Translation of "practice a religion" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We practice our religion differently. | Nós temos diferentes formas de praticarmos nossa religião. |
| The Constitution provides for freedom of religion, and other laws and policies contribute to the generally free practice of religion. | A Constituição prevê a liberdade de religião, e outras leis e políticas contribuem para a prática livre da religião em geral. |
| Seclusion of women was actually a Byzantine and Persian practice, and Muslims adopted that and made that a part of their religion. | O isolamento de mulheres foi, na verdade, uma prática Bizantina e Persa, que os Muçulmanos adotaram e fizeram com que fosse parte de sua religião. |
| In 1630, the Dutch conquered portions of northeast Brazil and permitted the open practice of any religion. | Em 1630, os holandeses conquistaram partes do nordeste do Brasil e permitiram a prática aberta de qualquer religião. |
| The barren desert land was deemed by the Mormons as desirable as a place where they could practice their religion without harassment. | A terra estéril e o deserto eram considerados pelos mórmons como um lugar desejável onde pudessem praticar sua religião sem interferências. |
| And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time. | Ele estava insatisfeito com a prática da religião budista na Índia da época. |
| She appealed to her cousin Charles V to apply diplomatic pressure demanding that she be able to practice her religion. | Ela apelou para seu primo Carlos V que aplicasse pressões diplomáticas exigindo que ela recebesse permissão para praticar sua religião. |
| I think my religion is a wonderful religion. | Acho que minha religião é uma religião maravilhosa . |
| However Belgium is largely a secular country as the laicist constitution provides for freedom of religion, and the government generally respects this right in practice. | No entanto a Bélgica é, em grande parte, um país secular e, como previsto na constituição, laico com liberdade de religião, e o governo geralmente respeita este direito na prática. |
| Non Muslim groups can own their own houses of worship, where they can practice their religion freely, by requesting a land grant and permission to build a compound. | Grupos não muçulmanos podem possuir suas próprias casas de culto, onde eles podem praticar sua religião livremente, solicitando uma concessão de terras e permissão para construir um templo. |
| Freedom is a new religion, the religion of our time. | A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. |
| The battles were not about territory nor resources, but dealt with freedom the right to practice religion and follow the Jewish faith. | As batalhas não eram motivadas por disputas de território ou recursos, mas pela liberdade pelo direito de praticar religião e seguir a fé judaica. |
| This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance. | O direito de contrair casamento e o direito de constituir família são garantidos pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício. |
| This right includes freedom to change religion or belief and freedom , either alone or in community with others and in public or in private , to manifest religion or belief , in worship , teaching , practice and observance . | Este direito implica a liberdade de mudar de religião ou de convicção , bem como a liberdade de manifestar a sua religião ou a sua convicção , individual ou colectivamente , em público ou em privado , através do culto , do ensino , de práticas e da celebração de ritos . |
| A peculiar practice | Uma prática peculiar |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | Não há mágica. É praticar, praticar, praticar |
| Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion. | Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião. |
| Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. | Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular. |
| This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.2. | Este direito implica a liberdade de mudar de religião ou de convicção, bem como a liberdade de manifestar a sua religião ou a sua convicção, individual ou colectivamente, em público ou em privado, através do culto, do ensino, de práticas e da celebração de ritos.2. |
| Science is not a religion. | A ciência não é uma religião. |
| Science is not a religion. | Ciência não é religião. |
| (The government already exempts parishes and dioceses, thereby drawing a distinction between institutions that are central to the freedom to practice one s religion and those that are peripheral to it.) | (O governo já isenta as paróquias e dioceses, o que estabelece uma distinção entre as instituições que são fundamentais para a liberdade da prática religiosa e as que são periféricas.) |
| ( ) they refuse to recognize Islam as a religion ( ) Islam isn't a religion like Catholicism, Judaism, or Hinduism, it is a religion law culture civilization that is intrinsically fundamentalist ( ) . | Eles se recusam a reconhecer os Islamismo como uma religião (...) O Islamismo não é uma religião como o Catolicismo, o Judaísmo ou o Hinduísmo, ele é uma religião lei cultura civilização que é intrínsecamente fundamentalista (...) |
| By taking this step, Poland has become the ringleader for those in Europe who want to deny Jewish citizens the right to practice their religion freely. | Ao dar este passo, a Polónia tornou se no cabecilha daqueles que na Europa querem negar aos cidadãos judeus o direito de praticarem a sua religião livremente. |
| Is Buddhism a religion or a philosophy? | O budismo é uma religião ou uma filosofia? |
| Religion | Religião |
| Well, education is a global religion. | Bem, educação é uma religião global. |
| 1966 Religion as a Cultural System. | 1966 Religion as a Cultural System. |
| Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion. | A constituição eslovaca garante liberdade religiosa. |
| Dawkins became a prominent critic of religion and has stated his opposition to religion is twofold Religion is both a source of conflict and a justification for belief without evidence. | Dawkins tornou se um proeminente crítico da religião e declarou que a sua oposição ao tema é dupla a religião é uma fonte de conflito e uma justificativa para a crença sem evidência. |
| Tom needs a little more practice. | Tom precisa praticar um pouco mais. |
| Tom needs a little more practice. | Tom precisa de um pouco mais de prática. |
| I'm a little out of practice. | Perdi um pouco a prática. |
| Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice. | A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício. |
| Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself. | Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião. |
| Religion Historically, religion in Europe has been a major influence on European art, culture, philosophy and law. | Religião Historicamente, a religião na Europa tem tido uma grande influência na arte, cultura, filosofia e direito europeu. |
| Was a women's rights advocate invoking religion? | Uma defensora dos direitos das mulheres invocando religião? |
| Religion Chad is a religiously diverse country. | Religião O Chade é um país religiosamente diverso. |
| I think religion is a wonderful thing. | Eu acho que a religião é uma coisa maravilhosa. |
| Religion also figures as a recurring theme. | A religião também figura como um tema recorrente. |
| The Religion of the Nabataeans A Conspectus . | The Religion of the Nabataeans A Conspectus . |
| Science without religion is lame, religion without science is blind. | A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega. |
| Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion. | Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião. |
| Disputes over her jointure, appointments to her household, and the practice of her religion culminated in the king expelling the vast majority of her French attendants in August 1626. | Disputas sobre o dote, nomeações para a criadagem dela e a prática do catolicismo culminaram com o rei expulsando em agosto de 1626 a maioria dos criados franceses. |
| ... If belief in God in this sense is the essence of religion, then Buddhism cannot be a religion. | Contudo, uma reação hostil da religião nativa, o Bön, levaria ao declínio do budismo nos dois séculos seguintes. |
Related searches : Practice Religion - Practice Of Religion - A True Religion - Follow A Religion - A Practice - Christian Religion - Pagan Religion - Revealed Religion - True Religion - Pentecostal Religion - Jewish Religion - Popular Religion - State Religion