Translation of "powers of appointment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appointment - translation :

Keywords : Consulta Marcação Nomeação Compromisso Marcada Poderes Mágicos Especiais Vossos Estes

Examples (External sources, not reviewed)

It also exercises powers of appointment, such as appointment of its own President, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, and the President of the European Central Bank.	Também exerce os poderes executivos do Conselho da União Europeia (o Conselho Europeu poderia ser descrito como uma configuração de que como um corpo), como a nomeação do Presidente da Comissão Europeia.
He also used his appointment powers to reduce the number of federal employees, as many departments had become bloated with political time servers.	Ele também usou seus poderes para reduzir o número de empregados federais, já que muitos departamentos haviam ficado lotados com servidores políticos.
APPOINTMENT OF INDEPENDENT EXTERNAL AUDITORS The provisions of the Law on auditing ( appointment of independent external auditors ) did not comply with the Community 's and the ECB 's powers in this field and were therefore previously incompatible with the Treaty and the Statute .	NOMEAÇÃO DE AUDITORES EXTERNOS INDEPENDENTES As disposições da Lei relativas à auditoria ( nomeação de auditores externos independentes ) não respeitavam os poderes da Comunidade e do BCE neste domínio sendo , por essa razão , anteriormente incompatíveis com o Tratado e os Estatutos .
APPOINTMENT OF GOVERNOR By	NOMEACAODOGOVERNADOR Por
APPOINTMENT OF GOVERNOR By	Supervisáo Conselho Governador
exercise the powers provided in Articles 9 and 11 in respect of the appointment and the compulsory retirement of the members of the Board of Directors and of the Management Committee, and those powers provided for in the second subparagraph of Article 11(1)	o
( c ) exercise the powers provided in Articles 9 and 11 in respect of the appointment and the compulsory retirement of the members of the Board of Directors and of the Management Committee , and those powers provided in the second subparagraph of Article 11 ( 1 )	Exercerá os poderes previstos nos artigos 9.o e 11.o , quanto à nomeação e demissão compulsiva dos membros do Conselho de Administração e do Comité Executivo , bem como os previstos no n.o 1 , segundo parágrafo , do artigo 11.o
Appointment of decision making bodies	Nomeação dos membros dos órgãos de decisão
That's an appointment.	Isso é um compromisso.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Article 36 Appointment 1 .	Artigo 36.º Nomeação 1 .
I've got an appointment.	Eu tenho um compromisso.
exercise the powers provided in Articles 11 and 13 in respect of the appointment and the compulsory retirement of the members of the Board of Directors and of the Management Committee , and those powers provided in the second subparagraph of Article 13 ( 1 ) authorise the derogation provided for in Article 18 ( 1 )	Artigo 21.o 1 . Os pedidos de empréstimo ou de garantia podem ser dirigidos ao Banco quer por intermédio da Comissão , quer por intermédio do Estado Membro em cujo território o projecto vai ser realizado .
Powers of one The integer powers of one are all one .	Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica.
D appointment of a university faculty ECTS Coordinator	D designação de uma universidade faculdade para coordenador do ECTS
Initial appointment of the members of the Executive Board	Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva
The office of the tribunus plebis began to lose its prestige due to Augustus' amassing of tribunal powers, so he revived its importance by making it a mandatory appointment for any plebeian desiring the praetorship.	O ofício de tribuno da plebe começou a perder prestígio devido ao acúmulo de poderes tribunais do príncipe, então ele reviveu sua importância ao fazer uma nomeação mandatória para qualquer plebeu desejando o pretorado.
It's called the appointment dynamic.	É chamada de dinâmica do compromisso.
Do you have an appointment?	Você tem compromisso?
I have a dentist appointment.	Tenho hora marcada com o dentista.
This is Tom's appointment book.	Esta é a agenda de Tom.
Did you keep your appointment?	Você foi ao seu encontro marcado?
You can't break the appointment.	Você não pode faltar ao compromisso.
You can't break the appointment.	Você não pode faltar ao encontro marcado.
I must cancel our appointment.	Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.	Eu devo cancelar o nosso compromisso.
I have a doctor's appointment.	Eu tenho consulta médica.
What time is your appointment?	A que horas é o seu compromisso?
What time was your appointment?	A que horas foi o seu compromisso?
I have an appointment tonight.	Eu tenho um compromisso esta noite.
I can't cancel that appointment.	Eu não posso cancelar esse compromisso.
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
Article 33 Appointment and tasks 1 .	Artigo 33.º Nomeação e funções 1 .
I had to postpone my appointment.	Eu tive de adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.	Eu tive que adiar o meu compromisso.
I have an appointment at 3.	Tenho um compromisso às 3 horas.
I have an appointment at 3.	Eu tenho um encontro às 3 horas.
I have an appointment at three.	Tenho um compromisso às três.
My appointment is in thirty minutes.	Minha entrevista é daqui a trinta minutos.
My appointment is at 2 30.	Meu compromisso é às 2 30.
My appointment is at 2 30.	Minha entrevista é às duas e meia.
Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members	Instituição da Comissão do Programa T2S e nomeação dos respectivos membros
Supervisory Board Nominated by joint meeting of APPOINTMENT OF GOVERNOR By	Governador , Director Geral , 2 Directores Gerais Adjuntos ( Directório ) Conselho de Administracáo Conselho Directivo Conselho de Supervisáo
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE relativo à nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE

Exibir esta página em português