Translation of "possible effects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possible - translation :

Keywords : Efeitos Secundários Efeitos Sonoros Colaterais Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Examples (External sources, not reviewed)

Possible side effects 5.	TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.
The possible distorting effects of other determinants should be as limited as possible .	Os eventuais efeitos de distorcao de outros factores determinantes deverso ser tao limitados quanto possível .
Possible side effects 5 How to store ABILIFY 6.	Como conservar ABILIFY 6.
The possible effects of the military operations in Iraq were initially difficult to assess .	Os possíveis efeitos das operações militares no Iraque foram inicialmente difíceis de avaliar .
At the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors .	Presentemente , não é possível separar os efeitos de todos estes factores .
The second article assesses global trends in protectionism and discusses their possible adverse economic effects on the world economy .	O segundo avalia as tendências mundiais em termos de proteccionismo e discute os seus possíveis efeitos económicos adversos para a economia mundial .
On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in financial markets , with possible further adverse effects on financing conditions and confidence .	Do lado descendente , mantêm se as preocupações associadas a uma renovação das tensões nos mercados financeiros , com possíveis novos efeitos adversos sobre as condições de financiamento e a confiança .
In April, Cameron said the film's special effects were too complicated and that releasing the film for summer would not be possible.	Em abril, Cameron disse que os efeitos especiais eram muito complicados e que lançar o filme no verão não seria possível.
This box reviews the main arguments and facts related to possible upward and downward effects on consumer prices stemming from the cash changeover .	Esta caixa analisa os principais argumentos e factos relacionados com possíveis efeitos ascendentes e descendentes sobre os preços no consumidor resultantes da transição para o euro fiduciário .
The Soviets became concerned about the possible effects SDI would have leader Yuri Andropov said it would put the entire world in jeopardy .	Os soviéticos estavam preocupados com os possíveis efeitos da IDS 182, o primeiro secretário Yuri Andropov disse que ela colocou o mundo em risco.
Risks to this outlook for price developments remained on the upside , relating in particular to possible second round effects of past oil price rises .	Os riscos respeitantes a esta perspectiva sobre a evolução dos preços continuaram a ser ascendentes , estando particularmente relacionados com eventuais efeitos de segunda ordem resultantes dos aumentos do preço do petróleo no passado .
Filming took place from June to December 2004 at Pinewood Studios in the United Kingdom, where Burton avoided using digital effects as much as possible.	As filmagens ocorreram entre Junho e Dezembro de 2004, no Pinewood Studios, no Reino Unido, onde Burton evitou usar efeitos digitais, tanto quanto possível.
One of the desired effects of this decision was to reduce the frequency of media and market speculation on possible changes in the monetary policy stance .	Um dos efeitos desejados desta decisão foi reduzir a frequência da especulação dos meios de comunicação social e do mercado quanto a possíveis alterações na orientação da política monetária .
The ECB and the NCBs of the Eurosystem have , since 2001 , closely monitored and analysed possible effects on price developments stemming from the euro cash changeover .	e que através dos instrumentos de comunicação abrangentes ( ver Secção 1 deste capítulo ) que já são utilizados , o BCE obteve padrões muito elevados quer em termos de transparência , quer de responsabilização .
The Commission remained attentive not only to the dramatic impact of a Grexit on Greece, but also to its possible financial, economic, and political cascade effects.	A Comissão manteve se atenta não só ao impacto dramático de um Grexit na Grécia, mas também aos seus possíveis efeitos em cascata a nível financeiro, económico e político. Ao contrário de outros, nunca perdemos de vista os efeitos sistémicos das decisões em toda a zona euro ou na UE.
It is possible that due to relativistic effects, the group 14 element flerovium exhibits some noble gas like properties, instead of the group 18 element ununoctium.	É possível que, devido a efeitos relativísticos, o elemento flevório, do grupo 14, tenha propriedades similares aos dos gases nobres, em vez do grupo 18 do elemento ununóctio.
Wealth effects	Efeitos riqueza
Income effects	Efeitos rendimento
Political effects	efeitos políticos
Psychological effects	efeitos psicológicos
political effects	efeitos políticos
Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects.	À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários.
Kazanjian's schedule pushed shooting as early as possible in order to give Industrial Light Magic (ILM) as much time as possible to work on effects, and left some crew members dubious of their ability to be fully prepared for the shoot.	O cronograma do produtor Howard Kazanjian adiantou as filmagens o máximo possível para dar à Industrial Light Magic (ILM) tempo suficiente para trabalhar em efeitos especiais, e fez com que alguns membros da equipe duvidassem de sua capacidade de estarem totalmente preparado para as filmagens.
And David believed, like we do in the visual effects industry, that anything is possible as long as you have enough time, resources and, of course, money.	E David acreditou, como nós acreditamos na área de efeitos visuais, que tudo é possível desde que você tenha tempo, recursos, e é claro, dinheiro suficiente..
I, who was also wearing a red bandana to avoid possible effects of tear gas, replied, Why?, I'm also wearing it but you are not attacking me.	Eu, que também estava de bandana vermelha para evitar efeitos de possíveis bombas de gás lacrimogênio, respondi Por quê? Eu também estou do mesmo jeito e vocês não estão me agredindo .
India is certainly alarmed at the possibility of Iran developing nuclear weapons, not to mention its concern at the possible effects of Iran s Islamist fundamentalism on Kashmiri Muslims.	A Índia está seguramente alarmada com a possibilidade de o Irão desenvolver armas nucleares, para não mencionar a sua preocupação relativamente às possíveis repercussões do fundamentalismo islâmico do Irão na população muçulmana de Caxemira.
Guitar Effects Processor	Processador de Efeitos de Guitarra
Extra Audio Effects	Efeitos Extra de Audio
Color Color Effects	Cor Efeitos de Cores
Filter Distortion Effects	Filtro Efeitos de Distorção
Filter Blur Effects	Filtro Efeitos de Borrão
Static effects . 99	Efeitos estáticos .
Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.	Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.
All effects of standardisation should be taken into account , as it may also have negative side effects alongside the positive direct effects .	É necessário ter em conta todos os efeitos da normalização , uma vez que , a par de efeitos directos positivos , poderão verificar se também efeitos secundários negativos .
Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.	Efeitos paradoxos podem aparecer com o uso cronico de benzodiazepinas.
After mid May , however , a series of adverse effects led to heightened uncertainty about possible future trends in financial markets and caused volatility to surge in most major stock markets .	Um aumento no endividamento de uma empresa reduz o seu amortecedor de capital para flutuações na receita e , por conseguinte , os seus lucros futuros tendem a ser mais incertos . Em consequência , o preço da acção torna se mais volátil .
Stereo LADSPA effects rack	Prateleira de efeitos LADSPA estéreo
193 Other side effects	Outros efeitos secundários
4 4.8 Undesirable effects	4 no leite humano.
98 4.8 Undesirable effects	4. 8 Efeitos indesejáveis
with the following effects .	é tratada cambial . separadamente
The effects of austerity	Os efeitos da austeridade
The effects are reversible.	Os efeitos são reversíveis.
He wanted those effects.	Ele queria ter esses efeitos.
CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning.	A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos.

Exibir esta página em português