Translation of "pre contractual information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| 5.7.2 Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| Assessment of India's pre colonial economy is mostly qualitative, owing to the lack of quantitative information. | A pesquisa da economia indiana no período pré colonial é basicamente qualitativa, devido à falta de informações quantitativas. |
| The contractual arrangements shall | Os referidos arranjos contratuais deverão |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the entity or which is implied to have been made by the entity under the applicable law is incorrect or untrue | i ) qualquer afirmação ou outra declaração pré contratual importante expressa ou implicitamente efectuada pela entidade ao abrigo da legislação aplicável se revelar falsa ou incorrecta |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the entity or which is implied to have been made by the entity under the applicable law is incorrect or untrue | i ) qualquer afirmação ou outra declaração pré contratual importante expressa ou implicitamente efectuada pela entidade ao abrigo da legislação aplicável se revele falsa ou incorrecta |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the entity or which is implied to have been made by the entity under the applicable law is incorrect or untrue | i ) qualquer afirmação ou outra declaração pré contratual importante expressa ou implicitamente efectuada pela entidade ao abrigo da legislação aplicá vel se revele falsa ou incorrecta |
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | contratual ( 6 ) . |
| No other contractual arrangements shall be necessary | Não sejam necessárias outras disposições contratuais |
| Article 33 Changes in contractual conditions 1 . | Artigo 33º Alterações das condições contratuais 1 . Qualquer alteração das condições contratuais comunicadas ao utilizador de serviços de pagamento , nos termos do nº 1 do artigo 31º , será proposta pelo prestador segundo |
| Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . | Artigo 16.o Relações contratuais com as CVM 1 . |
| or ( e ) any representation or other pre contractual statement made by the Counterparty or which is implied to have been made by the Coun terparty under applicable provisions of law is incorrect or untrue | e ) Inexactidão ou falsidade de declarações pré contratuais da contra parte , expressas ou , de acordo com os preceitos legais aplicáveis , implícitas |
| Pre test | Pré teste |
| The information extracted from detainees in the unnamed detention center is then verified through more interrogation at the pre trial detention center. | A informação extraída dos detentos em prisões anônimas é então verificada através de mais interrogatórios no centro de detenção para pré julgamento. |
| Pre School Bundle | Pacote pré escolar |
| of the pre | implementação |
| 0 organise workshops on project management and contractual issues | 0 0 0 0 organizam cursos práticos sobre a gestão de projectos e questões contratuais efectuam o supervisão dos projectos no local em colaboração com o |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 . |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. | A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento. |
| The relevant contractual or regulatory arrangements applied by the NCB should ensure that NCBs could obtain any relevant information from Counterparties in relation to the Eurosystem 's monetary policy operations . | As disposições contratuais ou regulamentares relevantes a aplicar por cada BCN devem permitir aos BCN obter das contrapartes toda a infor mação necessária relacionada com as operações de política monetária do Eurossistema . |
| NCBs shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor compliance by central banks outside the euro area with their contractual obligations with the relevant frontloading NCB | Os BCN devem considerar tal informação confidencial , utilizando a exclusivamente para fiscalizar o cumprimento , por parte dos bancos centrais situados fora da área do euro , das suas obrigações contratuais para com o BCN que procedeu ao fornecimento prévio |
| They were operating with social constraints rather than contractual ones. | Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais. |
| Contractual arrangements Since the NATM is based on monitoring measurements, changes in support and construction method are possible, but only if the contractual system enables them. | Arranjos Contractuais uma vez que que o NATM é baseado em monitorar medidas, mudanças nos métodos de sustentação e de construção são possíveis. |
| It's called pre death. | É chamada pré morte. |
| pre announced allotment volumes . | Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados . |
| Scripts were pre censored. | Os roteiros eram pré censurados. |
| 1 pre filled syringe of 0.5 ml 6 pre filled syringes of 0.5 ml | 1 seringa pré cheia de 0, 5 ml 6 seringas pré cheias de 0, 5 ml |
| 1 pre filled syringe of 0.6 ml 6 pre filled syringes of 0.6 ml | 1 seringa pré cheia de 0, 6 ml 6 seringas pré cheias de 0, 6 ml |
| 1 pre filled syringe of 0.7 ml 6 pre filled syringes of 0.7 ml | 1 seringa pré cheia de 0, 7 ml 6 seringas pré cheias de 0, 7 ml |
| 1 pre filled syringe of 0.8 ml 6 pre filled syringes of 0.8 ml | 1 seringa pré cheia de 0, 8 ml 6 seringas pré cheias de 0, 8 ml |
| 1 pre filled syringe of 0.9 ml 6 pre filled syringes of 0.9 ml | 1 seringa pré cheia de 0, 9 ml 6 seringas pré cheias de 0, 9 ml |
| 1 pre filled syringe of 1 ml 6 pre filled syringes of 1 ml | 1 seringa pré cheia de 1 ml 6 seringas pré cheias de 1 ml |
| Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests . | O êxito no pré teste é uma condição prévia para a continuação dos testes . |
| NCBs shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor the compliance of non euro area specialised credit institutions with their contractual obligations with the relevant frontloading NCB . | Os BCN devem considerar tal informação confidencial , utilizando a exclusivamente para fiscalizar o cumprimento , por parte das instituições de crédito sediadas fora da área do euro , das suas obrigações contratuais para com o BCN que procedeu ao fornecimento prévio |
| A further pre condition for an integrated and orderly single market is that there be full and immediate co operation and information flow between national authorities . | Um outro pré requisito para um mercado único integrado e ordenado é que exista uma cooperação e um fluxo de informação imediatos entre autoridades nacionais . |
| ( 6 ) In order to make the exchanged information on breaks more complete , the exchange of pre break values is also supported via an additional observation attribute . | ( 6 ) Para que a informação reportada sobre quebras de série seja mais completa , está prevista também a transmissão de valores pré quebra através de um atributo de observação adicional . |
| Pre school educational application bundle | Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| I made up pre death. | Eu inventei uma pré morte. |
| You are a pre vivor. | Você é um pré vivo. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
Related searches : Pre-contractual Information - Contractual Information - Pre-contractual Fault - Pre-contractual Obligations - Pre-contractual Liability - Pre-information Notice - Pre-contract Information - Pre-trip Information - Pre - Contractual Dispute - Contractual Year - Contractual Compliance - Contractual Remedies - Contractual Products