Translation of "poor payment record" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Poor - translation :

Record - translation :

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Recorde Conste Registro Gravar Registado

Examples (External sources, not reviewed)

Why has the record been so poor?	Por que esse registro tem sido tão pobre?
The country has a poor human rights record and very uneven distribution of wealth.	O país tem um pobre histórico de direitos humanos e de distribuição muito desigual da riqueza.
( ii ) to segregate funds accepted for a payment transaction from other funds accepted for activities other than payment services and record them separately in payment institutions books	( ii ) separar os fundos aceites para operações específicas dos restantes fundos recebidos para outras actividades que não serviços de pagamento , e inscrevê los em separado nos registos contabilísticos da instituição de pagamento
Indeed, Europe s divided stance on the Israeli Palestinian conflict exemplifies its poor record of achieving foreign policy consensus.	Na verdade, a posição dividida da Europa em relação ao conflito israelo palestiniano constitui um exemplo dos seus fracos resultados em conseguir um consenso em matéria de política externa.
His captor, believing him to be a poor man, allowed his release upon payment of a small ransom.	O seu captor, pensando que se tratava de um homem pobre, permitiu a sua libertação em troca de um pequeno resgate.
The country is ruled by a constitutional monarchy and has a poor human rights record and critically uneven distribution of wealth.	O país é governado por uma monarquia constitucional e tem um pobre histórico de direitos humanos e distribuição extremamente desigual da riqueza.
Myths of Rich and Poor 1999 Danziger, Sheldon H. Weinberg, Daniel H. The Historical Record Trends in Family Income, Inequality, and Poverty.	Mitos dos Ricos e dos Pobres 1999 Danziger, Sheldon H., and Daniel H. Weinberg.
The record keeping rules contained in Articles 13 and 44 of the proposed directive might imply that a payment institution 's record keeping obligations do not extend for longer than one year .	As disposições relativas à manutenção de livros e registos constantes dos artigos 13.o e 14.o da directiva proposta podem ter como resultado que a obrigação de arquivo desses registos por uma instituição de pagamento não seja superior a um ano .
Activists are hopeful the plan will become more than a piece of paper, despite clear challenges ahead and the government's poor record for implementation.	Ativistas estão esperançosos de que o plano sairá do papel, apesar dos desafios evidentes e do histórico ruim do governo na implementação de políticas públicas nesse sentido.
And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing.	E no último verão, mais de 10.000 trabalhadores protestaram pelo não pagamento de seus salários, pela má qualidade da comida e pelas condições de vida inadequadas.
But the record of military led transitions elsewhere has been poor democracy may be proclaimed to be the coup s raison d être, but the transition stops there.	Mas o registo das transições lideradas por militares noutras paragens é pobre pode proclamar se a democracia como a raison d être do golpe, mas a transição termina aí.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
And if you were poor, you probably stayed poor.	E se for pobre, provavelmente continua pobre.
Article 11 Record keeping The payment service provider of the payee shall keep records for five years , of any information received on the payer .	Artigo 11º Conservação de registos O prestador de serviços de pagamento do beneficiário conservará , durante cinco anos , registos de todas as informações recebidas do ordenante .
Poor Alice!	Pobre Alice!
Poor child!	Pobre rapaz!
Poor children.	Pobres crianças.
Poor job.	Trabalho em vão.
I'm poor.	Sou pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
We're poor.	Somos pobres.
Poor me.	Pobre de mim.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
This is related to poor balance and poor bone density.	O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos.
While growth is usually needed for poverty reduction, it does not necessarily translate into job creation, as many countries recent record of jobless or job poor growth demonstrates.	Embora o crescimento seja normalmente necessário para que haja redução da pobreza, este não se traduz necessariamente na criação de emprego, tal como o demonstram os registos recentes relativos ao número de desempregados ou ao fraco crescimento do emprego em muitos países.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
She's desperately poor.	Ela é desesperadamente pobre.
Rich and poor	Ricos e pobres
She isn't poor.	Ela não é pobre.
He is poor.	Ele é pobre.
You're not poor.	Você não é pobre.
You're not poor.	Você não está pobre.
We're not poor.	Não estamos pobres.
We're not poor.	Não somos pobres.
We're not poor.	Nós não estamos pobres.
We're not poor.	Nós não somos pobres.
I'm very poor.	Eu sou muito pobre.
I'm not poor.	Não sou pobre.
I'm not poor.	Não estou pobre.
We're very poor.	Nós somos muito pobres.
She's not poor.	Ela não é pobre.
Mary is poor.	Maria é pobre.
Poor old man!	Pobre homem!
As is widely acknowledged , the high levels and rates of unemployment can be attributed primarily to a poor record of employment creation rather than to changes in the labour force .	Como é amplamente reconhecido , os elevados níveis e taxas de desemprego podem ser atribuídos a fraca criacao de emprego , mais do que a alteracoes da populacao activa .

Exibir esta página em português