Translation of "change of president" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

President - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Vice-presidente Vice-presidente Vice-presidente Senhora Presidente

Examples (External sources, not reviewed)

The president wanted to change this rule.	O presidente queria mudar essa regra.
Does the president believe climate change is a hoax?	Será que o presidente acredita que a mudança climática é um embuste?
In 2008, nonetheless, the Argentinian president decided to change the location.	Em 2008, entretanto, a presidente argentina decidiu mudar a localização do evento.
It took the devastation of Hurricane Sandy to get the president to mention climate change.	Foi preciso haver a devastação do furacão Sandy para que o Presidente mencionasse a alteração climática.
Reactions to this change in position by President elect Chinchilla were quick.	As reações à mudança de posição da Presidente eleita Chinchilla foram rápidas.
Can bloggers by themselves change policy, elect a president, or preserve a cultural monument?	Podem os blogueiros sozinhos mudarem a política, elegerem um presidente ou preservarem um monumento cultural?
For the first time, a sitting US president hinted at a possible, perhaps even likely, change of future policy.	Pela primeira vez, um presidente dos EUA em exercício deu pistas para uma possível, talvez mesmo provável, futura mudança de política.
The President explained that no new evidence had emerged to change the Governing Council 's assessment .	O Presidente explicou que não surgiu nova evidência alterando a avaliação efectuada pelo Conselho do BCE .
The new upcoming President Oreste Simonotti decided to change name to Associazione Sportiva Ambrosiana in 1929.	O novo presidente programados Oreste Simonotti decidiu mudar o nome do clube para AS Ambrosiana em 1929.
The flag was endorsed by the President of Malawi, Bingu wa Mutharika, who approved the flag change on 29 July 2010.	Bandeira anterior Em 29 de julho de 2010, uma nova bandeira foi proposta pelo então presidente Bingu wa Mutharika.
In October 1979, he was nominated Governor of the Bank of Italy and President of the national Bureau de Change, positions he filled until 1993.	Em outubro de 1979 foi nomeado gerente da Banca d'Italia e presidente do Ufficio Italiano Cambi , cargos que ocupou até maio de 1993.
Following treaties cemented this change, with the President being given control over the allocation of portfolios and being able to force the resignation of Commissioners.	Após os tratados terem cimentado esta alteração, o Presidente teve mais controle sobre a atribuição de pelouros e a capacidade de forçar a demissão de comissários.
How fast the pace of change in Lebanon last week it seemed that army commander Michel Suleiman was destined to become the new president.	How fast the pace of change in Lebanon last week it seemed that army commander Michel Suleiman was destined to become the new president.
Cândido Ferreira de Abreu, the owner of this colony, decided to change its name to Prudentópolis, in honor to Brazilian president Prudente de Morais.	O município formou se em 1906, sob o nome de Prudentópolis em homenagem ao presidente Prudente de Morais.
On November 22, 2012, president Felipe Calderón sent to the Mexican Congress a piece of legislation to change the country's name officially to simply Mexico.	Em 22 de novembro de 2012, o presidente Felipe Calderón enviou ao congresso mexicano uma legislação para mudar o nome oficial do país para simplesmente México.
Following a further change, the Constitutional law on the Modernisation of the Institutions of the Fifth Republic, 2008, a president cannot serve more than two consecutive terms.	De acordo com os novos termos adotados pela constituição em 23 de julho de 2008, o presidente não pode ser eleito mais que duas vezes consecutivas.
On February 2, 2005, Ted Rogers, President and CEO of Rogers Communications, announced a three year corporate contract to change the name of SkyDome to the Rogers Centre.	Em 2 de fevereiro de 2005, a Rogers Communications decidiu mudar o nome do estádio para Rogers Centre, embora o antigo nome continue ser muito usado pelos habitantes da cidade, muitos dos quais opuseram se à mudança.
World Resources Institute President Andrew Steer notes that more than 50 developing countries are now implementing costly policies to reduce climate change.	Andrew Steer, presidente do World Resources Institute, salienta que mais de 50 países em desenvolvimento estão actualmente a implementar políticas onerosas para reduzir as alterações climáticas.
