de centro de votação no memorial Garang cantando bye bye arab ' SudanRef
The strangest polling station for the plebiscite is Yuzhno Sajalinsk, a Russian town in an island to the North of Japan on the Siberian Coast.	O ponto de votação mais estranho para o referendo é Yuzhno Sajalinsk, uma cidade russa numa ilha a norte do Japão, na costa da Sibéria.
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.	Por exemplo, você chega a seção eleitoral, um mesário pede seu RG antes de lhe dar a cédula de votação e pede que você se dirija à cabine de votação para preencher seu voto.
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
The red circles are polling stations, selected by your criteria.	Os círculos vermelhos são locais de votação, selecionados pelos seus critérios.
In Venezuela, the Mesa de la Unidad Democrática (MUD, Democratic Unity Roundtable) installed 2,030 polling centers, 14,404 voting booths and accredited 42,272 polling officials throughout the country.	Na Venezuela, a Mesa de Unidade Democrática (MUD) instalou 2.030 centros de votação, 14.404 mesas de voto e acreditou 42.272 mesários espalhados pelo país.
The largest station is Kitami Station, with Nishi Kitami Station, Hakuyo Station, and Itoshino Station also located in Kitami.	Kitami (北見市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Abashiri, na província de Hokkaidō.
And in interview with Omar on Manfe blog, he says that on the day of the Shura Council elections he finished his work and out of curiosity he went to his polling station with his camera.	Em uma entrevista com Omar no Manfe blog, ele diz que no dia das eleições para o Conselho da Shura, ele terminou seus trabalhos e, por curiosidade, foi para sua zona de votação com sua câmera.
Long lines as thousands of Venezuelans head to the polling station for PopularConsultation16J on the corner of 125b St and the Highway in Bogotá. This is what the voting station for the popular consultation looks like in Santiago de Chile. From the farthest places, Venezuelans participate in the PopularConsultation Chipre, Kenya, Granada	16Jul assim se encontra o centro de votação em Santiago de Chile para a consulta popular
Alternative für Deutschland, the anti euro party, is polling a mere 4 .	Alternative für Deutschland, o partido anti euro, conquista uns meros 4 dos votos, de acordo com as sondagens.
The station was named Novo Hamburgo Station.	Novo Hamburgo como palco do flâneur.
Transportation Air Saga Airport Rail Major stations in the prefecture include Saga Station, Tosu Station, Karatsu Station and Imari Station.	Transportes Aeroviário Aeroporto de Saga Ferroviário As maiores estações são as estações de Saga, Tosu, Karatsu e Imari.
But, given that Mali lacks political parties with popular support, candidates who command respect, and a permanent polling station system, an election held so soon would probably bring an international civil servant to power an outcome that could reignite internal conflicts.	Mas, dado que ao Mali faltam partidos políticos com apoio popular, candidatos que granjeiem respeito, e um sistema eleitoral permanente, uma eleição tão precoce colocaria provavelmente um funcionário civil internacional no poder um resultado que poderia reacender conflitos internos.
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.	Houve intimidações nos locais de votação, urnas foram roubadas.
Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station.	Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai.
The fire station is next to the police station.	O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia.
The largest train station in Padang is Padang Station.	Padang é uma cidade da ilha de Sumatra, na Indonésia.
Ports and harbors Major operational ports include Rothera Station, Palmer Station, Villa Las Estrellas, Esperanza Base, Mawson Station, McMurdo Station, and offshore anchorages in Antarctica.	Portos Dentre os principais portos operacionais estão a Base Rothera, a Base Palmer, a Villa Las Estrellas, a Base Esperanza, a Base Mawson, a Estação McMurdo, e os ancoradouros no mar na Antártida.
The main station for the city is Hida Furukawa Station.	Recebeu o estatuto de cidade a 2004.
The other train station in Elizabeth is North Elizabeth station.	Educação As Escolas Públicas de Elizabeth gerencia escolas públicas.
A total of 667 polling stations have been established abroad, in 602 cities across 100 countries.	No estrangeiro foram disponibilizados 667 pontos de votação, distribuídos por 602 cidades de 100 países.
This special token frame is repeated from station to station until arriving at a station that needs to transmit data.	Caso ela esteja cheia, ela circula até chegar na máquina que tenha o endereço de destino especificado no quadro de dados.
Each turn of the 19th Century train departs Main Street Station on an excursion that includes scheduled station stops at New Orleans Square Station Toontown Depot and Tomorrowland Station.	Cada trem da virada do século XIX parte da estação na Main Street em uma excursão que inclui paradas programdas em New Orleans Square Station Toontown Depot e Tomorrowland Station.
Where's the station?	Onde é a estação?
Where's the station?	Onde fica a estação?
Station Hill Press.	Station Hill Press.
Rail The Tel Aviv Central railway station is the main railway station of the city, and the busiest station in Israel.	Outras adições recentes à linha do horizonte de Tel Aviv incluem a Torre Rothschild e a First International Bank Tower.
Over 30,000 polling stations were opened across the country including in the southern provinces of Western Sahara.	Mais de 30.000 seções de voto foram abertas pelo país, incluindo as províncias sulistas do Saara Ocidental.
UNITA spokesman tells me over 1,000 party delegates did not get credentials to observe polling stations. Angola	O porta voz da UNITA diz me que mais de 1,000 delegados do partido não receberam credenciais para a observação das assembleias de voto Angola
By the end of the same year, the stations Catete Station, Morro Azul (now called Flamengo Station), and Botafogo Station were completed.	Também foi concluída a primeira ampliação da malha rumo à Zona Sul as estações Catete, Morro Azul (hoje rebatizada de Flamengo) e Botafogo.
Georgia Popplewell of Caribbean Free Radio gave an account of her trip to the polling station, and shared her memories of the historic 1986 election the first and only time I ever felt deeply involved in an election campaign, not to mention hopeful about the outcome.	Georgia Popplewell, do Caribbean Free Radio, relatou sobre sua viagem ao local de votação, e compartilhou suas lembranças da eleição histórica de 1986 a primeira e única vez que eu me senti profundamente envolvida em uma campanha eleitoral, para não dizer esperançosa com o resultado.
London houses Britain's busiest station Waterloo, with over 184 million people using the interchange station complex (which includes Waterloo East station) each year.	Londres abriga a estação mais movimentada estação da Grã Bretanha Waterloo com mais de 184 milhões de pessoas que utilizam o complexo de transferência a cada ano.
Thank you power station.	Obrigado hidrelétrica.
Radio station after attack.	Estação de rádio logo após o ataque.
He approached the station.	Aproximou se da estação.
Where's the nearest station?	Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where is the station?	Onde é a estação?
Where is the station?	Onde fica a estação?

Exibir esta página em português