Translation of "possible in general" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

General - translation :

Possible - translation :

Keywords : General General Geral Procurador-geral Hammond Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Examples (External sources, not reviewed)

Syrians in general are very receptive, very friendly people, always treating us in the best way possible.	Os sírios no geral são pessoas bem receptivas, muito amigáveis, sempre nos tratando da melhor maneira possível.
General panic now seized the Allied army and it abandoned the field in all possible directions.	O pânico geral instalou se no exército aliado, que abandonou o terreno em todas as direcções possíveis.
The general deployment process consists of several interrelated activities with possible transitions between them.	O processo de implantação universal consiste de várias atividades intercaladas como possíveis transições entre elas.
Recent discussions in comitology fora have highlighted possible general criteria for recourse to either regulations or directives at Level 2 .	Debates recentes em fóruns sobre comitologia fizeram sobressair possíveis critérios gerais de eleição , ao nível 2 , entre regulamento e directiva .
The general rule in Article 6 paragraph 1 provides for the disclosure of inside information to the public as soon as possible .	A regra geral do nº 1 do artigo 6º prevê que a informação privilegiada seja completa e efectivamente tornada pública o mais rapidamente possível .
Thus it is in the general interest , i.e. also in the banks interest , to implement STP standards and achieve a SEPA as soon as possible .	Assim , é do interesse geral , ou seja , dos bancos também , implementar normas de processamento directo automatizado e estabelecer um espaço único de pagamentos em euros o mais rapidamente possível .
Those taken seriously by the physics community all reduce to general relativity in some limit, and the focus of observational work is to establish limitations on what deviations from general relativity are possible.	Aquelas sobre considerações sérias por toda comunidade científica diminuem a teoria geral da relatividade em algum limite, e o foco do trabalho observacional é estabelecer limites em que os desvios da relatividade geral são possíveis.
A general description of the evolution of quantum mechanical systems is possible by using density operators and quantum operations.	Note que uma descrição geral da evolução dos sistemas de mecânica quântica é possível pela utilização de operadores de densidade e operadores quânticos.
The general aim should therefore be for three party card schemes to become SEPA compliant to the maximum extent possible .	O objectivo geral deve , por conseguinte , ser o máximo de compatibilidade possível dos sistemas tripartidos com a SEPA .
Another general goal was to provide every possible addressing mode for every instruction, known as orthogonality, to ease compiler implementation.	Outro objetivo geral foi o de fornecer todos os modos possíveis de endereçamento para cada instrução, conhecido como ortogonalidade, para facilitar a implementação do compilador.
The Regulation specifies that data must be based as far as possible on information provided directly by sources within general government .	O regulamento especifica que os dados têm de basear se , tanto quanto possível , em informações fornecidas directamente por fontes internas das administrações públicas .
Secretary General Ban and I are determined that every day until that deadline in December 2015, we will work as hard as possible to ensure every child is in school.	O secretário geral Ban e eu estamos determinados a trabalhar arduamente quanto possível até ao final desse prazo, em Dezembro de 2015, para garantirmos que todas as crianças frequentem a escola.
The fair s general director, Fares al Kartally, told AFP that the return of the fair was possible due to the return of calm and stability in most regions in Syria.	Fares al Kartally, diretor geral do evento, disse à AFP que o retorno da feira foi possível graças à recuperação da calma e da estabilidade na maioria das regiões da Síria.
However, since these preserve spatial and temporal distances independently, such a spacetime can be decomposed into spatial coordinates plus temporal coordinates, which is not possible in the general case.	Contudo, como as distâncias espaciais são consideradas independentemente das distâncias temporais, tal espaço tempo poderá ser decomposto arbitrariamente, o que não poderá acontecer à luz da relatividade geral.
I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly.	Eu acredito em consistência, quando possível. metáforas com o mundo real, lixeiras, categorizar as coisas.
We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job.	Decidimos empregar tantos mutilados quanto fosse possível para treiná los em qualquer trabalho possível.
I tried every possible book, every possible CD.	Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
It's impossible in theory, but possible in practice.	É impossível em teoria, mas possível em prática.
In view of the threat, the States of Gelderland wanted William to be appointed Captain General of the Dutch States Army as soon as possible, despite his youth and inexperience.	Em resposta a ameaça, os Estados da Guéldria queriam que Guilherme fosse nomeado capitão general do exército holandês o mais rápido possível, mesmo sendo jovem e inexperiente.
Korea shows you what's possible in education.	A Coreia nos mostra o que é possível realizar em educação.
How is an error possible in mathematics?	Como é possível um erro em matemática?
The general in command	O general no comando
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
In addition, General J.E.B.	Foi fundada em 1803, e incorporada em 1860.
start using euro banknotes and coins as soon as possible offer the exact amount in payment wherever possible .	Durante o período de transição , o BCE acompanhou atentamente o volume de notas e moedas de euro emitidas e o volume de moedas nacionais retiradas de circulação numa base diária .
It's possible.	Isso é possível.
The General Council contributes to the advisory and co ordinating functions of the ECB and to the preparations for the possible enlargement of the euro area .	O Conselho Geral participa nas funções consultivas e de coordenação do BCE , especialmente na preparação para o possível alargamento da área do euro .
But PISA has shown what's possible in education.	Mas o PISA mostrou o que é possível na educação.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.	A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.	Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação.
However, a literary world is a specific type of possible world, quite distinct from the possible worlds in logic.	Em filosofia e lógica, o conceito de mundo possível é usado para expressar afirmações modais.
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.	Talvez o debate respeitoso em economia seja apenas possível no mundo académico. O discurso público não serve tanto para este fim.
The then Secretary General of the Andean Community Allan Wagner speculated that an advanced union such as the EU should be possible within the next fifteen years.	Segundo Allan Wagner, Secretário Geral do Pacto Andino, uma união completa como a da União Europeia deve ser possível nos próximos quinze anos.
General government General government	SNM Administrações públicas
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
The General Council in 2008	O Conselho Geral do BCE em 2008
General government debt in euro	Dívida das administrações públicas em euros
in general could be undermined .	geral .
In general, Japanese are hardworking.	Em geral, os japoneses são trabalhadores esforçados.
In general, everything is fine.	No geral, está tudo bem.
Other possible alternatives	Outras alternativas possíveis
Is that possible?	Será isto possível?
How's this possible?	Como é possível?
Anything is possible.	Tudo é possível.
How's this possible?	Como é possível isso?

Exibir esta página em português