Translation of "predecessor firm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Firm - translation :

Empresa

Predecessor - translation :

Antecessor

Predecessor firm - translation :

Empresa predecessor

Keywords : Firma Firme Firmes Advocacia Sócio Antecessor Predecessor Predecessora Anterior Dizia

Examples (External sources, not reviewed)

He is a co founder of both The Palladium Group and its predecessor firm, Balanced Scorecard Collaborative.	Ele é co fundador da The Palladium Group e da Balanced Scorecard Collaborative, sua empresa anterior.
My predecessor meant that.	Meu antecessor falava isso.
My predecessor meant that.	O meu predecessor queria dizer isso.
Your predecessor did not.	A sua predecessora não se lembrou.
Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol.	O álbum seguinte, Joan Baez, Vol.
Like its predecessor, In My Lifetime, Vol.	Como o anterior, In My Lifetime, Vol.
I must abide by what my predecessor decided.	Portanto, os nossos custos acabarão por ser sempre muito maiores e nós concorreremos com os nossos par ceiros em posição de desigualdade por essas décadas adiante.
Its predecessor was European Pipeline Development Company (EPDC).	O seu antecessor é a European Pipeline Development Company (EPDC).
Unpaired firm with slack and loose with the firm.	Empresa não pareado com folga e solto com a empresa.
The firm must qualify as a firm in difficulty	A empresa deve poder ser considerada como estando em dificuldade
Be firm !	Sê firme!
Some code was taken from kbabel , the lokalize predecessor.	Algum código foi retirado do kbabel , o antecessor do lokalize .
Granted, Lomé IV contains distinct improvements on its predecessor.	Existem, é certo, em Lomé IV determinadas melhorias relativamente à convenção precedente.
I remember your predecessor' s speech five years ago.	Permito me fazer recordar o discurso proferido há cinco anos pelo seu antecessor.
Your predecessor, Mr De Silguy, simply refused to listen.	O seu antecessor, o Comissário De Silguy, não queria muito simplesmente ouvir falar do assunto.
Let's say my firm, my restaurant, my firm is a restaurant.	Digamos que a minha empresa, o meu restaurante, no Ano 1 tem receitas de 500.000 doláres.
Was formed by the predecessor community of Alvarenga and Canelas.	Era constituído pelas freguesias de Alvarenga e Canelas.
The film failed to generate the acclaim of its predecessor.	O filme não conseguiu gerar a aclamação de seu antecessor.
predecessor, Fernand Sauer, who did so much to establish the	O aumento significativo do volume de trabalho previsto para 2001 e 2002 resultarão num aumento da produção científica da EMEA, bem como numa maior dependência de melhores tecnologias de informação e de comunicação.
In that respect, she has achieved more than her predecessor.	Nesse aspecto, a Senhora Comissária realizou mais trabalho do que a sua antecessora neste dossier.
This is Don Diego Vega, son of your respected predecessor.	Este é Don Diego Vega, filho do seu respeitado predecessor.
Containing firm decrees.	Que contivessem escrituras corretas.
Welcome to firm.	Bem vindo a empresa.
An excellent firm.	Uma excelente firma.
The Jewish firm?	A firma judia?
In whose firm?	Em que firma? Na do meu pai.
Firm in difficulty	Empresas em dificuldade
PROUT (ED). No wonder your predecessor left the Chamber so quickly.	Pensa o Conselho, realmente, que a CEE terá alguma credibilidade, enquanto os seus cidadãos participarem na ocupação da Namíbia, na actuação urbana do exército sulafricano e em intervenções militares nos países vi zinhos independentes?
Portugal should not take a leaf out its predecessor' s book.	Do seu antecessor finlandês na Presidência do Conselho, Portugal poderá, pois, aprender como não deve agir.
The system now proposed is no less complex than its predecessor.	Mas é evidente que não aprendemos muito com a situação.
Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.	Antiprotons , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
A Praetor's successor was not bound by the edicts of his predecessor however, he did take rules from edicts of his predecessor that had proved to be useful.	Os pretores não estavam obrigados a respeitar os editos dos seus antecessores, mas terminavam por empregar regras pretorianas anteriores que julgassem úteis.
Be polite, but firm.	Seja educado, mas firme.
Be polite, but firm.	Seja educada, mas firme.
setting firm the mountains,	E fixou, firmemente, as montanhas,
Our commitment stands firm.	O nosso compromisso continua firme.
We must stand firm.	Temos de nos manter firmes.
A firm hand, Joe.	Uma mão firme, Joe.
My friend, stand firm.	Mantémte firme, meu amigo.
Now, be firm. Yeah.	Sim.
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	O seu coração é firme como uma pedra sim, firme como a pedra inferior dumá mó.
Imagine two firms, firm one and firm two, that simply have different cost structures.	Imaginar duas empresas, uma empresa e firma dois, que simplesmente têm custos diferentes estruturas.
Firstly, a new firm cannot, by its very nature, be a firm in difficulty.	Em primeiro lugar, uma nova empresa, já pela sua própria natureza, não pode ser uma empresa em dificuldade.
Its predecessor, the German Workers' Party (DAP), existed from 1919 to 1920.	Seu antecessor, o Partido dos Trabalhadores Alemães (DAP), existiu entre 1919 1920.
It incorporated many elements from its predecessor, including the Tactical Soul system.	Este incorporou vários elementos de seu antecessor, incluindo o sistema de Tactical Soul .

Exibir esta página em português