Translation of "pose many challenges" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers . | Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política . |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| There were many challenges. | Houve muitos desafios. |
| We face many challenges. | Nós enfrentamos muitos desafios. |
| Reforms bring domestic benefits, but often require costly investments and pose short term challenges for countries on the | Estas reformas produzem benefícios a nível interno, mas muitas vezes exigem investimentos avultados e colocam desafios a curto prazo |
| and arrangements for financial stability Yet many challenges remain | e os acordos que contribuem para a estabilidade financeira |
| I know there have been many challenges made to people. | Eu sei que muitos desafios têm sido feitos às pessoas. |
| And that really has to do to many different challenges. | Isso realmente tem a ver com muitos desafios diferentes. |
| The challenges of keeping the world's people alive and healthy are many. | Não são poucos os desafios que surgem para manter a população mundial viva e saudável. |
| That's a provocative pose. | Essa é uma pose provocativa. |
| Despite the evident challenges, many of them have also distiguished themselves in politics. | Muitas se destacaram também na política, ou seja, num contexto bem mais difícil. |
| Undoubtedly , weaknesses in the financial sector would pose significant challenges for the conduct of monetary policy , and for the credibility of central banks and their pursuit of price stability . | Além disso , em alguns países , o sector bancário continua a sofrer de uma proporção significativa de crédito mal parado e é prejudicado na sua actividade de crédito pela fragilidade da administração de empresas e por quadros jurídicos não muito eficazes . |
| Attempting to define parochial features challenges many taken for granted notions about morphological necessity. | A tentativa de definir características limitadas desafia certas noções sobre necessidades morfológicas. |
| Let me pose you a question. | Deixem me fazer uma pergunta a vocês. |
| Many Soundgarden songs are performed in drop D tuning, including Jesus Christ Pose , Outshined , Spoonman , Black Hole Sun and Black Rain . | Muitas canções do Soundgarden eram tocadas em afinação drop D, incluindo Jesus Christ Pose , Outshined , Spoonman , e Black Hole Sun . |
| Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago. | eles estavam lidando com muitos dos mesmos desafios de várias décadas atrás. |
| What are the challenges in getting value for money as well as value for many? | Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos? |
| Among the many engineering challenges are the dangerous amounts of sulfuric acid at these heights. | Entre os muitos desafios de engenharia estão os teores perigosos de ácido sulfúrico nessas altitudes. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| Two years after the Fukushima disaster, Japan still faces many challenges in terms of regional remediation. | Dois anos após o desastre de Fukushima, o Japão ainda enfrenta muitos desafios em termos de reparação regional. |
| See, many people love to cope with linguistic challenges when it is about their native languages. | Repare, muitas pessoas amam lidar com desafios linguísticos quando têm a ver com as suas línguas de origem. |
| The highly polymorphic nature of many P. falciparum proteins results in significant challenges to vaccine design. | A natureza extremamente polimórfica de muitas das proteínas P. falciparum representa um desafio significativo para a criação de uma eventual vacina. |
| The teapot problem I'll pose this way. | Vamos esclarecer o problema da chaleira. |
| So that yes. Yes! My power pose. | Então sim. Sim! Minha postura de poder |
| I have a question to pose you. | Eu tenho uma pergunta para te fazer. |
| Challenges | Mudanças |
| For highly regulated industries like finance, healthcare, and pharmaceuticals, social media can pose unique challenges as companies must abide by strict rules that govern what they can communicate to the public, clients, and stakeholders. | Em setores altamente regulamentados, como finanças, saúde e farmacêuticas, as mídias sociais podem impor desafios exclusivos, já que as empresas devem seguir normas rigorosas que regem o tipo de comunicação divulgado para o público, os clientes e as partes interessadas. |
| However , fixed exchange rates may pose more challenges with regard to the reforms needed to further align the economic structures of the accession countries with those of the euro area . ECB Annual Report 2002 | No entanto , taxas de câmbio fixas poderão colocar maiores desafios relativamente às reformas necessárias para um maior alinhamento entre as estruturas económicas dos países em vias de adesão e as dos países da área do euro . |
| It puts challenges on us to rise to. We must be better than ourselves, in many ways. | Impõe desafio para nós superarmos. Temos que ser melhores que nós mesmo, em muitos sentidos. |
| It s a deadline that fails to convince many commentators, if only because the challenges are so great. | Muitos especialistas não se convencem do prazo, a começar pela quantidade de desafios que o projeto apresenta. |
| And that's going to pose an enormous problem. | E isso representará um enorme problema. |
| She then assumes the pose from the picture. | Ela assume a pose da foto. |
| While many netizens acknowledged that the country has its share of challenges, others took heart from the many aspects of the country worthy of celebration. | Enquanto muitos internautas frisaram que o país tem desafios, outros procuraram se animar com os vários aspectos dignos de comemoração. |
| Since his departure, Ash has traveled the World of Pokémon, competed in many challenges, and caught newer Pokémon. | Caracteriza se como um treinador pokémon cujo maios objetivo é o de se tornar o maior mestre pokémon do mundo. |
| Such developments would pose upward risks to price stability . | Tais desenvolvimentos acarretariam riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| He takes snapshots. He doesn't ask people to pose. | Ele tira fotos na hora, ele não pede às pessoas para posarem. |
| And that also challenges the paradigms of many school systems that believe they are mainly there to sort people. | E isso desafia também os paradigmas de muitos sistemas escolares que creem ter, essencialmente, o papel de escolher pessoas. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| I like challenges. | Eu gosto de desafios. |
| There are challenges. | Há desafios. |
| Tom loves challenges. | Tom adora desafios. |
| I love challenges. | Eu amo desafios. |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | O Afeganistão não representa uma ameça existencial à segurança global. |
Related searches : Pose Challenges - Many Challenges - Pose Great Challenges - Pose Certain Challenges - Pose Challenges For - Pose New Challenges - Pose Further Challenges - Presents Many Challenges - Face Many Challenges - Many Many - Pose Threat - Pose Problems - Pose As
