Translation of "potential for improving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Potential - translation :

Keywords : Melhorar Melhorando Melhora Melhorou Nossas Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

It's good for improving people's lives.	É bom para melhorar a vida de todo o mundo.
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Fantastic potential for regenerative medicine.	Potencial fantástico para a medicina regenerativa.
It cooperates closely with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving growth potential and employment in the Community .	Page 209
Those challenges include , above all , making the euro area more flexible and adaptable by improving structural and fiscal policies , as well as raising its growth potential .	Esses desafios incluem , sobretudo , aumentar a flexibilidade e a adaptabilidade da área do euro através da melhoria das políticas orçamentais e estruturais , bem como aumentar o seu potencial de crescimento .
the fact that the NCBs are autonomous entities fosters cross fertilisation and , where appropriate , emulation as regards best practices and thus creates a potential for improving the efficiency of operational management within the Eurosystem .	Ao mesmo tempo , o facto de os BCN serem entidades autónomas propicia uma maior abertura e , quando adequado , um incentivo à adopção das melhores práticas , criando assim um potencial para melhorar a eficiência da gestão operacional a nível do Eurosistema .
So it's exciting potential for this.	É um potencial empolgante para isto.
It's a great exercise for improving the quality of your listening.	É um excelente exercício para aprimorar a qualidade da sua escuta.
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.	O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia.
Secretary General of the Interministerial Committee for Improving Industrial Structures ( CIASI )	Secretário Geral do Comité Interministerial para o Ordenamento das Estruturas Industriais ( CIASI Comité interministériel pour l' aménagement des strutures industrielles )
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se?
Tom is improving.	Tom está melhorando.
Things are improving.	As coisas estão melhorando.
In this context, world leaders must identify mechanisms for improving ODA s effectiveness.	Neste contexto, os líderes mundiais devem identificar mecanismos que melhorem a eficácia da ajuda pública ao desenvolvimento.
DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process.	DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes.
Your English is improving.	Seu inglês está melhorando.
Improving international relations management.	Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving educational qualifications cations	Melhoria das qualificações educacionais
Your French is improving.	O seu francês está melhorando.
Your French is improving.	O teu francês está melhorando.
Tom's French is improving.	O francês de Tom está melhorando.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Is your French improving?	O seu francês está melhorando?
The project is playing a pivotal role in the move towards security by security reporting , which has the potential to significantly alleviate the reporting burden for respondents while improving the quality and flexibility of euro area statistics .	O projecto desempenha um papel essencial na transição para a prestação de informação por título , o que tem potencial para aliviar significativamente a carga associada à prestação de informação por parte dos inquiridos , melhorando a qualidade e a flexibilidade das estatísticas da área do euro .
It works in close co operation with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving growth potential and employment in the Community .	O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo ( ver também Conselho Europeu ) .
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY	Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products	Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
This potential is not for the lucky few.	Esse potencial não é para poucos felizardos.
The tourism sector has considerable potential for development.	O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
At the same time , the fact that the NCBs are autonomous entities fosters cross fertilisation and , where appropriate , emulation as regards best practices and thus creates a potential for improving the efficiency of operational management within the Eurosystem .	Ao mesmo tempo , o facto de os BCN serem entidades autónomas propicia uma maior abertura e , quando adequado , um incentivo à adopção das melhores práticas , criando assim um potencial para melhorar a eficiência da gestão operacional a nível do Eurosistema .
It has the improving fundamentals.	Tem melhorado os fundamentos básicos.
Education levels are also improving.	Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems	Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas
These are potential sources for high speed data transmission.	Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.
The potential implications for the world economy were evident .	As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico .
We forgot about improving normal lives.	Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns.
This may be helpful in improving	Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas .
improving the transparency of relative prices , ...	aumentar a transparência dos preços relativos , ...
Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries .	As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas .
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.	Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
So I decided to create a platform for that potential.	Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.
The first is the potential for renationalisation of competition policy.	A primeira delas é a da possibilidade de renacionalização da política de concorrência.

Exibir esta página em português