Translation of "possible changes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Education is more possible in the cities, and that changes the world. | A educação é mais possível nas cidades. E ela muda o mundo. |
| This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU . | Tal significa que na UE não são possí veis alterações unilaterais na política de investimento dos fundos . |
| This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU . | Tal significa que na UE não são possíveis alterações unilaterais na política de investimento dos fundos . |
| What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible? | Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso? |
| And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings. | E podemos, portanto, visualizar um espaço de possíveis mudanças nas experiências destes seres. |
| Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern . | Os riscos potenciais para a sustentabilidade da balança corrente estão relacionados também com eventuais variações do padrão de financiamento no futuro . |
| The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes. | Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças. |
| Possible substantial statistical changes could cause structural breaks in the time series and these could seriously distort the year on year changes calculated using an unrevised base . | O objectivo do primeiro projecto de regulamento consiste no estabelecimento de normas mínimas para o tratamento das revisıes do índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) . |
| Changes in the investment policy of an IF , including money market fund ( MMF ) , are possible in the EU Member States . | As alterações na política de investimento de um fundo , incluindo fundos do mercado monetário ( FMM ) , são possíveis nos Estados Membros da UE . |
| When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible. | Quando nós a encontramos, logo a reconhecemos e isso muda a forma como encaramos o que se é viável, o que se é possível. |
| Possible legal changes after that date , for example as a result of secondary Community legislation , do not fall within its scope . | As eventuais alterações legais após essa data , resultantes , por exemplo , da legislação Comunitária derivada , não se inserem neste âmbito . |
| 6 . Changes in the investment policy of an IF , including money market fund ( MMF ) , are possible in the EU Member States . | As alterações na política de investimento de um fundo , incluindo fundos do mercado monetário ( FMM ) , são possíveis nos Estados Membros da UE . |
| With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. | Com a excepção possível da extensão das reduções fiscais da era Bush, a implementação destas mudanças demoraria um tempo considerável. |
| the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework . | O Conselho do BCE , antes de tomar a decisão que considerar mais adequada , está interessado em recolher as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema . |
| Moreover , food prices depend on a number of factors which are difficult to predict , including technology advances and possible changes in energy policy . | Além disso , os preços dos produtos alimentares dependem de uma série de factores difíceis de prever , incluindo avanços tecnológicos e eventuais alterações da política energética . |
| He wrote that it is hardly ever possible to give an explicit definition of , because it involves covert classifications and major conceptual changes. | Ele escreveu que é extremamente difícil dar uma definição explícita da incomensurabilidade (AM, p. 225), porque isso envolve classificações ocultas e mudanças conceituais maiores. |
| Its joint analysis focuses mainly on the structural changes affecting banking business , the soundness of banking and financial structures , and possible threats to stability . | As análises conjuntas incidem principalmente sobre as alterações estruturais que afectam a actividade bancária , a solidez das estruturas bancária e financeira e possíveis ameaças à estabilidade . |
| In June 2003 the Eurosystem launched a public consultation inviting market participants to submit their views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework . | Em Junho de 2003 , o Eurosistema lançou uma consulta pública , pedindo as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema . |
| As regards the preventive arm of the Pact , the Governing Council also takes note of some proposed changes which are in line with its possible strengthening . | 149 preventiva do Pacto , o Conselho do BCE toma igualmente nota de algumas modificações propostas que estão em consonância com o seu possível reforço . |
| One of the desired effects of this decision was to reduce the frequency of media and market speculation on possible changes in the monetary policy stance . | Um dos efeitos desejados desta decisão foi reduzir a frequência da especulação dos meios de comunicação social e do mercado quanto a possíveis alterações na orientação da política monetária . |
| As regards the preventive arm of the Pact , the Governing Council also takes note of some proposed changes which are in line with its possible strengthening . | No que respeita à componente preventiva do Pacto , o Conselho do BCE toma igualmente nota de algumas modificações propostas que estão em consonância com o seu possível reforço . |
| Uncertainties about economic relationships and possible changes in the structure of the economy are particularly evident in the case of a new and diverse currency area . | As incertezas quanto às relações económicas e possíveis alterações na estrutura da economia são particularmente evidentes no caso de uma nova e diferente área monetária . |
| At that point, it is possible to change all of the substance to ice, water, or vapor by making arbitrarily small changes in pressure and temperature. | Deste ponto, é possível tornar toda a substância gelo, água ou vapor fazendo pequenas mudanças na temperatura e pressão. |
| Contractual arrangements Since the NATM is based on monitoring measurements, changes in support and construction method are possible, but only if the contractual system enables them. | Arranjos Contractuais uma vez que que o NATM é baseado em monitorar medidas, mudanças nos métodos de sustentação e de construção são possíveis. |
| Changes | Alterações |
| To the extent possible , absolute and percentage changes for 2001 calculated from a base in 2000 make allowance for the change in composition of the euro area . | Na medida do possível , as variações absolutas e em percentagem para 2001 , calculadas com base em 2000 , têm em conta a variação na composição da área do euro . |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| As the SEPA will require changes in customers habits , solutions will have to be found which are as easy , costefficient and user friendly as possible for banks customers . | Visto que a SEPA requererá que os clientes alterem os seus hábitos , será necessário identificar soluções para os clientes dos bancos que sejam , o mais possível , simples , eficientes em termos de custos e fáceis de utilizar . |
| I tried every possible book, every possible CD. | Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, |
| Commit Changes | Persistir as Alterações |
| Revert Changes | Reverter as Alterações |
| Stashed Changes | Alterações do Stash |
| Commit changes | Persistir as alterações |
| Revert Changes? | Reverter as Alterações? |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Everyone changes. | Todo mundo muda. |
| Everything changes. | Tudo muda. |
| Design changes. | Ver também |
| It changes what we see. It changes what we remember. | Muda o que vemos. Muda o que lembramos. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . | Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . |
| Such changes may reflect a cause of the Cambrian explosion, although they may also have resulted from an increased level of biological activity a possible result of the explosion. | Estas mudanças podem refletir uma causa da explosão do Cambriano, apesar delas também terem resultado de um aumento da atividade biológica um possível resultado da explosão cambriana. |
| Carbon monoxide poisoning, which can cause changes in perception of the visual and auditory systems, was speculated upon as a possible explanation for haunted houses as early as 1921. | Desde 1921 especula se que o envenamento por monóxido de carbono, que provoca mudanças de percepção nos sistemas visuais e auditivos, pode ser uma possível explicação para casas assombradas. |
| Simple sonars generally use the former with a filter wide enough to cover possible Doppler changes due to target movement, while more complex ones generally include the latter technique. | Sonares simples geralmente usam frequência constante com um filtro grande o suficiente para cobrir possíveis mudanças Doppler devido ao movimento do alvo, enquanto os sonares mais complexos geralmente usam a ultima técnica. |
| There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? | Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? |
Related searches : Reasonably Possible Changes - Changes Are Possible - No Changes Possible - Changes - Possible Problems - All Possible - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible