Translation of "post of president" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Post - translation :

President - translation :

Keywords : Poste Postar Correios Correios Posto Vice-presidente Vice-presidente Vice-presidente Senhora Presidente

Examples (External sources, not reviewed)

In another recent post, Nyanzi compared President Musveni to a pair of buttocks.	O post mais recente foi a comparação do presidente com o traseiro humano.
After World War II, Eisenhower served as Army Chief of Staff under President Harry S. Truman then assumed the post of President at Columbia University.	Ele também foi Chefe do Estado Maior do Presidênte Harry S. Truman, antes de assumir a presidência da Universidade Columbia.
Julia will run for the regency's top post with President Yudhoyono's cousin Nur Cahyono.	Julia vai concorrer ao posto com o primo do presidente Yudhoyono, Nur Cahyono.
Two women get elected to the post of President and fuel the popular topic of gender issues in Bangla blogs.	Duas mulheres foram eleitas para o posto de presidente e alimentaram o popular tópico das questões de gênero nos blogues bengalis.
For example, you can't post the name of the president, Hu Jintao, and also you can't post the city of Chongqing, the name, and until recently, you can't search the surname of top leaders.	Por exemplo, não se pode postar o nome do presidente Hu Jintao, e também não se pode postar o nome da cidade de Chongqing, e até recentemente, não se podia procurar pelo sobrenome dos principais líderes.
The European Council votes by qualified majority for a nominee for the post of President, taking account of the latest European elections.	O Conselho (como o Conselho Europeu) vota por maioria qualificada para eleger um candidato ao cargo de Presidente.
Prime Minister Sir Dawda Kairaba Jawara assumed the office of President, an executive post, combining the offices of head of state and head of government.	Em 1970, Dawda Jawara se converteu no primeiro presidente do novo estado e foi reeleito em 1972 e 1977.
Scott who is ruling party, Patriotic Front's (PF) vice president, first held a ministerial post between 1991 and 1995 as Minister of Agriculture.	O primeiro cargo ministerial de Scott, vice presidente do partido no poder Frente Patriótica (PF), tomou lugar entre 1991 e 1995 enquanto Ministro da Agricultura.
Types of post	Types of post
Types of post	Tipos de postos de trabalho
Types of post	Tipos de lugares
Type of post	Tipo de posto de trabalho
On 14 October 1993, the Crimean parliament established the post of President of Crimea and agreed on a quota of Crimean Tatars represented in the Council of 14.	Em 14 de outubro de 1993 o parlamento crimeano criou o cargo de presidente da Crimeia, e estabeleceu uma cota de representantes dos tártaros no Conselho dos 14.
In the post 'For whom the Nobel tolls' David Roberts discussed the Nobel win and the question of whether Al Gore should run for president.	Na postagem For whom the Nobel tolls' David Roberts discute a nomeação ao Nobel e a dúvida sobre se Al Gore deveria ou não concorrer à presidência.
In his latest post , he brings the news that there will be 7 days of national mourning for the assassination of the president and two State funerals.	Em sua última postagem, o blogueiro traz a notícia de que serão 7 dias de luto nacional pelo assassinato do presidente e dois funerais de estado.
It has been the ruling party of post apartheid South Africa on the national level since 1994, including the election of Nelson Mandela as president from 1994 1999.	O pacifista Nelson Mandela foi a figura mais influente do partido, assim como de todo o continente africano.
Post independence After achieving independence, the PAIGC was instituted as the sole legal political party of Guinea Bissau and Cape Verde, with Luís Cabral becoming President of Guinea Bissau.	Pós independência Depois de alcançar a independência, o PAIGC foi instituído como o único partido político legal da Guiné Bissau e Cabo Verde.
Screenshot of Timor Post newspaper.	Captura de tela do Jornal Timor Post.
The post Soviet period On August 22, 1991, a decree by Russian President Boris Yeltsin shut down the Communist Party and seized all of its property, including Pravda .	Período Pós Soviético Em 22 de agosto de 1991, um decreto do então presidente russo Boris Iéltsin fechou o Partido Comunista e confiscou todas as suas propriedades, incluindo o Pravda .
( c ) post office giro institutions , post banks , giro banks	c ) Os bancos e serviços de cheques postais
Yet, incredibly, the rapid spread of HIV and the rising toll of AIDS related deaths failed to galvanize the country s post apartheid leaders, especially former President Thabo Mbeki, into meaningful action.	No entanto, por incrível que pareça, a rápida propagação do VIH e o número crescente de mortes relacionadas com a SIDA não conseguiram mobilizar os líderes sul africanos do pós apartheid, especialmente o antigo Presidente Thabo Mbeki, no sentido de levar a cabo medidas significativas.
