Translation of "potential of demand" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| High levels of involuntary unemployment throughout the advanced economies suggest that demand lags behind potential supply. | Os altos níveis de desemprego involuntário nas economias avançadas sugerem que a procura esteja aquém da oferta potencial. |
| When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit. | Quando a procura agregada fraca faz com que a economia opere muito abaixo do seu potencial, os cortes nos gastos públicos aumentam o défice de emprego. |
| This will , in turn , gradually reduce foreign demand for the country 's exports , such that lower external demand will tend to restore output to its potential level and to dampen previous inflationary pressures . | Esta situação , por seu turno , reduz gradualmente a procura externa de exportações desse país , de tal forma que a procura externa mais reduzida tende a restabelecer o produto ao seu nível potencial e a atenuar as anteriores pressões inflacionistas . |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| Therefore , the ECB is of the opinion that , in view of international economic and financial developments , the potential demand for assistance might go beyond the current ceiling of EUR 12 billion . | Consequentemente , o BCE considera que , tendo em conta a evolução da situação económica e financeira internacional , os eventuais pedidos de apoio poderão ultrapassar o limite máximo actual de 12 mil milhões . |
| Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price. | Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço. |
| The concept of electric potential is closely linked with potential energy. | A unidade de medida do SI para o potencial é o volt. |
| The bigger an NCB 's network , the more stocks are required , as each branch has to meet the potential demand for all denominations at any time . | Quanto maior for a rede de um BCN , maiores serão os stocks necessários , já que cada agência ou delegação deve ter a capacidade de responder , em qualquer momento , à potencial procura de todas as denominações . |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Percentagem do PIB potencial . |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| Rather, it is to embrace and fulfill its role as the world s central bank, by balancing aggregate demand and potential supply for the global economy as a whole. | Em vez disso, é aderir e cumprir o seu papel de banco central do mundo, equilibrando a procura agregada e a potencial oferta para a economia global como um todo. |
| See also Price elasticity of demand (PED) Price elasticity of supply (PES) Cross elasticity of demand Notes References | Ver também Elasticidade (economia) Bens de consumo |
| demand growth . | O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto . |
| Demand freedom. | Exija a liberdade. |
| An environment conducive to sustainable price stability in Slovenia will be dependent on , inter alia , the implementation of a sound fiscal consolidation path , which would also reduce potential demand pressures in the economy . | Uma conjuntura conducente a uma estabilidade de preços sustentável na Eslovénia dependerá , designadamente , da implementação de uma trajectória de consolidação orçamental sólida , o que iria igualmente reduzir potenciais pressões BCE Relatório de Convergência Maio 2006 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA E S L OV É N I A |
| In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good. | A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem. |
| Tom has a lot of potential. | Tom tem muito potencial. |
| They have a lot of potential. | Eles têm muito potencial. |
| That's the potential of meditation, of mindfulness. | Este é o potencial da meditação, do raciocínio. |
| In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). | Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). |
| Each excitable patch of membrane has two important levels of membrane potential the resting potential, which is the value the membrane potential maintains as long as nothing perturbs the cell, and a higher value called the threshold potential. | Um osciloscópio que esteja registrando o potencial de membrana de um único ponto em um axônio mostra cada estágio do potencial de ação à medida que a onda passa. |
| Such measures would not only significantly impair the global recovery process by further hampering trade flows and global demand , they would also reduce global growth potential in the long run . | Tais medidas não só afectariam significativamente o processo de recuperação mundial , colocando novos entraves aos fluxos de comércio e à procura mundial , como também reduziriam o potencial de crescimento mundial a longo prazo 5 . |
| Both views accept that the central source of weak aggregate demand is the disappearance of demand from former borrowers. | Ambas as visões aceitam que a origem central da fraca procura agregada seja o desaparecimento da procura por parte dos antigos devedores. |
| There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available. | Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis. |
| Therefore , the ECB is of the opinion that , in view of international economic and financial developments , the potential demand for assistance might exceed the current ceiling of EUR 25 billion , and welcomes the proposed increase in the ceiling to EUR 50 billion so as to enable the Community to accede to potential requests for financial assistance . | O BCE é , pois , de opinião que , face à evolução da situação económica e financeira internacional , a procura potencial de assistência poderá exceder o actual limite de 25 mil milhões de euros , pelo que acolhe com agrado o proposto aumento desse limite para 50 mil milhões de euros , para permitir à Comunidade aceder a eventuais pedidos de apoio financeiro . |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. |
| A prolonged and sustained central bank policy of keeping short term Treasury nominal interest rates low is essential to keeping the many interest rate sensitive components of aggregate demand from falling even further below potential aggregate supply. | Uma política do banco central de manutenção prolongada e sustentada de baixas taxas de juro nominais de curto prazo do Tesouro é essencial para impedir que os muitos componentes da procura agregada sensíveis à taxa de juro caiam muito abaixo da oferta agregada potencial. |
| Finally , potential additional second round effects stemming from recent energy price increases , in conjunction with a strengthening of domestic demand and possible adjustments in administered prices may exert significant upward pressure on wages and inflation . | Por último , os potenciais efeitos de segunda ordem adicionais decorrentes dos recentes aumentos dos preços dos produtos energéticos , juntamente com um fortalecimento da procura interna e de possíveis ajustamentos nos preços administrados , podem vir a exercer pressões ascendentes consideráveis sobre os salários e sobre a inflação . |
| Households demand for | Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários |
| Journalists demand resignation | Jornalistas exigem renúncia |
| We demand justice! | Nós exigimos Justiça! |
| We demand justice. | Queremos justiça! |
| We demand justice. | Nós queremos justiça! |
| I demand punctuality. | Eu exijo pontualidade. |
| The problem is that people do not demand houses they demand habitats. | O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats. |
| That's the potential of the Abraham path. | Esse é o potencial do Caminho de Abraão. |
| Stratification of the potential reporting population 6 . | Estratificação da população potencialmente inquirida 6 . |
| the potential addressees | potenciais destinatários |
| You have potential. | Você tem potencial. |
| You have potential. | Vocês têm potencial. |
| You have potential. | Tu tens potencial. |
| You have potential. | Vós tendes potencial. |
| For example, the work of an elastic force is called elastic potential energy work of the gravitational force is called gravitational potential energy work of the Coulomb force is called electric potential energy work of the strong nuclear force or weak nuclear force acting on the baryon charge is called nuclear potential energy work of intermolecular forces is called intermolecular potential energy. | O valor da energia potencial E armazenada na mola nessas condições será igual ao trabalho realizado para efetuar essa determinada deformação na mola, sendo igual à formula_7 Energia potencial elétrica A energia potencial elétrica pode ser comparada com a energia potencial gravitacional, porém, ao invés de ser a força gravitacional a relacionada com a energia potencial gravitacional, nesse caso, é a força elétrica que está envolvida com a energia potencial elétrica. |
| The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential . | O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço . |
Related searches : Potential Demand - Demand Potential - Potential Demand For - Of Potential - Of Demand - Potential Of Growth - Potential Of Hydrogen - Areas Of Potential - Risk Of Potential - Estimation Of Potential - Of Childbearing Potential - Level Of Potential - Lots Of Potential