Translation of "power to you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

I want you to give me power.	eu quero que tu me dês poder,
Thank you power station.	Obrigado hidrelétrica.
Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.	Não fala muito sobre o poder militar, não fala muito sobre o 'soft power'.
Given that power is not innate and can be granted to others, to acquire power you must possess or control a form of power currency.	Uma relação de poder pode se formar por exemplo, no momento em que alguém deseja algo que depende da vontade de outra pessoa.
You know, you create power, then you tame it.	Sabe, você cria a energia e a doma.
If I do not protect your rights while in power today, you will have little reason to respect mine when you come to power tomorrow.	Se eu não proteger os seus direitos, enquanto estiver hoje no poder, você terá poucos motivos para respeitar os meus quando amanhã você estiver no poder.
You know, no power required.	Vejam bem, não há necessidade de energia.
You are abusing your power!	Você está abusando do seu poder!
In order to have soft power, you have to be connected.	Para ter o soft power é necessário estar conectado.
I'm going to talk to you about power in this 21st century.	Vou falar sobre o poder no século XXI.
So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.	Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício.
Will you be my power plug?	Quer ser minha tomada?
Maybe you should say zero to the zeroth power is zero.	Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero.
To God have you to go back, and He has power over everything.	Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.
What do you think zero to the first power is going to be?	O que você acha que é zero à primeira potência?
Just as you move, it generates power.	É só a gente se mover que ele gera energia.
Any non zero number to the zeroth power you are going to get one.	Qualquer número não zero à potência de zero você terá um.
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.	E isso pode ser qualquer coisa, desde coisas para bebês para moda para Quantos de vocês tem uma furadeira? Possuem uma furadeira? Certo.
To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank.	Para dar um exemplo bem conhecido, se dever mil dólares ao banco, o banco tem poder sobre si mas se dever mil milhões de dólares ao banco, você pode ter um poder de negociação considerável sobre o banco.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
The other thing is that power is incredibly seductive, and you must have two real qualities, I think, when you come to the table, when you're dealing with power, talking about power, because of its seductive capacity.	A outra coisa é que o poder é muito sedutor, você tem que ter duas qualidades, acho, quando vocâ vai para a mesa, quando está tratando com o poder, falando do poder, devido a sua capacidade de sedução.
You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add.	Você não precisa ter unidades suficientes para eletrificar sua casa inteira você economizará dinheiro a cada unidade que você adicionar.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
But unless you learn how to mix hard power with soft power into strategies that I call smart power, you're not going to deal with the new kinds of problems that we're facing.	Entretanto, somente se aprenderem a mesclar 'hard power' e 'soft power' nas estratégias que eu chamo de smart power , poderão lidar com esses novos tipos de problemas que enfrentamos.
But the problem is, how do you decide who is in power to make these decisions and how do you make sure that they do not abuse their power?	Mas o problema é, como decidimos quem tem poder de tomar essas decisões e como temos certeza de que não abusam desse poder?
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.	Assim, quando falamos de eletricidade cara, o custo por quilowatt hora, para abastecer algo com uma bateria, é entre 200 e 300 ou R 600 e R 900.
I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support.	Disse Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio (contra vós)!
Have you ever felt the power of working together to make a positive change?	Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva?
The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish.	O grande segredo do poder é nunca desejar fazer mais do que você pode.
You get this really huge power out of it.	Vocês tem realmente um grande poder com eles.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.	De fato, se aprenderem a usar mais o soft power, podem poupar muitas cenouras e chicotes.
Differences from Civilization Call to Power Call to Power II had a number of differences from the previous Call to Power .	Diferenças do jogo Civilization Call to Power Call to Power II (CTP2) tem algumas diferenças do jogo anterior (CTP).
Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways.	Poder é simplesmente a capacidade de afetar os outros para conseguir os resultados desejados, e vocês podem conseguir de três maneiras.
You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both.	Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos.
What do you think zero squared, or zero to the second power is going to be equal to?	Agora, o que você acha de zero ao quadrado, ou zero à segunda potência, vai ser igual a zero?
You and your brahminical power are creating laws and regulations to systematically eradicate us Dalits.	Vocês e seus poderes brahminicais estão criando leis e regulamentações para erradicar os dalits.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
He said, You can't underestimate the power of doing this.	Ele disse, Você não pode subestimar o poder de se fazer isto.
You know, it looks at economic power measured by GDP.	Como vocês sabem, a base é o poder econômico medido pelo PIB.
You get, for example, green power spread throughout the world.	Você tem, por exemplo, energia verde se espalhando pelo mundo todo.
The question is, what do you do with the power?	A questão é, o que você faz com o poder?
You can deploy power in a wide range of ways.	Você pode desenvolver o poder em uma ampla variedade de formas.

Exibir esta página em português