In a letter to the President of the EU Council dated 26 November 2003 , the ECB 's President emphasised that the Governing Council had serious concerns about this proposal , regarding it as a far reaching change to the current constitution of the ESCB .	Numa carta ao Presidente do Conselho da UE datada de 26 de Novembro de 2003 , o Presidente do BCE sublinhou que o Conselho do BCE tinha sérias preocupações quanto a esta proposta , considerando a uma alteração significativa à actual constituição do SEBC .
The second change is both less obvious and more important the political stability that came with the election in 2002 of President Luiz Inácio Lula da Silva.	A segunda mudança é menos evidente, porém mais importante a estabilidade política alcançada com a eleição do Presidente Lula em 2002.
the President and Vice President of the ECB , and	o Presidente e o Vice Presidente do BCE e
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix.	O plural é indicado por uma mudança de prefixo.
Johnson became president as he was Vice President at the time of President Abraham Lincoln's assassination.	Johnson assumiu a presidência após o assassinato do então presidente Abraham Lincoln, de quem era vice presidente.
The President and the Vice President of the ECB explain	Um dos anexos ao presente Relatório Anual contém uma lista completa de todos os documentos publicados pelo BCE .
In the East, President Vladimir Putin s Kremlin wants to change national borders by force and thus secure Russia s reemergence as an imperial world power.	No Leste, o Kremlin do presidente Vladimir Putin pretende mudar as fronteiras nacionais pela força e, deste modo, garantir o regresso da Rússia como potência imperial mundial.
This can change. This can change.	Isso pode mudar. Isso pode mudar.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
Succession and incapacity Upon the death or resignation of the President, the President of the Senate acts as interim president.	Sucessão e incapacidade No caso de falecimento ou renúncia do Presidente, o governo é assumido interinamente pelo Presidente do Senado.
As part of the merger, former Square president Yoichi Wada was appointed president of the new corporation, while former Enix president Keiji Honda became its vice president.	Como parte da fusão, muitos dos gestores de topo da Square assumiram posições chaves na nova empresa, incluindo Yōichi Wada, que viria a ser nomeado presidente da Square Enix também.
In January 1802, the Consulta decided to change the name of the State to the Italian Republic, when Napoleon had himself elected president, on 24 January, on the advice of Talleyrand.	O fim da República Cisalpina Em janeiro de 1802, a República Cisalpina mudou seu nome para República Italiana, quando o próprio Napoleão Bonaparte nomeou se presidente (24 de janeiro), sob conselho de Talleyrand.
It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population.	Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população.
Change of colour Some chameleon species are able to change their skin coloration.	Mudança de cor Algumas espécies de camaleão são capazes de alterar suas coloração de pele.
Election as President of Italy Following his resignation as president of the Senate in 1985, Cossiga was elected as President of Italy.	(Francesco Cossiga, em uma carta ao presidente do Senado) Lista de primeiros ministros da Itália
Blogger Conceição Oliveira regrets the change in the Rouanet Law made by President of Brazil, Dilma Rousseff, which recognizes the gospel music and its related events as cultural manifestations .	A blogueira Conceição Oliveira lamenta as mudanças na Lei Rouanet feitas pela presidente Dilma Rousseff, que reconhecem a música gospel e eventos a ela relacionados como manifestação cultural .
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
And when the Bronx Borough President shows up and the State Senator comes to our class, believe you me, the Bronx can change attitudes now.	E quando o presidente do distrito do Bronx aparece e o Senador vem até nossa classe, acreditem, o Bronx agora pode mudar de atitude.
The Grassroots of Climate Change	A base das alterações climáticas
LAST MINUTE CHANGE OF PLANS	ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS
I'm not afraid of change.	Eu não estou com medo de mudar.
There's been change of plan.	Os planos mudaram.
People are afraid of change.	As pessoas temem a mudança.
While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change.	Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.	E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.	Os contestadores das mudanças climáticas argumentam que o Sol é a principal causa das mudanças climáticas.

Exibir esta página em português