Post McPherson history Her son, Rolf K. McPherson, became president and leader of the church after Aimee Semple McPherson's death in 1944, a position he held for 44 years.	Após a Irmã Aimee Seu filho, Rolf K. McPherson, tornou se presidente e líder da igreja após a morte de Aimee Semple McPherson em 1944, cargo que ocupou durante 44 anos.
recognition of post balance sheet events	reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço
Unzipped comments on an op ed co penned by president elect Serge Sargsyan and former parliamentary speaker Artur Baghdasarian published by the influential Washington Post.	Unzipped comenta sobre um editorial comprometedor sobre o presidente eleito, Serge Sargsyan e o ex porta voz parlamentar, Artur Baghdasarian, publicado pelo influente Washington Post.
This post is part of our coverage Europe in Crisis Debora Baldelli collaborated in the post.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise Debora Baldelli colaborou neste post.
Post Marketing	7 Pós comercialização
Post Marketing	19 Pós comercialização
Post Marketing	31 Pós comercialização
Post Marketing	43 Pós comercialização
Post Marketing	Pós comercialização
Post Office	Correios
Blog Post	Artigo no blog
Washington Post .	Ligações externas
A similar scenario could unfold in Syria, if and when President Bashar al Assad falls from power, while both post Qaddafi Libya and post Saleh Yemen point to the difficulties that these countries face in constructing a coherent democratic regime.	Um cenário similar poderia acontecer na Síria, se e quando o Presidente Bashar al Assad cair do poder, enquanto tanto a Líbia pós Qaddafi e o Iémen pós Saleh mostram as dificuldades que estes países enfrentam na construção de um regime democrático coerente.
Upon his death while in office in November 1952 and at the urging of Ezriel Carlebach, Prime Minister David Ben Gurion offered Einstein the position of President of Israel, a mostly ceremonial post.	Depois da morte do primeiro presidente de Israel, Chaim Weizmann, em novembro de 1952, o primeiro ministro David Ben Gurion ofereceu lhe a posição de presidente de Israel, um cargo principalmente cerimonial.
They all have in common the fact that they have been assigned by the National Directorate of Mines, from the time when Armando Guebuza ascended to the post of President of the Republic.	Todas elas têm em comum o facto de terem sido atribuídas pela Direcção Nacional de Minas, a partir da altura em que Armando Guebuza ascendeu ao cargo de Presidente da República.
Although he died before taking his post as president his name has been included in the gallery of Brazilian presidents according to law 7.4653, passed on the first anniversary of his death.	Apesar de ter falecido antes de ser empossado, pela lei nº 7.465, promulgada no primeiro aniversário de sua morte, seu nome deve figurar em todas as galerias de presidentes do Brasil.
the President and Vice President of the ECB , and	o Presidente e o Vice Presidente do BCE e
In this post we hear from a blogger who wants to remind anyone who might sympathise with President Mubarak just how things have reached this point.	Neste texto, está o depoimento de uma blogueira que quer lembrar a qualquer um que possa simpatizar com o presidente Mubarak como as coisas chegaram a este ponto.
On 31 December 1999, President Yeltsin unexpectedly resigned, handing the post to the recently appointed Prime Minister, Vladimir Putin, who then won the 2000 presidential election.	Em 31 de dezembro de 1999, o Presidente Ieltsin renunciou, entregando o posto para o recém nomeado primeiro ministro, Vladimir Putin, que depois ganhou a eleição presidencial de 2000.
In his request on 24 October, he stated that the KGB will carry out measures designed to promote the consolidation of Allende's victory and his election to the post of President of the country .	Em seu pedido, em 24 de outubro, ele afirmou que a KGB vai levar a cabo medidas destinadas a promover a consolidação da vitória de Allende e sua eleição para o cargo de Presidente do país .
Some of the highlights of his post are	Alguns dos pontos altos do seu texto
In 1948, Minister Manuel A. Odria and other right wing elements of the Cabinet urged Bustamante y Rivero to ban the APRA, but when the President refused, Odría resigned his post.	Em 1948, o Ministro Manuel A. Odría e outros elementos direitistas do gabinete de Bustamante y Rivero, pediram a proibição do APRA, mas dada a recusa do Presidente, Odría pediu a sua renúncia.
Johnson became president as he was Vice President at the time of President Abraham Lincoln's assassination.	Johnson assumiu a presidência após o assassinato do então presidente Abraham Lincoln, de quem era vice presidente.
Born in the interior of Rio Grande do Sul, he reached the rank of Marshal of the Brazilian Army, and held the post of Minister of War in the government of the previous president, Marshal Castelo Branco.	Nascido em Taquari, no interior do Rio Grande do Sul, Costa e Silva era marechal do Exército Brasileiro quando assumiu a presidência da república e já havia ocupado o Ministério da Guerra no governo anterior, do marechal Castelo Branco.

Exibir esta página em português