Translation of "pre production development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Production - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

China returned to its pre war industrial production by 1952.	A China voltou a sua produção industrial de pré guerra em 1952.
It has been reported that a Broadway production is in its earliest stages of pre production.	Tem sido relatado que uma produção da Broadway está em seus primeiros estágios de pré produção.
Three months were spent in pre production and a month in rehearsals.	Três meses foram gastos na pré produção e um mês nos ensaios.
Peter Pan entered pre production in 1985, but Spielberg abandoned the project.	Peter Pan entrou em pré produção em 1985, mas Spielberg abandonou o projeto.
In 1928, Germany's industrial production even regained the pre war levels of 1913.	Em 1928, a produção industrial alemã voltou aos níveis de 1913.
Toho prevailed, and Kurosawa began pre production on his debut work as director.	A Toho venceu e Kurosawa começou a pré produção em sua estréia como diretor.
limit or control production, markets, technical development, or investment	Limitar ou controlar a produção, a distribuição, o desenvolvimento técnico ou os investimentos
limit or control production , markets , technical development , or investment	Limitar ou controlar a produção , a distribuição , o desenvolvimento técnico ou os investimentos
During pre production, the Temple of Death title was replaced with Temple of Doom .	Durante a pré produção, o título ' Temple of Death foi substituído por Temple of Doom .
( b ) limit or control production , markets , technical development , or investment	Limitar ou controlar a produção , a distribuição , o desenvolvimento técnico ou os investimentos
The Southeast region has oil production with engineering under development.	O Sudeste caracteriza se pela produção de petróleo e pela engenharia em desenvolvimento.
limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers	Limitar a produção, a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers	A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers	Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
The band collaborated with him for two years on the score, from pre production to completion.	A banda colaborou com ele durante dois anos, da pré produção até o acabamento da trilha.
In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road.	Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada.
( b ) limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers	Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
It established civilian control over atomic development, and separated the development, production and control of atomic weapons from the military.	E estabeleceu o controle civil sobre o desenvolvimento atômico, e separou o desenvolvimento, produção e controle de armas atômicas por parte dos militares.
In the transition from development to series production considerable technical problems had to be addressed, repeatedly delaying production until September 2005.	Na transição do desenvolvimento para a produção em série, problemas técnicos consideráveis tiveram que ser consertados, o que atrasou produção para setembro de 2005.
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.	foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição.
Pre production The actors of the film were required to be able to understand and explain The Matrix .	Antes de Keanu Reeves ser escalado para representar o protagonista, o papel foi oferecido a outros dois atores.
Development Pre production After the success of For a Few Dollars More , executives at United Artists approached the film's screenwriter, Luciano Vincenzoni, to sign a contract for the rights to the film and for the next one.	Desenvolvimento Pré produção Depois do sucesso de Per qualche dollaro in più , executivos da United Artists entraram em contato com o roteirista do filme, Luciano Vincenzoni, para assinar um contrato pelos direitos do filme e também para o próximo.
And we have 10 films in production right now, and dozens others in development.	E no momento, temos dez filmes em produção e mais dúzias em desenvolvimento.
The development , production and dissemination of European Statistics should conform to international best practice .	( 12 )
Filming After 25 months of pre production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauai.	Filmagens Após 25 meses de pré produção, as filmagens começaram em 24 de agosto de 1992, na ilha havaiana de Kauai.
The pre launch occurred on November 18, 2011, the date that marked the start of production of the documentary.	O pré lançamento ocorreu em 18 de novembro de 2011, data que marcou o início da produção do documentário.
Spielberg collaborated with crews at the beginning of pre production with the use of previsualization, considering the tight schedule.	Spielberg colaborou com as equipes no início da pré produção com o uso de Pré visualização, considerando o calendário apertado.
The pinnacle of development for pre revolutionary Omsk was the Siberian Exposition of Agriculture and Industry in 1910.	Com a Exposição Siberiana da Agricultura e da Indústria, em 1910, um complexo de edifícios foi construído.
In total, 282 Caravelles of all types were built (2 prototypes or pre production aircraft and 280 production aircraft), with Sud Aviation's break even point at around the 200 mark.	No total, 282 Caravelles de todos os tipos foram construídos (2 protótipos mais 280 de produção).
Investment in agricultural or industrial production, with more dilated payback periods of capital, is pre empted by the Angolan businessmen.	O investimento em produção agrícola ou industrial, com prazos de recuperação do capital mais dilatados, é preterido pelos empresários angolanos.
Pre production Coppola was drawn to Milius' script, which he described as a comedy and a terrifying psychological horror story .	Pré produção Coppola foi atraído pelo roteiro de Milius, que o descreveu como uma comédia e uma história de horror psicológico aterrorizante .
The development , production and dissemination of European Statistics shall conform to international best practice . EN	O desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias devem ser conformes às melhores práticas a nível internacional .
Oil production was increased considerably in the 1930s with the development of more oil fields.	A produção de petróleo aumentou consideravelmente na década de 1930.
Development of the film began after production had finished on The Hunchback of Notre Dame (1996).	O desenvolvimento começou após o fim da produção de The Hunchback of Notre Dame .
The studio also brought in toy companies to be involved with pre production, including the design of concept art and character illustrations.	O estúdio também trouxe empresas de brinquedos para a pré produção do filme, incluindo o projeto de arte conceitual e ilustrações de personagens.
development , production , supply and documentation of customized software , including operating systems made on order for specific users	o desenvolvimento , produção , fornecimento e documentação de programas específicos para determinados clientes , incluindo sistemas operativos feitos por encomenda para utilizadores específicos
Norway started undersea oil production in 1993, followed by development of the Huldra gas field in 2001.	A extração em larga escala de petróleo e gás natural no Mar da Noruega começou em 1993.
Production Early development The original television series ran for three seasons from 1966 to 1969 on NBC.	Produção Propostas iniciais A série original de Star Trek durou três temporadas, de 1966 até 1969, na NBC.
The pre Columbian era can be divided up into four eras the Pre ceramic Period, the Formative Period, the Period of Regional Development and the Period of Integration and the Arrival of the Incas.	Por causa dos objetos encontrados, entre os quais aparecem as famosas estátuas de pequeno tamanho com representações femininas, os arqueólogos pensam que a forma de governo devia ser o matriarcado.
The pre salt in front of the coast of Angola, with Porto Amboim in the centre is a planned development area.	Em 1771 os portugueses voltaram ao local original e ergueram a povoação de Benguela Velha , actual Porto Amboim.
The screenplay itself was not finished until rather late in pre production, well after a production schedule and budget had been created by Kazanjian and Marquand had been hired, which was unusual for a film.	O roteiro em si só foi criado até o fim da pré produção, bem depois de um cronograma de produção e um orçamento já terem sido aprovados por Kazanjian, e da contratação de Marquand, algo pouco comum para um filme.
Practical security measures were taken to protect both the information and the features during development , production and transport .	Foram tomadas medidas de segurança práticas para proteger a informação e os elementos de segurança durante a fase de desenvolvimento , a produção e o transporte .
to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour	Incrementar a produtividade da agricultura, fomentando o progresso técnico, assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção, designadamente da mão de obra
By the end of the war, 16 wells at Miri and Seria had been restarted, with production reaching about half the pre war level.	Até o final da guerra, 16 poços de Miri e Seria haviam sido reinstalados, com a produção atingindo cerca da metade do nível de antes da guerra.
The cast and crew left for Hollywood to begin preparations for the film, but much of the budget was taken up during pre production.	O grupo e os moldes foram preparados em Hollywood, mas muito do orçamento foi gasto somente na pré produção.

Exibir esta página em português