Translation of "praying for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm praying for you. | Estou orando por você. |
| I'm praying for you. | Estou orando por vocês. |
| I've been praying for you. | Eu estive orando por você. |
| I've been praying for you. | Estive orando por você. |
| I've been praying for you. | Eu estive orando por vocês. |
| I've been praying for you. | Estive orando por vocês. |
| Here s to praying for many miracles. | Aqui estamos, rezando por muitos milagres. |
| We're all praying for Tom's recovery. | Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom. |
| We're all praying for Tom's recovery. | Todos nós estamos rezando pela recuperação do Tom. |
| Praying for Tom is all we can do. | Rezar por Tom é tudo o que podemos fazer. |
| Praying for Tom is all we can do. | Orar por Tom é tudo o que podemos fazer. |
| We're praying for an end to the Depression, too. | Nós também oramos pelo fim da Grande Depressão . |
| Tom is praying. | O Tom está rezando. |
| I am praying. | Estou rezando. |
| Tom was praying. | Tom estava rezando. |
| Tom was praying. | Tom estava orando. |
| I was praying. | Eu estava rezando. |
| Chaplain Staneglass He's praying... he's looking at the food... he's praying again! | Capelão ( Chaplain Staneglass ) sempre com um bom conselho aos militares. |
| Malala, the entire world is praying for your speedy recovery. | Malala, o mundo inteiro reza por sua rápida recuperação. |
| They were together while praying. | Eles estavam juntos enquanto rezavam. |
| Yesterday we started praying for rain in all Catholic masses in the Philippines. | Yesterday we started praying for rain in all Catholic masses in the Philippines. |
| Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety. | Ou então eu quero saber sobre ansiedade, pois as pessoas estão rezando por cauda da sua ansiedade. |
| These include massage, dancing and praying. | Estes incluem massagem, dança e oração. |
| He's crying. He's screaming. He's praying. | Ele chorou, gritou e então rezou. |
| Last night I heard my daughter praying for the meat here at my feet. | Noite passada, ouvi minha filha rezando pela carne aqui aos meus pés. |
| Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. | Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus. |
| And he said, Well, what are you praying? | E ele disse, Bem, o que você está rezando? |
| Operation Praying Mantis The same day as Iraq's attack on al Faw peninsula, the United States Navy launched Operation Praying Mantis in retaliation against Iran for damaging a warship with a mine. | Operação Praying Mantis No mesmo período do ataque iraquiano na península de al Faw, a marinha dos Estados Unidos lançou a Operação Praying Mantis em retaliação contra o Irã após um dos seus navios ter sido danificado por uma mina. |
| Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science. | Pessoalmente, eu estava rezando por mais quatro incêndios para que pudéssemos afinal completar essa maldita ciência. |
| All that I want is to get the money for this operation in India, but always praying for a miracle. | Tudo o que quero é conseguir o dinheiro para essa operação na India, mas sempre rezando por um milagre. |
| And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square. | Se a dobradura de um louva deus com uma única folha sem cortes não for tão interessante assim, então poderiam fazer um casal de louva deus a partir de uma única folha sem cortes. |
| And she said, Dr. Coles, I am not talking I'm praying. | E ela disse, Dr. Coles, eu não estou falando., Eu estou rezando . |
| This includes many groups of moths, beetles, praying mantids and lacewings. | Entre esses insetos estão incluídos grupos de mariposas, besouros e louva deus. |
| At this stage Umar even challenged anyone who dared to stop the Muslims from praying, although no one dared to interfere with Umar when he was openly praying. | Nesta fase, Omar ainda desafiou qualquer pessoa que se atrevesse a interromper as orações dos muçulmanos, embora ninguém se atrevesse a importunar Omar quando ele estivesse rezando. |
| Jamaican blogger Long Bench suggested six things Jamaicans can do besides praying . | O blogueiro jamaicano Long Bench sugeriu seis coisas que os jamaicanos podem fazer além de rezar . |
| And when you have security perform your act of prayer befittingly and praying at fixed hours is prescribed for the faithful. | Porém, quandoestiverdes fora de perigo, observai a devida oração, porque ela é uma obrigação, prescrita aos fiéis para ser cumprida emseu devido tempo. |
| I asked her how she did this. Was it the power of praying? | Eu perguntei como ela fazia isso. Era o poder da reza? |
| And they're all praying to the mountain gods as they go into trance. | E eles estão todos rezando aos deuses da montanha quando eles enquanto entram em transe. |
| Stratton is also endorsed by Caparison Guitars, from his days with Praying Mantis. | e mais recentemente, Praying Mantis com quem Dennis está desde 1990. |
| And this one was a big lesson because I was praying, giving these prayers of thanksgiving, which was odd for an agnostic. | E essa foi uma grande lição porque eu estava rezando, rezando no dia de ação de graças, o que era estranho para um agnóstico. |
| She also turned toward religion for comfort, familiarising herself with all the Orthodox rituals and saints and spent hours praying in her private chapel for deliverance. | Também se virou para Deus, à procura de conforto, o que a levou a familiarizar se com os rituais e Santos da Igreja Ortodoxa, passando horas a rezar na sua capela privada. |
| . MochaUson Tell your followers AND yourself that we have enough photos of our soldiers praying. | . MochaUson Diga aos seus seguidores E a si mesma que nós já temos bastante fotos de nossos soldados rezando. |
| Several entire nights were spent by me in earnest prayer for those whom I had sought out and brought together for the purpose of laboring and praying with them. | Várias noites inteiras foram passadas por mim em fervorosa oração por aquelas a quem eu havia buscado e reunido no intuito de trabalhar e orar por elas. |
| In response she said, Yes, praying is effective, but also beware of the power of circles. | Ela respondeu que Sim, orar é eficaz. Mas também considere o poder dos círculos . |
